Treis - Constant Machines

Русский перевод

Friday night I
Pulled into your driveway and sighed
Guilty I stayed
Wasting time outside
Say your lines now
I’ll say mine to pass the time
“What’s past the closed door?”
I hold out for a lie

These things don’t change;
Constant machines grind ‘til we break
Are we cogs in the wheel?
Or programmed mistakes?

Tourist in my own home;
Marveling at moments that have gone
Pass around the burden
Stretch again to catch your fall
Recognize me
Worn and rough around the seams
Watching me leave -
Not so crazy you didn’t make a peep

Thesе things don’t change;
Constant machines grind ‘til we brеak
Are we cogs in the wheel
Or programmed mistakes?

Maybe you were right;
“Some things you can’t outrun.”
I just can’t decide
If it’s home I’ve been running from

These things don’t change;
Constant machines grind ‘til we break
Are we cogs in the wheel
Or programmed mistakes?

В пятницу вечером я
Въехал к вам на подъездную дорожку и вздохнул
Я остался виноватым
Трату времени на улице
Скажите свои реплики сейчас
Я скажу свои, чтобы скоротать время
«Что прошло закрытая дверь?»
Я держусь за ложь

Эти вещи не меняются;
Постоянные машины работают, пока мы не сломаемся
Мы — винтики в колесе?
Или запрограммированные ошибки?

Турист в моем собственном доме;
Удивляюсь моментам, которые ушли
Передаю бремя вокруг себя
Снова потянусь, чтобы поймать свое падение
Узнай меня
Изношенный и грубо по швам
Смотрю, как я ухожу -
Не настолько сумасшедший, что ты не пискнул

Эти вещи не меняются;
Постоянные машины измельчают, пока мы не сломаемся
Мы винтики в колесе
Или запрограммированные ошибки?

Возможно, вы были правы;
«Некоторые вещи невозможно обойти».
Я просто не могу решить
Если это дом, от которого я бежал

Эти вещи не меняются;
Постоянные машины работают, пока мы не сломаемся
Мы винтики в колесе
Или запрограммированные ошибки?

ПереводТекст

Release Date: October 30, 2020

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Treis

Treis

edit foto

Биография

Treis (или Treis & Friends) — концептуальный проект певцов и авторов песен из Центральной Флориды, США. Названный в честь фронтмена Трейса Александера, проект документирует события на протяжении всей жизни певца, сочетая постоянно развивающееся звучание, жестокую лирическую честность и многоплановые повествования, используя пригороды, классицизм и популярную иконографию в качестве инструментов для рассказа истории.
Стиль Трейса сильно варьируется от альбома к альбому. В своем дебютном проекте «HOUSES» певец демонстрирует тихий, инструментально обнаженный и лирически тяжелый взгляд на ностальгию, наивность детства и концепцию того, что делает Дом домом. Между тем, их следующий проект, «Homesick», движется в сторону более электронного поп-звучания и больше фокусируется на метафорах (а не на повествовании рассказчика, представленном в первом альбоме), чтобы рассказать свою историю. В 2020 году Трейс представил синглы «Familiar Strangers», «The Morning After», «Midnight Wine» и «No Compromise» для своего третьего альбома «Something Like Home», который раскрыл новое звучание пьянящего, церебрального « Suburban Funk», вдохновленный исполнителями Nu-Disco и Synthwave последних четырех десятилетий, смешанный с интроспективным, повествовательным лирическим стилем их ранних работ.
В состав группы входят Трейс Александер (певец и инструменталист), Алекс Кэнон ( Басист) и Рафаэль Кастро (ударные).