Tors - Live You Again
Русский перевод
20
{verse}
When i think about you
I can't speak
I'm still choking on the melody
From the last line of the song
I wrote before i stole your heart and broke mine
And oh my lord
I'll be drunk before the second cause
You can see it in the corners of my red eyes
Water from the red wine
{pre-chorus}
I was wrong and you were right
Don't leave my by the candle light
Take a seat and take my hand
Don't take it all away
Before i tell you
{chorus}
I just wanna lovе you again
I really messed it up i mеssed it up my friend
Now that you're gone
I'm so scared
Just because i loved and lost i'd love and lose again
So let me make it up to you somehow
And if i can't then please just hear me out
Because all i want is for you to know
That you were there beside me when it meant the most
{verse}
When we step into the colder night
All that my mind
Wants to wrap my arms around you tight
The way that you like
But we stand there like we did the very first time
Dont say that it's the last time
{pre-chorus}
I was wrong and you were right
Don't leave my by the fading light
Take a step and take my hand
Don't take it all away
Before i tell you
{chorus}
I just wanna love you again
I really messed it up i messed it up my friend
Now that you're gone
I'm so scared
Just because i loved and lost i'd love and lose again
So let me make it up to you somehow
And if i can't then please just hear me out
Because all i want is for you to know
That you were there beside me when it meant the most
{bridge}
Don't pretend that it's alright
We're going home alone tonight
Second chances running dry
And nothing i can say but sorry
That i ruined what we had
Changed your life in seconds
And never meant to hurt you when it kills me that i have
{chorus}
I just wanna love you again
I really messed it up i messed it up my friend
Now that you're gone
I'm so scared
Just because i loved and lost i'd love and lose again
So let me make it all to you somehow
And if i can't then please just hear me out
Because all i want is for you to know
That you were there beside me when it meant the most
{куплет}
Когда я думаю о тебе
Я не могу говорить
Я все еще задыхаюсь от мелодии
Из последней строчки песни
Я написала до того, как украла твое сердце и сломал мою
И о мой господин
Я буду пьян перед второй причиной
Вы можете видеть это в уголках моих красных глаз
Вода от красного вина
{pre-chorus}
Я был не прав, а ты был прав
Не оставляй меня при свете свечи
Сядь и возьми меня за руку
Не забирай все это
Прежде чем я скажу тебе
{припев}
Я просто хочу полюбить тебя снова
Я действительно все испортил, я все испортил, мой друг
Теперь, когда тебя нет
Я' Мне так страшно
Только потому, что я любил и потерял, я бы полюбил и проиграл снова
Так что позволь мне как-нибудь загладить свою вину
А если я не смогу, то, пожалуйста, просто выслушай меня
Потому что все, что я хочу, это чтобы ты знал
Что ты был рядом со мной, когда это значило больше всего
{стих}
Когда мы вступаем в холодную ночь
Все, о чем я думаю
Хочется крепко обнять тебя
Как тебе нравится
Но мы стоим так, как в самый первый раз
Не говори, что это в последний раз
{пред- припев}
Я был не прав, а ты был прав
Не оставляй меня при угасающем свете
Сделай шаг и возьми меня за руку
Не забирай все это
Прежде чем я скажу ты
{припев}
Я просто хочу полюбить тебя снова
Я действительно все испортил, я все испортил, мой друг
Теперь, когда тебя нет
Я так напуган
Только потому, что я любил и потерял, я бы любил и проиграл снова
Так что позволь мне как-нибудь компенсировать это
А если я не смогу, то, пожалуйста, просто выслушай меня
Потому что все, что я хочу это чтобы ты знал
Что ты был рядом со мной, когда это значило больше всего
{мост}
Не притворяйся, что все в порядке
Сегодня вечером мы идем домой одни
Второй шанс иссякает
И ничего не могу сказать, кроме сожаления
Что я разрушил то, что у нас было
Изменил твою жизнь за секунды
И никогда не хотел причинить тебе боль, когда меня убивает то, что у меня есть
{припев}
Я просто хочу любить тебя снова
Я действительно все испортил, я все испортил, мой друг
Теперь, когда тебя нет
Я так напуган
Просто потому, что я любил и потерял, я бы полюбил и проиграл снова
Так что позволь мне как-нибудь сделать все это для тебя
А если я не смогу, то, пожалуйста, просто выслушай меня
Потому что все, что я хочу, это ты знать
Что ты был рядом со мной, когда это значило больше всего