Sean Connolly - Sea
Русский перевод
40
(verse)
Send me out to see what i may find this time
Push me off to wander, i’m wondering all the time
Send me out to sea
But this is all the same as it was before
You’ll just be stuck here drifting eternity or more
Always look for your exit, escape route, emergency backdoors
But you can’t change just what you are
(bridge)
But i just wanna give ‘em somethin’, i just wanna give ‘em somethin’ real
I just wanna give ‘em somеthin’, but i ain’t got nothin’ left to give
I just wanna give ‘еm somethin’, i just wanna give ‘em somethin’ real
I just wanna give ‘em somethin’, but i ain’t got nothin’ left to give
(verse)
Man, i wish i was, man, i wish i could
Man, something in between
We all fucking feel the same thing
But man, i wish i was, man, i wish i could
Man, there’s something in between
We all wanna feel that something, but we still fucking feel that same sting
(outro)
We may be drifting forever, oh, oh
We may never find the shore again
And maybe we’ll drift here forever, so what
‘cause this thing is perfectly weathered, for us
Down, down, to the bottom of your mind
Down, down, fill that bottle up with brine
Down, down, i’ll meet you down below
Down, down, filthy water fills your soul
Lead me to sea, lead me to see where i go x4
Send me out to see what i may find this time
Push me off to wander, i’m wondering all the time
Send me out to sea
But this is all the same as it was before
You’ll just be stuck here drifting eternity or more
Always look for your exit, escape route, emergency backdoors
But you can’t change just what you are
(bridge)
But i just wanna give ‘em somethin’, i just wanna give ‘em somethin’ real
I just wanna give ‘em somеthin’, but i ain’t got nothin’ left to give
I just wanna give ‘еm somethin’, i just wanna give ‘em somethin’ real
I just wanna give ‘em somethin’, but i ain’t got nothin’ left to give
(verse)
Man, i wish i was, man, i wish i could
Man, something in between
We all fucking feel the same thing
But man, i wish i was, man, i wish i could
Man, there’s something in between
We all wanna feel that something, but we still fucking feel that same sting
(outro)
We may be drifting forever, oh, oh
We may never find the shore again
And maybe we’ll drift here forever, so what
‘cause this thing is perfectly weathered, for us
Down, down, to the bottom of your mind
Down, down, fill that bottle up with brine
Down, down, i’ll meet you down below
Down, down, filthy water fills your soul
Lead me to sea, lead me to see where i go x4
(куплет)
Отправь меня посмотреть, что я могу найти на этот раз
Отправь меня бродить, я все время думаю
Отправь меня в море
Но это все так же, как и было раньше
Ты просто застрянешь здесь, дрейфуя на вечность или больше
Всегда ищи выход, путь к отступлению, запасные ходы
Но ты не можешь изменить то, кем ты являешься
(переход)
Но я просто хочу дать им что-нибудь, я просто хочу дать им что-нибудь настоящее
Я просто хочу дать им что-нибудь, но у меня ничего не осталось дать
Я просто хочу дать им что-нибудь, я просто хочу дать им что-нибудь настоящее
Я просто хочу дать им что-нибудь, но мне больше нечего дать
(куплет)
Чувак, я бы хотел быть таким, чувак, я бы хотел это сделать
Чувак, что-то среднее
Мы все чертовски чувствуем одно и то же
Но чувак, я бы хотел я был, чувак, мне бы хотелось
Чувак, есть что-то среднее
Мы все хотим чувствовать это что-то, но мы все еще ощущаем то же самое жало
(завершение)
Мы можем будем дрейфовать вечно, ох, ох
Мы, возможно, никогда больше не найдем берег
И, возможно, мы будем дрейфовать здесь навсегда, ну и что
, потому что эта штука идеально выветрилась для нас
Вниз, вниз, на дно твоего разума
Вниз, вниз, наполни эту бутылку рассолом
Вниз, вниз, я встречу тебя внизу
Вниз, вниз, грязная вода наполняет твою душу
Веди меня в море, веди меня посмотреть, куда я иду x4
Отправь меня посмотреть, что я могу найти на этот раз
Отправь меня бродить, я все время думаю
Отправь меня в море
Но это все так же, как и было раньше
Ты просто застрянешь здесь, дрейфуя на вечность или больше
Всегда ищи выход, путь к отступлению, запасные ходы
Но ты не можешь изменить то, кем ты являешься
(переход)
Но я просто хочу дать им что-нибудь, я просто хочу дать им что-нибудь настоящее
Я просто хочу дать им что-нибудь, но у меня ничего не осталось дать
Я просто хочу дать им что-нибудь, я просто хочу дать им что-нибудь настоящее
Я просто хочу дать им что-нибудь, но мне больше нечего дать
(куплет)
Чувак, я бы хотел быть таким, чувак, я бы хотел это сделать
Чувак, что-то среднее
Мы все чертовски чувствуем одно и то же
Но чувак, я бы хотел я был, чувак, мне бы хотелось
Чувак, есть что-то среднее
Мы все хотим чувствовать это что-то, но мы все еще ощущаем то же самое жало
(завершение)
Мы можем будем дрейфовать вечно, ох, ох
Мы, возможно, никогда больше не найдем берег
И, возможно, мы будем дрейфовать здесь навсегда, ну и что
, потому что эта штука идеально выветрилась для нас
Вниз, вниз, на дно твоего разума
Вниз, вниз, наполни эту бутылку рассолом
Вниз, вниз, я встречу тебя внизу
Вниз, вниз, грязная вода наполняет твою душу
Веди меня в море, веди меня посмотреть, куда я иду x4