Carmen Jane - FUN
Русский перевод
01
{verse 1}
Troubled water, holding me below the surface
How did i get here again?
Just another, moment before it’s all over
Over again
{pre-chorus}
The deeper down i sink the less
I let my body try to get away, get away
{chorus}
If i break free, this flesh may take me over
What you can’t see, i keep myself here for…
Or it may be much safer to stay under
What you can’t see, i keep myself here for…
Fun
{verse 2}
Below i fall, choking upon my own choices
Stay in the comfort i get
I just wanna, feel all the weight of what i’ve done
The weight of what i have done
{pre-chorus}
The deeper down i sink the less
I let my body try to get away, get away
{chorus}
If i break free, this flesh may take me over
What you can’t see, i keep myself here for…
Or it may be much safer to stay under
What you can’t see, i keep myself here for…
Fun
{bridge}
Let go there’s no bottom to the fall
If i let it take a toll it will find a way to guide me x2
Let go, to the fall, i know, it’ll guide me
{chorus}
If i break free, this flesh may take me over
What you can’t see, i keep myself here for…
Or it may be much safer to stay under
What you can’t see, i keep myself here for…
Fun
{Куплет 1}
Беспокойная вода держит меня под поверхностью
Как я снова сюда попал?
Еще один миг, прежде чем все закончится
Снова
{pre- припев}
Чем глубже я погружаюсь, тем меньше
Я позволяю своему телу попытаться уйти, уйти
{припев}
Если я вырвусь на свободу, эта плоть может захватить меня
То, чего ты не видишь, я держу здесь...
Или может быть гораздо безопаснее оставаться под ним
То, чего ты не видишь, я держу здесь...
Веселье
{Куплет 2}
Я падаю ниже, задыхаясь от собственного выбора
Оставайся в комфорте, который я получаю
Я просто хочу, почувствовать всю тяжесть того, что я сделал
Тяжесть о том, что я сделал
{pre-chorus}
Чем глубже я погружаюсь, тем меньше
Я позволяю своему телу попытаться уйти, уйти
{припев}
Если я вырвусь на свободу, эта плоть может захватить меня
То, чего ты не видишь, я останусь здесь ради...
Или может быть гораздо безопаснее оставаться под тем, чего ты не видишь
То, чего ты не видишь , я останусь здесь ради…
Развлечений
{мост}
Пусть, дна у падения нет
Если я позволю этому навредить, оно найдет способ направить меня x2
Отпусти, я знаю, оно будет вести меня
{припев}
Если я вырвусь на свободу, эта плоть может захватить меня
То, чего ты не видишь , я держусь здесь ради...
Или может быть гораздо безопаснее оставаться под ним
То, чего ты не видишь, я держу здесь ради...
Веселья