Joey Hendricks - Yours or Mine
Русский перевод
60
Whose head turned first when we locked eyes in this dim lit dive
I say it’s yours
You say it’s mine
Whose hand reached first when you dropped your purse on that hardwood floor
You say it’s yours
But I say it’s mine
We’ve danced, but we’re dancing ‘round it
We’ve talked, but not about this
Do you wanna find out
What I wanna find out
Who, whose arms gonna wrap around who
Whose place are we headed back to
Somebody’s lips gotta be the first to cross that line
Who says only fools rush in
Whose bed are we waking up in
Whose heart will take it harder when we say goodbye
Yours or mine
Yours or mine
Whose phone gonna buzz tomorrow with a text, says “I had a great time”
I say it’s yours
But I’m hoping it’s mine
Whose friends ain’t gonna let it go, say “you didn’t come home last night”
If it ain’t yours
It’s gonna be mine
Who, whose arms gonna wrap around who
Whose place are we headed back to
Somebody’s lips gotta be the first to cross that line
Who says only fools rush in
Whose bed are we waking up in
Whose heart will take it harder when we say goodbye
Yours or mine
Yours or mine
If that smile says you’re in it
Then I don’t wanna waste a minute
So do you wanna find out
What I wanna find out
Who, whose arms gonna wrap around who
Whose place are we headed back to
Somebody’s lips gotta be the first to cross that line
Who says only fools rush in
Whose bed are we waking up in
Whose heart will take it harder when we say goodbye
Yours or mine
Yours or mine
I say it’s yours
You say it’s mine
Whose hand reached first when you dropped your purse on that hardwood floor
You say it’s yours
But I say it’s mine
We’ve danced, but we’re dancing ‘round it
We’ve talked, but not about this
Do you wanna find out
What I wanna find out
Who, whose arms gonna wrap around who
Whose place are we headed back to
Somebody’s lips gotta be the first to cross that line
Who says only fools rush in
Whose bed are we waking up in
Whose heart will take it harder when we say goodbye
Yours or mine
Yours or mine
Whose phone gonna buzz tomorrow with a text, says “I had a great time”
I say it’s yours
But I’m hoping it’s mine
Whose friends ain’t gonna let it go, say “you didn’t come home last night”
If it ain’t yours
It’s gonna be mine
Who, whose arms gonna wrap around who
Whose place are we headed back to
Somebody’s lips gotta be the first to cross that line
Who says only fools rush in
Whose bed are we waking up in
Whose heart will take it harder when we say goodbye
Yours or mine
Yours or mine
If that smile says you’re in it
Then I don’t wanna waste a minute
So do you wanna find out
What I wanna find out
Who, whose arms gonna wrap around who
Whose place are we headed back to
Somebody’s lips gotta be the first to cross that line
Who says only fools rush in
Whose bed are we waking up in
Whose heart will take it harder when we say goodbye
Yours or mine
Yours or mine
Чья голова повернулась первой, когда мы встретились взглядами в этом тускло освещенном заведении
Я говорю, что это твое
Ты говоришь, что это мое
Чья рука потянулась первой, когда ты уронил сумочку на паркетный пол
Ты говоришь, что это твоя
Но я говорю, что это мое
Мы танцевали, но мы танцуем вокруг этого
Мы говорили, но не об этом
Хочешь узнать
Что я хочу узнать
Кто, чьи руки кого обхватят
К кому мы направляемся обратно
Чьи-то губы должны первыми переступить эту черту
Кто говорит, что только дураки спешат в
В чьей постели мы просыпаемся
Чье сердце будет тяжелее, когда мы попрощаемся
Твоя или моя
Твоя или моя
Чей телефон завтра зазвонит сообщением , говорит: «Я отлично провел время»
Я говорю, что это твое
Но я надеюсь, что это мое
Чьи друзья не отпустят это, скажут: «Ты не пришел домой вчера вечером»
Если это не твое
Оно будет моим
Кто, чьи руки обхватят кого
К кому мы возвращаемся
Чьи-то губы должны быть первыми переступи эту черту
Кто говорит, что только дураки врываются
В чьей постели мы просыпаемся
Чье сердцу будет тяжелее, когда мы прощаемся
Твое или мое
Твое или мое
Если эта улыбка говорит о том, что ты в этом
Тогда я не хочу терять ни минуты
Так ты хочешь узнать
Что я хочу узнать
Кто, чей руки обхватят кого
К кому мы направляемся обратно
Чьи-то губы должны первыми пересечь эту черту
Кто говорит, что только дураки врываются
В чьей постели мы просыпаемся
Чьему сердцу будет тяжелее, когда мы попрощаемся
Твое или мое
Твое или мое
Я говорю, что это твое
Ты говоришь, что это мое
Чья рука потянулась первой, когда ты уронил сумочку на паркетный пол
Ты говоришь, что это твоя
Но я говорю, что это мое
Мы танцевали, но мы танцуем вокруг этого
Мы говорили, но не об этом
Хочешь узнать
Что я хочу узнать
Кто, чьи руки кого обхватят
К кому мы направляемся обратно
Чьи-то губы должны первыми переступить эту черту
Кто говорит, что только дураки спешат в
В чьей постели мы просыпаемся
Чье сердце будет тяжелее, когда мы попрощаемся
Твоя или моя
Твоя или моя
Чей телефон завтра зазвонит сообщением , говорит: «Я отлично провел время»
Я говорю, что это твое
Но я надеюсь, что это мое
Чьи друзья не отпустят это, скажут: «Ты не пришел домой вчера вечером»
Если это не твое
Оно будет моим
Кто, чьи руки обхватят кого
К кому мы возвращаемся
Чьи-то губы должны быть первыми переступи эту черту
Кто говорит, что только дураки врываются
В чьей постели мы просыпаемся
Чье сердцу будет тяжелее, когда мы прощаемся
Твое или мое
Твое или мое
Если эта улыбка говорит о том, что ты в этом
Тогда я не хочу терять ни минуты
Так ты хочешь узнать
Что я хочу узнать
Кто, чей руки обхватят кого
К кому мы направляемся обратно
Чьи-то губы должны первыми пересечь эту черту
Кто говорит, что только дураки врываются
В чьей постели мы просыпаемся
Чьему сердцу будет тяжелее, когда мы попрощаемся
Твое или мое
Твое или мое