Ferry Corsten - Our Moon
Русский перевод
11
{Verse 1}
You know every time I look at the moon
I think of those eyes
How you held me so tight
And under that same moon
Is where I fell for you
Is where I opened up my heart
{Pre-Drop}
Now I'm standing all alone
Under our moon
What happened to me and you?
{Drop}
I'm here—
Where did the summer go?
That's all I want to know
Promise is swept away
Love that we never made
Where did the summer go?
That's all I want to know
Promise is swept away
Love that we never made
{Verse 2}
Dreamt us up in a light
We played it every night
All we needed
Was a little more time
And under that same light
Is where I fell for you
Is where I opened up my heart
{Pre-Drop}
And now I'm standing all alone
Under our moon
What happened to me and you?
{Drop}
Now I'm standing all alone
Under our moon
What happened to me and you?
Where did the summer go?
That's all I want to know
Where did summer go?
I still don't know—
{Куплет 1}
Знаешь, каждый раз, когда я смотрю на луну
Я думаю об этих глазах
Как ты держал меня так крепко
И под этой самой луной
Именно здесь я влюбился в тебя
Здесь я открыл свое сердце
{Pre-Drop}
Теперь я стою совсем один
Под нашей луной
Что случилось со мной и тобой?
{Drop}
Я здесь—
Куда ушло лето?
Это все, что я хочу знать
Обещание выполнено
Любовь, которую мы так и не создали
Куда пропало лето?
Это все, что я хочу знать
Обещание отменено
Любовь, которую мы никогда не создавали
{Куплет 2}
Приснилась нам в свете
Мы играли в нее каждую ночь
Все, что нам было нужно
Было немного больше времени
И под тем же светом
Здесь я влюбился в тебя
Здесь я открыл свое сердце
{Pre-Drop}
И теперь я стою совсем один
Под нашей луной
Что случилось со мной и тобой?
{Drop}
Теперь я стою совсем один
Под нашей луной
Что случилось со мной и тобой?
Куда ушло лето?
Это все, что я хочу знать
Куда ушло лето?
Я до сих пор не знаю—