Mewsic - Sky Is The Limit
Русский перевод
51
{chorus}
Falling into sleep, imagining stars in the night sky
Shining bright like dreams, i couldn't bear to close my eyes
And even after all this time, i still reach out my hand
{verse 1}
And though i reached up high, i recognized that it was so far away
Thought i didn't know where to go, i knew i couldn't run away
They say if you work hard, that you'll always reach your goals
So even though i'm nowhere near
I'll spend my days in dark
If it means someday i can see the stars
{chorus}
Falling into sleep, imagining stars in the night sky
Shining bright like dreams, i couldn't bear to close my eyes
And even after all this time, i still reach out my hand
{verse 2}
So the days pass by, you've worked so hard and you've become all you can
Now that you can stand up tall, it's easy to see what should have been clear then
No matter how hard you try, some things are just too high above
So all the days that you pushed on, all the nights you cried alone
All those times that you told yourself to go on
{bridge}
There's a point when you realize that you are just another dreamer
Another person who thought they were one-in-a-million, destined to touch the sky
And every second, another star burns out, and yet the sky is still just as bright
And so the days move on the same, and the lights up there remain in the sky
Shining bright, so high above
So high above
{chorus}
Falling into sleep, imagining stars in the night sky
Shining bright like dreams, i couldn't bear to close my eyes
And even after all this time, i still reach out my hand
{outro}
Can i really be happy with myself?
I'm just another girl on the ground, looking up
Never managed to touch a single star
So instead of dreaming on and on
I'll finally close my eyes and sleep
{припев}
Засыпая, представляя звезды в ночном небе
Сияя ярко, как сны, я не мог закрыть глаза
И даже спустя столько времени я все еще протягиваю руку
{стих 1}
И хотя я поднял руку высоко, я понял, что это так далеко
Я думал, что не знаю, куда идти, но знал, что не смогу убежать
Говорят, если усердно работать, то всегда достигнешь своих целей
Так что, даже если меня и близко не будет
Я проведу свои дни в темноте
Если это значит, что когда-нибудь я смогу увидеть звезды
{припев}
Засыпая, представляя звезды в ночном небе
Сияя ярко, как сны, я не мог закрыть глаза
И даже после всего этого времени я все еще протягиваю руку
{стих 2}
Итак, дни проходят, ты так много работал и стал всем, на что способен
Теперь, когда ты можешь стоять прямо, это легко увидеть то, что тогда должно было быть ясно
Как бы ты ни старался, некоторые вещи просто слишком высоки
Итак, все дни, когда ты продвигался вперед, все ночи, когда ты плакал в одиночестве
Все эти времена что ты сказал себе идти дальше
{bridge}
В какой-то момент ты понимаешь, что ты всего лишь еще один мечтатель
Еще один человек, который думал, что он один на миллион, которому суждено коснуться неба
И каждую секунду догорает еще одна звезда, а небо все такое же яркое
И вот дни идут так же, а огни там остаются на небе
Сияют ярко , так высоко над головой
Так высоко над
{припев}
Засыпая, представляя звезды в ночном небе
Сияющие ярко, как сны, я не мог закрыть глаза
И даже спустя все это время я все еще протягиваю руку
{outro}
Могу ли я действительно быть довольна собой?
Я просто еще одна девушка на земле, смотрящая вверх
Никогда не удалось коснуться ни одной звезды
Поэтому вместо того, чтобы мечтать и продолжать
Я наконец закрою глаза и усну