Hildegard von Blingin' - Pumped Up Kicks
Русский перевод
20
Robert hath a swift hand
He doth gaze upon the fyrd, and he maketh a plan
And he hath a jaunty cap
Perched upon his head, he is a longbowman
He did find an old bow of yew
And a quiver of arrows in his father’s chest
Wherefore I cannot say
But he cometh for thee, yea he cometh for thee
All ye bully-rooks with your buskin boots
Best ye go, best ye go
Outrun my bow
All ye bully-rooks with your buskin boots
Best ye go, best ye go, faster than mine arrow
Father worketh all day
And he cometh home late, yea he cometh home late
Mayhaps he bringeth me a gift
Stew is in the pot though it doth taste of grit
I have waited e're long
Now mine eye is quick and mine arm is strong
I reason with my crooked cap
And say "Thou art an artless, greasy tallow-catch," Yea
All ye bully-rooks with your buskin boots
Best ye go, best ye go
Outrun my bow
All ye bully-rooks with your buskin boots
Best ye go, best ye go
Faster than mine arrow
He doth gaze upon the fyrd, and he maketh a plan
And he hath a jaunty cap
Perched upon his head, he is a longbowman
He did find an old bow of yew
And a quiver of arrows in his father’s chest
Wherefore I cannot say
But he cometh for thee, yea he cometh for thee
All ye bully-rooks with your buskin boots
Best ye go, best ye go
Outrun my bow
All ye bully-rooks with your buskin boots
Best ye go, best ye go, faster than mine arrow
Father worketh all day
And he cometh home late, yea he cometh home late
Mayhaps he bringeth me a gift
Stew is in the pot though it doth taste of grit
I have waited e're long
Now mine eye is quick and mine arm is strong
I reason with my crooked cap
And say "Thou art an artless, greasy tallow-catch," Yea
All ye bully-rooks with your buskin boots
Best ye go, best ye go
Outrun my bow
All ye bully-rooks with your buskin boots
Best ye go, best ye go
Faster than mine arrow
У Роберта быстрая рука
Он смотрит на фирд и составляет план
И у него нарядная шапка
Видя на его голову, он - лучник
Он нашел старый лук тиса
И колчан стрел в груди его отца
Почему я не могу сказать
Но он идет за тобой, да, он идет за тобой
Все вы, грачи-задиры в своих котурнах
Лучше вам идти, лучше вам идти
Обгоняйте мой лук
Все вы, грачи-хулиганы в своих котурных сапогах
Лучше вам идти, лучше всего идти, быстрее моей стрелы
Отец работает весь день
И он приходит домой поздно, да, он приходит домой поздно
Может быть, он приносит мне подарок
Тушеное мясо в кастрюле, хотя оно имеет привкус песка
Я долго ждал
Теперь мой глаз зоркий, а рука сильная
Я рассуждаю своей кривой шапкой
И говорю: "Ты бесхитростный, жирный сальный улов", Да
Все вы, хулиганы- грачи в котурнах
Лучше вам идти, лучше вам идти
Обгоняйте мой лук
Все вы, грачи-хулиганы в котурнах
Лучше вам идти, лучше вам идти
Быстрее моей стрелы
Он смотрит на фирд и составляет план
И у него нарядная шапка
Видя на его голову, он - лучник
Он нашел старый лук тиса
И колчан стрел в груди его отца
Почему я не могу сказать
Но он идет за тобой, да, он идет за тобой
Все вы, грачи-задиры в своих котурнах
Лучше вам идти, лучше вам идти
Обгоняйте мой лук
Все вы, грачи-хулиганы в своих котурных сапогах
Лучше вам идти, лучше всего идти, быстрее моей стрелы
Отец работает весь день
И он приходит домой поздно, да, он приходит домой поздно
Может быть, он приносит мне подарок
Тушеное мясо в кастрюле, хотя оно имеет привкус песка
Я долго ждал
Теперь мой глаз зоркий, а рука сильная
Я рассуждаю своей кривой шапкой
И говорю: "Ты бесхитростный, жирный сальный улов", Да
Все вы, хулиганы- грачи в котурнах
Лучше вам идти, лучше вам идти
Обгоняйте мой лук
Все вы, грачи-хулиганы в котурнах
Лучше вам идти, лучше вам идти
Быстрее моей стрелы