Keri Hilson - Lil Somethin'
Русский перевод
20
Oh-ooh
Ooh-ooooooh
Eh-eeeh
{verse 1:}
Here we go again, here comes another argument
Cause i'm walking in at one
When i said i'll be in by ten
U told me i fucked up your plans
Cause i was rolling around with my friends
And its friday night, i know i shoulda been wit my man
{hook:}
(i called your phone) yeh-yeah but i didn't leave no message
(i know i'm wrong) but i don't wanna disrespect ya
(so now i'm home) just me and you
And i know and i know how to make it up to you
{chorus:}
Lemme give you
Something to think about
Boy before we cross the line
Let me put this on your mind
I see you need a little
Somеthin to think about
So before you get to trippin, pay attention
While i give you, lil somethin somethin
{verse 2:}
Since i got you all worked up
Let me help you work it out
Imma be on my job
Till you feel where i'm coming from
Now its time to make you forget
Just why you so upset
And you'll feel better once
We put this thing to rest
{hook:}
(i called your phone) ooh but i didn't leave no message no
(i know i'm wrong) i don't wanna disrespect you noo
(so now i'm home) just me & you
And i know and i know how to make it up to you
Lemme give you
{chorus:}
Somethin to think about
Boy before we cross the line
Let me put this on your mind
I see you need a little
Something to think about
So before you get to trippin, pay attention
While i give you, lil somethin somethin
Now we'll put something upon your mind just to help you get it off
(and i'll make you forget what you almost cried about baby)
When you think we're finished
We'll go back to the beginning, back to the beginning where it starts
{chorus:}
Something to think about
Boy before we cross the line
Lemme me put this on your mind
I see you need a lil
Something to think about
So before you get to trippin, pay attention
While i give ya, lil somethin somethin
Something to think about
(and imma make you forget what you almost cried about baby)
(and imma make you forget what you almost cried about baby)
Ooh-ooooooh
Eh-eeeh
{verse 1:}
Here we go again, here comes another argument
Cause i'm walking in at one
When i said i'll be in by ten
U told me i fucked up your plans
Cause i was rolling around with my friends
And its friday night, i know i shoulda been wit my man
{hook:}
(i called your phone) yeh-yeah but i didn't leave no message
(i know i'm wrong) but i don't wanna disrespect ya
(so now i'm home) just me and you
And i know and i know how to make it up to you
{chorus:}
Lemme give you
Something to think about
Boy before we cross the line
Let me put this on your mind
I see you need a little
Somеthin to think about
So before you get to trippin, pay attention
While i give you, lil somethin somethin
{verse 2:}
Since i got you all worked up
Let me help you work it out
Imma be on my job
Till you feel where i'm coming from
Now its time to make you forget
Just why you so upset
And you'll feel better once
We put this thing to rest
{hook:}
(i called your phone) ooh but i didn't leave no message no
(i know i'm wrong) i don't wanna disrespect you noo
(so now i'm home) just me & you
And i know and i know how to make it up to you
Lemme give you
{chorus:}
Somethin to think about
Boy before we cross the line
Let me put this on your mind
I see you need a little
Something to think about
So before you get to trippin, pay attention
While i give you, lil somethin somethin
Now we'll put something upon your mind just to help you get it off
(and i'll make you forget what you almost cried about baby)
When you think we're finished
We'll go back to the beginning, back to the beginning where it starts
{chorus:}
Something to think about
Boy before we cross the line
Lemme me put this on your mind
I see you need a lil
Something to think about
So before you get to trippin, pay attention
While i give ya, lil somethin somethin
Something to think about
(and imma make you forget what you almost cried about baby)
(and imma make you forget what you almost cried about baby)
О-оо
О-оооооо
Э-эээ
{Куплет 1:}
Ну вот, опять, вот еще один аргумент
Потому что я вхожу в один
