Madison Taylor - My Dying Heart
Русский перевод
20
I can’t fight this feeling that you may be mine
And if not now, it’s just a matter of time
Every day I find it harder to draw the line
Cause my heart says you’ll stay the rest of my life
And I’ve never met a soul so intense
It chills me to see the darkness in your eyes
No I cannot tell you how I’m hypnotized
Your voice still lingers in the night
And there’s fire deep in your desire
Raging up this pyre of my dying heart
And I know I cannot fight this high
But I’m gonna try to escape
I can’t fight this feeling that we’re out of time
Cause I was never yours, and you weren’t mine
Every day I find it harder to hold off the crime
Of telling you we must say goodbye
Cause I’ve never met a soul so intense
It chills me to see the darkness in your eyes
No I cannot tell you how I’m terrified
Cause your voice still lingers in the night
And there’s fire deep in your desire
Raging up this pyre of my dying heart
And I know I cannot fight this high
But I’m gonna try to escape
I can’t fight this feeling that you may be mine
And if not now, it’s just a matter of time
And if not now, it’s just a matter of time
Every day I find it harder to draw the line
Cause my heart says you’ll stay the rest of my life
And I’ve never met a soul so intense
It chills me to see the darkness in your eyes
No I cannot tell you how I’m hypnotized
Your voice still lingers in the night
And there’s fire deep in your desire
Raging up this pyre of my dying heart
And I know I cannot fight this high
But I’m gonna try to escape
I can’t fight this feeling that we’re out of time
Cause I was never yours, and you weren’t mine
Every day I find it harder to hold off the crime
Of telling you we must say goodbye
Cause I’ve never met a soul so intense
It chills me to see the darkness in your eyes
No I cannot tell you how I’m terrified
Cause your voice still lingers in the night
And there’s fire deep in your desire
Raging up this pyre of my dying heart
And I know I cannot fight this high
But I’m gonna try to escape
I can’t fight this feeling that you may be mine
And if not now, it’s just a matter of time
Я не могу бороться с этим чувством, что ты можешь быть моей
А если не сейчас, то это всего лишь вопрос времени
С каждым днем мне становится все труднее провести черту
Потому что мое сердце говорит, что ты останешься всю оставшуюся жизнь
И я никогда не встречал столь напряженной души
Меня пугает вид тьмы в твоих глазах
Нет, я не могу сказать тебе, как я загипнотизирован
Твой голос все еще звучит в ночи
И глубоко в твоем желании горит огонь
Бушует в этом костре моего умирающего сердца
И я знаю, что не могу сражаться так высоко
Но я собираюсь попытайся сбежать
Я не могу бороться с чувством, что время истекло
Потому что я никогда не был твоим, а ты не была моей
С каждым днем мне все труднее сдерживаться преступление
Сказать тебе, что мы должны попрощаться
Потому что я никогда не встречал такую напряженную душу
Меня охватывает мурашки, когда я вижу тьму в твоих глазах
Нет, я не могу сказать тебе, как Я в ужасе
Потому что твой голос все еще звучит в ночи
И в твоем желании горит огонь
Бушует в этом костре моего умирающего сердца
И я знаю, что не могу бороться с этим высоко
Но я попытаюсь сбежать
Я не могу бороться с чувством, что ты можешь быть моей
А если не сейчас, то это всего лишь вопрос времени
А если не сейчас, то это всего лишь вопрос времени
С каждым днем мне становится все труднее провести черту
Потому что мое сердце говорит, что ты останешься всю оставшуюся жизнь
И я никогда не встречал столь напряженной души
Меня пугает вид тьмы в твоих глазах
Нет, я не могу сказать тебе, как я загипнотизирован
Твой голос все еще звучит в ночи
И глубоко в твоем желании горит огонь
Бушует в этом костре моего умирающего сердца
И я знаю, что не могу сражаться так высоко
Но я собираюсь попытайся сбежать
Я не могу бороться с чувством, что время истекло
Потому что я никогда не был твоим, а ты не была моей
С каждым днем мне все труднее сдерживаться преступление
Сказать тебе, что мы должны попрощаться
Потому что я никогда не встречал такую напряженную душу
Меня охватывает мурашки, когда я вижу тьму в твоих глазах
Нет, я не могу сказать тебе, как Я в ужасе
Потому что твой голос все еще звучит в ночи
И в твоем желании горит огонь
Бушует в этом костре моего умирающего сердца
И я знаю, что не могу бороться с этим высоко
Но я попытаюсь сбежать
Я не могу бороться с чувством, что ты можешь быть моей
А если не сейчас, то это всего лишь вопрос времени