Colliding With Mars - THE DREAMCATCHER
Русский перевод
11
{Chorus}
I wanna go to sleep
But instead I'm lying here
And my heart won't stop racing
I'm lying here
And I don't wanna debate the what-ifs
I don't wanna recall the dumb things
I don't wanna cry
I wanna go to sleep
{Verse 1}
I could not tell how good I had it
How lucky I was to be the captain and I
Lost it all by the landslide pulling all the
Wrong strings to the landmine and now all of my
Greatest moments are tinged with sadness
All accomplishments are damaged
I am nothing more than a man that's made mistakes
Nothing more than a part to be replaced
How long till you hate me?
I really wanna know how long it's gonna take
'Cause at the end of it all
Evеryone would rather have mе uninvolved
Yeah, I don't wanna be here so bad
So badly, oh
{Pre-Chorus}
Ooo
{choir}
Ooo-ooh
I don’t wanna be here so bad
So badly, oh
{Chorus}
I wanna go to sleep
But instead I'm lying here
And my heart won't stop racing
I'm lying here
And I don't wanna debate the what-ifs
I don't wanna recall the dumb things
I don't wanna cry
I wanna go to sleep
{Verse 3}
Is that really so hard?
Don't wanna see your face no more
(Don't wanna cause no pain no more, ooh)
And why am I so silent?
And why do I keep trying?
And when can I just fall asleep?
I'm a nuisance to the people that I love
I'm in my head and I'm not enough
I wanna shine like a star that's dying
Wanna be someone you see is trying
I wanna be on a billboard in Times Square
I wanna pay my bills and donate the rest
I wanna be happy again
But most of all
{Chorus}
I wanna go to sleep
But instead I'm lying here
And my heart won't stop racing
I'm lying here
And I don't wanna debate the what-ifs
I don't wanna recall the dumb things
I don't wanna cry
I wanna go to sleep
{Chorus 2}
But instead I'm lying here
And my heart won't stop racing
I'm lying here
And I don't wanna debate the what-ifs
I don't wanna recall the dumb things
I don't wanna cry
I wanna go to sleep
{Припев}
Я хочу пойти спать
Но вместо этого я лежу здесь
И мое сердце не перестает биться
Я лежу здесь
И я не хочу спорить а что, если
Я не хочу вспоминать глупости
Я не хочу плакать
Я хочу пойти спать
{Куплет 1}
Я не мог сказать как хорошо, что у меня это было
Как мне повезло, что я был капитаном, и я
Потерял все это из-за оползня, потянувшего все
Не те ниточки к мине, и теперь все мои
Величайшие моменты имеют оттенок с грустью
Все достижения испорчены
Я не более чем человек, который совершал ошибки
Не более чем часть, которую нужно заменить
Как долго ты будешь меня ненавидеть?
Я очень хочу знать, сколько времени это займет
Потому что в конце концов
Все предпочли бы, чтобы я не вмешивался
Да, я не хочу быть здесь так сильно
Так сильно, ох
{Предварительный припев}
Ооо
{хор}
Ооо-ох
Я не хочу быть здесь так сильно
Так сильно, ох
{Припев }
Я хочу пойти спать
Но вместо этого я лежу здесь
И мое сердце не перестает биться
Я лежу здесь
И я не хочу обсуждать, что -ifs
Я не хочу вспоминать глупости
Я не хочу плакать
Я хочу пойти спать
{Куплет 3}
Это правда так сложно?
Не хочу больше видеть твое лицо
(Не хочу больше причинять боль, ох)
И почему я так молчу?
И почему я продолжаю пытаться?
И когда я смогу просто заснуть?
Я мешаю людям, которых люблю
Я в своей голове, и меня недостаточно
Я хочу сиять, как звезда это умирает
Хочу быть кем-то, кто, как вы видите, пытается
Я хочу быть на рекламном щите на Таймс-сквер
Я хочу оплатить свои счета, а остальное пожертвовать
Я хочу снова быть счастливым
Но большинство из все
{Припев}
Я хочу пойти спать
Но вместо этого я лежу здесь
И мое сердце не перестает биться
Я лежу здесь
И я не хочу спорить о том, что если
Я не хочу вспоминать глупости
Я не хочу плакать
Я хочу пойти спать
{Припев 2}
Но вместо этого я лежу здесь
И мое сердце не перестает биться
Я лежу здесь
И я не хочу обсуждать "а что если"
Я не хочу хочу вспомнить глупости
Я не хочу плакать
Я хочу пойти спать