Black Pontiac - Stormclouds
Русский перевод
40
{Verse 1}
I was the king of the world
And she was my queen
Felt as high as a mountain
With my hand in the summer breeze
And then you had to make a fool out of me
When you threw away my heart
(?...) the whole world tilted
And my deeds tore me apart
{Chorus}
Pull the trigger, shot from behind
Oh, don't try to patronize me
And don't try to act so kind
Fell off my house and you didn't stay
So I'm sitting at night, all the walls go away
The paint gun's easy
And the pity is free
A little stormcloud, baby
You made a fool out of me
{Verse 2}
I had the feeling that my legs gave out from under me
Without a paddle upstream
But I learned to swim
I picked mysеlf up
And I won't let your cinder blocks drown me
Stormclouds wеren't meant to last
They just go with the breeze
To wherever, always and forever
If you don't die of heat then you'll freeze
{Chorus}
Pull the trigger, shot from behind
But you know what they say
Out of sight, out of mind
Fell off my house and you didn't stay
So I'm sitting at night, all the walls go away
The paint gun's easy
And the pity is free
A little stormcloud, baby
You made a fool out of me, oh
{Instrumental Outro}
{Куплет 1}
Я был королем мира
А она была моей королевой
Я чувствовал себя высоким, как гора
Моей рукой на летнем ветру
А потом тебе пришлось сделать дурак из меня
Когда ты выбросил мое сердце
(?...) весь мир перевернулся
И мои дела разорвали меня на части
{Припев}
Нажми на курок, выстрели сзади
Ой, не пытайся меня опекать
И не пытайся вести себя так любезно
Упал из моего дома, а ты не остался
Вот я и сижу ночью, все стены исчезают
Малярный пистолет - это легко
И жалость бесплатна
Маленькая грозовая туча, детка
Ты выставила меня дураком
{Куплет 2}
У меня было ощущение, что ноги подкосились
Без весла против течения
Но я научился плавать
Я поднялся
И не позволю вашим шлакоблокам меня утопить
Грозовые тучи не должны длиться долго
Они просто уносятся с ветерком
Куда угодно, всегда и навсегда
Если ты не умрешь от жары, то замерзнешь
{ Припев}
Нажми на курок, выстрел сзади
Но ты знаешь, что они говорят
С глаз долой, из памяти
Упал с моего дома, а ты не остался
Так что я' Сижу ночью, все стены исчезают
Малярный пистолет - это легко
А жалость бесплатна
Маленькая грозовая туча, детка
Ты выставила меня дураком, ох
{Инструментальное завершение}