Treis - Convenient Lies
Русский перевод
41
Tell me what you want from me
And I will give it twice over
Just to get the chance to hold you closer if you agree
Have I said too much? Or maybe not enough
To justify the lies, well baby maybe I'm just out of touch?
Can I be honest? Even for a minute
As it slips between the creases of my fabricated responses?
See lately I’ve been feeling down
And really sweetie it’s only been when you’ve come slithering around
Is that what you want to hear?
Is that what you want to hear?
So, tell me that you’ll change Enough to make it worth the patience;
Stay complacent and remain in this rotting space
Your love is just an alibi
Convenient lies you tell yourself pretending you are not the driver of our demise
Can you be honest?
Would kill you just to spill the contents of your mind without all the parallel falseness?
See lately I’ve been feeling down
And really sweetie it’s only been when you’ve come slithering around
Is that what you want to hear?
Is that what you want to hear?
And I will give it twice over
Just to get the chance to hold you closer if you agree
Have I said too much? Or maybe not enough
To justify the lies, well baby maybe I'm just out of touch?
Can I be honest? Even for a minute
As it slips between the creases of my fabricated responses?
See lately I’ve been feeling down
And really sweetie it’s only been when you’ve come slithering around
Is that what you want to hear?
Is that what you want to hear?
So, tell me that you’ll change Enough to make it worth the patience;
Stay complacent and remain in this rotting space
Your love is just an alibi
Convenient lies you tell yourself pretending you are not the driver of our demise
Can you be honest?
Would kill you just to spill the contents of your mind without all the parallel falseness?
See lately I’ve been feeling down
And really sweetie it’s only been when you’ve come slithering around
Is that what you want to hear?
Is that what you want to hear?
Скажи мне, чего ты от меня хочешь
И я дам это дважды
Просто чтобы получить шанс обнять тебя ближе, если ты согласна
Я сказал слишком много? Или, может быть, недостаточно
Чтобы оправдать ложь, ну, детка, может быть, я просто оторвался от реальности?
Могу ли я быть честным? Хотя бы на минуту
Как оно ускользает между складками моих сфабрикованных ответов?
Видишь, в последнее время я чувствую себя подавленным
И правда, сладкая, это было только тогда, когда ты скользил вокруг
Вы это хотите услышать?
Вы это хотите услышать?
Итак, скажите мне, что вы измените Достаточно, чтобы терпение стоило того;
Сохраняйте самодовольство и оставайтесь в этом гниющем пространстве
Твоя любовь - всего лишь алиби
Удобная ложь, которую ты говоришь себе, притворяясь, что не являешься виновником нашей гибели
Можете ли вы быть честными?
Убил бы тебя, просто чтобы выплеснуть содержимое твоих мыслей, без всей параллельной фальши?
Видишь, в последнее время я чувствую себя подавленным
И правда, сладкая, это было только тогда, когда ты скользил вокруг
Вы это хотите услышать?
Вы это хотите услышать?
И я дам это дважды
Просто чтобы получить шанс обнять тебя ближе, если ты согласна
Я сказал слишком много? Или, может быть, недостаточно
Чтобы оправдать ложь, ну, детка, может быть, я просто оторвался от реальности?
Могу ли я быть честным? Хотя бы на минуту
Как оно ускользает между складками моих сфабрикованных ответов?
Видишь, в последнее время я чувствую себя подавленным
И правда, сладкая, это было только тогда, когда ты скользил вокруг
Вы это хотите услышать?
Вы это хотите услышать?
Итак, скажите мне, что вы измените Достаточно, чтобы терпение стоило того;
Сохраняйте самодовольство и оставайтесь в этом гниющем пространстве
Твоя любовь - всего лишь алиби
Удобная ложь, которую ты говоришь себе, притворяясь, что не являешься виновником нашей гибели
Можете ли вы быть честными?
Убил бы тебя, просто чтобы выплеснуть содержимое твоих мыслей, без всей параллельной фальши?
Видишь, в последнее время я чувствую себя подавленным
И правда, сладкая, это было только тогда, когда ты скользил вокруг
Вы это хотите услышать?
Вы это хотите услышать?
