Naevus - I Was There
Русский перевод
21
{verse 1}
I was there
And nothing hurt
Never the same
Never the same
Now it’s all been done
Again and again
Again and again
It’s all been done
{chorus 1}
Can you see me now?
Can you see me now?
Have i fallen down?
Have i fallen down?
Can you see me now?
Can you see me now?
Have i fallen down?
Have i fallen down?
{verse 2}
Well, now i’m living
Like a normal man
And desire is out
The window
Now something must be done
But nothing will be done
To avert my eyes
From nothing
{chorus 2}
Now, i didn’t know
No, i didn’t know
Was i looking away
When i regained my life?
No, i didn’t know
No, i didn’t know
I was looking away
When i rеgained my life
{verse 3}
Well, do you see thеse hands
Gone scaly and old?
Like another son
Like another son
And do you see this back
That i never see?
I let it suffer for me
Wherever i go
{chorus 4}
Nothing to be done
There’s nothing to be done
But i’m going to do
What i’ve never done
It was never the same
It was never the same
They suffered for us
When we stared them down
{outro}
Never the same
Never the same
But they let us be born
Into god’s good air
There was a way around
And there’s a way around
But i’m damned if i
Can find it
{Куплет 1}
Я был там
И ничего не болело
Никогда не то же самое
Никогда не то же самое
Теперь все было сделано
Снова и снова
Снова и снова
Все уже сделано
{припев 1}
Ты видишь меня сейчас?
Ты видишь меня сейчас?
Я упал?
Я упал?
Ты видишь меня сейчас?
Ты видишь меня сейчас?
Я упал?
Я упал?
{стих 2}
Ну, теперь я живу
Как нормальный человек
И желание пропало
Окно
Теперь надо что-то делать
Но ничего не будет сделано
Чтобы отвести глаза
От ничего
{припев 2}
Так вот, я не знал
Нет, я не знал
Я смотрел в сторону
Когда я вернулся к жизни?
Нет , я не знал
Нет, я не знал
Я смотрел в сторону
Когда я вернулся к жизни
{стих 3}
Ну, ты видишь эти руки
Покрылись чешуей и состарились?
Как еще один сын
Как еще один сын
И ты видишь это в ответ
Того, чего я никогда не видел?
Я позволил этому страдать за меня
Куда бы я ни пошел
{припев 4}
Ничего не поделаешь
Ничего не поделаешь
Но я собираюсь сделать
То, чего я никогда не делал
Оно никогда не было прежним
Оно никогда не было прежним
Они страдали за нас
Когда мы смотрели на них сверху вниз
{завершение}
Никогда не то же самое
Никогда не то же самое
Но они позволили нам родиться
В божьем добром воздухе
Был обходной путь
И есть способ обойти
Но будь я проклят, если я
Найду его