SALEM - Eyesore
Русский перевод
20
I know I lost my soul somewhere in her
In her affronted eyes or impossibly blonde hair
I’m a hand-rolled cigarette, on the boulevard at night
Collapsing in her hands, she desperately relights
And she keeps telling me I’m gorgeous, and I keep wishing I could sleep
I made concrete shoes fit for two, found a river we can dip our feet in
And she said, ”Boy you look like death but healthy guys are such an eyesore.”
“Get it right and baby you just might find a kind of girl to die for, tonight.”
Love hurts, but you look so fine
Girl, punch mе in the face, let mе feel your skin on mine
Marry me in black
Bury me in white
I’ll be the trophy wife neither of your parents like
And I keep telling her she’s dangerous, she keeps telling me she’s fine
But she falls for me like Peggy E, from atop the Hollywood sign
And she said, ”Boy you look like death but healthy guys are such an eyesore.”
“Get it right and baby you just might find a kind of girl to die for.”
We could be bound and blue, drunk and in love, tragic and true
And she said, ”Boy you look like death but healthy guys are such an eyesore.”
“Get it right and baby you just might find a kind of girl to die for.”
And she said, ”Boy you look like death but healthy guys are such an eyesore.”
“Get it right and baby you just might find a kind of girl to die for, tonight.”
In her affronted eyes or impossibly blonde hair
I’m a hand-rolled cigarette, on the boulevard at night
Collapsing in her hands, she desperately relights
And she keeps telling me I’m gorgeous, and I keep wishing I could sleep
I made concrete shoes fit for two, found a river we can dip our feet in
And she said, ”Boy you look like death but healthy guys are such an eyesore.”
“Get it right and baby you just might find a kind of girl to die for, tonight.”
Love hurts, but you look so fine
Girl, punch mе in the face, let mе feel your skin on mine
Marry me in black
Bury me in white
I’ll be the trophy wife neither of your parents like
And I keep telling her she’s dangerous, she keeps telling me she’s fine
But she falls for me like Peggy E, from atop the Hollywood sign
And she said, ”Boy you look like death but healthy guys are such an eyesore.”
“Get it right and baby you just might find a kind of girl to die for.”
We could be bound and blue, drunk and in love, tragic and true
And she said, ”Boy you look like death but healthy guys are such an eyesore.”
“Get it right and baby you just might find a kind of girl to die for.”
And she said, ”Boy you look like death but healthy guys are such an eyesore.”
“Get it right and baby you just might find a kind of girl to die for, tonight.”
Я знаю, что где-то в ней потерял душу
В ее обиженных глазах или в невозможно светлых волосах
Я - скрученная вручную сигарета, на ночном бульваре
Разваливаясь в руках, она отчаянно закуривает
И она продолжает говорить мне, что я великолепен, и мне все время хочется спать
Я сделала бетонные туфли, подходящие для двоих, нашла реку, в которую мы можем окунуть ноги
И она сказала: «Мальчик ты выглядишь как смерть, но здоровые парни - это такая бельмо на глазу.»
«Пойми это правильно, и, детка, ты можешь найти девушку, за которую можно умереть, сегодня вечером».
Любовь причиняет боль, но ты выглядишь так хорошо
Девушка, ударь меня по лицу, дай мне почувствовать твою кожу на своей
Выходи за меня в черном
Похорони меня в белом
Я не буду трофейной женой ни у кого из твоих родителей типа
И я продолжаю говорить ей, что она опасна, она продолжает говорить мне, что с ней все в порядке
Но она влюбляется в меня, как Пегги И, с вершины знака Голливуда
И она сказала: «Мальчик». ты выглядишь как смерть, но здоровые парни - это такая бельмо на глазу».
«Пойми это правильно, и, детка, ты можешь найти девушку, за которую можно умереть».
Мы могли бы быть связанными и синими, пьяными и влюблена, трагична и правдива
И она сказала: «Мальчик, ты выглядишь как смерть, но здоровые парни — такое бельмо на глазу».
«Пойми это правильно, детка, ты можешь найти девушку, которая умрет». за.»
И она сказала: «Мальчик, ты выглядишь как смерть, но здоровые парни — это такая бельмо на глазу».
«Сделай это правильно, и, детка, сегодня вечером ты можешь найти девушку, за которую можно умереть». ».
В ее обиженных глазах или в невозможно светлых волосах
Я - скрученная вручную сигарета, на ночном бульваре
Разваливаясь в руках, она отчаянно закуривает
И она продолжает говорить мне, что я великолепен, и мне все время хочется спать
Я сделала бетонные туфли, подходящие для двоих, нашла реку, в которую мы можем окунуть ноги
И она сказала: «Мальчик ты выглядишь как смерть, но здоровые парни - это такая бельмо на глазу.»
«Пойми это правильно, и, детка, ты можешь найти девушку, за которую можно умереть, сегодня вечером».
Любовь причиняет боль, но ты выглядишь так хорошо
Девушка, ударь меня по лицу, дай мне почувствовать твою кожу на своей
Выходи за меня в черном
Похорони меня в белом
Я не буду трофейной женой ни у кого из твоих родителей типа
И я продолжаю говорить ей, что она опасна, она продолжает говорить мне, что с ней все в порядке
Но она влюбляется в меня, как Пегги И, с вершины знака Голливуда
И она сказала: «Мальчик». ты выглядишь как смерть, но здоровые парни - это такая бельмо на глазу».
«Пойми это правильно, и, детка, ты можешь найти девушку, за которую можно умереть».
Мы могли бы быть связанными и синими, пьяными и влюблена, трагична и правдива
И она сказала: «Мальчик, ты выглядишь как смерть, но здоровые парни — такое бельмо на глазу».
«Пойми это правильно, детка, ты можешь найти девушку, которая умрет». за.»
И она сказала: «Мальчик, ты выглядишь как смерть, но здоровые парни — это такая бельмо на глазу».
«Сделай это правильно, и, детка, сегодня вечером ты можешь найти девушку, за которую можно умереть». ».