Victoria Canal - Favor
Русский перевод
20
Verse 1:
I see you’re happy, happy with her
Whenever you’re ready, ready to hurt
I’m not in a hurry, whenever you please
Do me a favor… fall in love with me
Verse 2:
I know I’m trouble, cause for concern
I feel like a riddle, you twist and you turn
The answer is simple, simple to see
Do me a favor… fall in love with me
Verse 3:
If god had a pencil, he drew me a curse
I feel like a devil, for whatever it’s worth
So darling forgive me, it’s only one thing…
Do me a favor, fall in love with me
(Instrumental section)
Outro:
So darling forgive me, it’s only one thing
Do me a favor… fall in love with me
I see you’re happy, happy with her
Whenever you’re ready, ready to hurt
I’m not in a hurry, whenever you please
Do me a favor… fall in love with me
Verse 2:
I know I’m trouble, cause for concern
I feel like a riddle, you twist and you turn
The answer is simple, simple to see
Do me a favor… fall in love with me
Verse 3:
If god had a pencil, he drew me a curse
I feel like a devil, for whatever it’s worth
So darling forgive me, it’s only one thing…
Do me a favor, fall in love with me
(Instrumental section)
Outro:
So darling forgive me, it’s only one thing
Do me a favor… fall in love with me
Куплет 1:
Я вижу, ты счастлив, счастлив с ней
Когда бы ты ни был готов, готов причинить боль
Я не тороплюсь, когда захочешь
Сделай мне одолжение... влюбись в меня
Куплет 2:
Я знаю, что я беда, повод для беспокойства
Я чувствую себя загадкой, ты крутишь и поворачиваешься
Ответ прост, прост увидеть
Сделай мне одолжение… влюбись в меня
Куплет 3:
Если бы у бога был карандаш, он нарисовал бы мне проклятие
Я чувствую себя дьяволом, что бы это ни было стоит
Так что, дорогая, прости меня, это только одно…
Сделай мне одолжение, влюбись в меня
(Инструментальная часть)
Аутро:
Так дорогая прости меня, это только одно
Сделай мне одолжение… влюбись в меня
Я вижу, ты счастлив, счастлив с ней
Когда бы ты ни был готов, готов причинить боль
Я не тороплюсь, когда захочешь
Сделай мне одолжение... влюбись в меня
Куплет 2:
Я знаю, что я беда, повод для беспокойства
Я чувствую себя загадкой, ты крутишь и поворачиваешься
Ответ прост, прост увидеть
Сделай мне одолжение… влюбись в меня
Куплет 3:
Если бы у бога был карандаш, он нарисовал бы мне проклятие
Я чувствую себя дьяволом, что бы это ни было стоит
Так что, дорогая, прости меня, это только одно…
Сделай мне одолжение, влюбись в меня
(Инструментальная часть)
Аутро:
Так дорогая прости меня, это только одно
Сделай мне одолжение… влюбись в меня