Когда я сказал, что приду к десяти
Ты сказал мне, что я испортил твои планы
Потому что я катался с друзьями
И это вечер пятницы, я знаю, что мне следовало бы пойти с моим парнем
{крючок:}
(я звонила тебе на телефон) да-да, но я не оставила сообщения
(я знаю, что ошибаюсь), но я не хочу неуважение к тебе
(так что теперь я дома) только я и ты
И я знаю и знаю, как загладить свою вину
{припев:}
Дай мне дать тебе
Есть о чем подумать
Мальчик, прежде чем мы перейдем черту
Позволь мне напомнить тебе об этом
Я вижу, тебе нужно немного
О чем подумать
Итак, прежде чем ты доберись до триппина, обрати внимание
Пока я дам тебе кое-что
{стих 2:}
Поскольку я тебя всех взволновал
Позволь мне помочь тебе разобраться
Я буду на своей работе
Пока ты не почувствуешь, откуда я родом
Теперь пришло время заставить тебя забыть
Почему ты так расстроен
И однажды тебе станет лучше
Мы положили эту штуку на покой
{крючок:}
(я позвонил на твой телефон) ох, но я не оставил никакого сообщения, нет
(я знаю, что ошибаюсь) я не Я не хочу проявлять к тебе неуважение, нееет
(так что теперь я дома) только я и ты
И я знаю и знаю, как загладить свою вину
Дай мне дать тебе
{ припев:}
Есть о чем подумать
Мальчик, прежде чем мы перейдем черту
Позволь мне напомнить тебе об этом
Я вижу, тебе нужно немного
Есть о чем подумать
Итак, прежде чем ты можешь споткнуться, обрати внимание
Пока я дам тебе что-нибудь
Теперь мы что-нибудь надумаем тебе, просто чтобы помочь тебе избавиться от этого
(и я заставлю тебя забудь то, о чем ты чуть не плакала, детка)
Когда ты подумаешь, что мы закончили
Мы вернемся к началу, к началу, с которого все начинается
{припев:}
Есть о чем подумать
Мальчик, прежде чем мы перейдем черту
Дай мне подумать об этом
Я вижу, тебе нужно немного
Есть о чем подумать
Итак, прежде чем ты начнешь спотыкаться, заплати внимание
Пока я даю тебе что-нибудь
Есть о чем подумать
(и я заставлю тебя забыть то, о чем ты чуть не плакала, детка)
(и я заставлю тебя забыть то, о чем ты чуть не плакала, детка) )
О-оооооо
Э-эээ
{Куплет 1:}
Ну вот, опять, вот еще один аргумент
Потому что я вхожу в один
Когда я сказал, что приду к десяти
Ты сказал мне, что я испортил твои планы
Потому что я катался с друзьями
И это вечер пятницы, я знаю, что мне следовало бы пойти с моим парнем
{крючок:}
(я звонила тебе на телефон) да-да, но я не оставила сообщения
(я знаю, что ошибаюсь), но я не хочу неуважение к тебе
(так что теперь я дома) только я и ты
И я знаю и знаю, как загладить свою вину
{припев:}
Дай мне дать тебе
Есть о чем подумать
Мальчик, прежде чем мы перейдем черту
Позволь мне напомнить тебе об этом
Я вижу, тебе нужно немного
О чем подумать
Итак, прежде чем ты доберись до триппина, обрати внимание
Пока я дам тебе кое-что
{стих 2:}
Поскольку я тебя всех взволновал
Позволь мне помочь тебе разобраться
Я буду на своей работе
Пока ты не почувствуешь, откуда я родом
Теперь пришло время заставить тебя забыть
Почему ты так расстроен
И однажды тебе станет лучше
Мы положили эту штуку на покой
{крючок:}
(я позвонил на твой телефон) ох, но я не оставил никакого сообщения, нет
(я знаю, что ошибаюсь) я не Я не хочу проявлять к тебе неуважение, нееет
(так что теперь я дома) только я и ты
И я знаю и знаю, как загладить свою вину
Дай мне дать тебе
{ припев:}
Есть о чем подумать
Мальчик, прежде чем мы перейдем черту
Позволь мне напомнить тебе об этом
Я вижу, тебе нужно немного
Есть о чем подумать
Итак, прежде чем ты можешь споткнуться, обрати внимание
Пока я дам тебе что-нибудь
Теперь мы что-нибудь надумаем тебе, просто чтобы помочь тебе избавиться от этого
(и я заставлю тебя забудь то, о чем ты чуть не плакала, детка)
Когда ты подумаешь, что мы закончили
Мы вернемся к началу, к началу, с которого все начинается
{припев:}
Есть о чем подумать
Мальчик, прежде чем мы перейдем черту
Дай мне подумать об этом
Я вижу, тебе нужно немного
Есть о чем подумать
Итак, прежде чем ты начнешь спотыкаться, заплати внимание
Пока я даю тебе что-нибудь
Есть о чем подумать
(и я заставлю тебя забыть то, о чем ты чуть не плакала, детка)
(и я заставлю тебя забыть то, о чем ты чуть не плакала, детка) )