Fergus James - Good Man
Русский перевод
10
{verse 1}
I got version of myself in my head
Of what i’m meant to be
And when i lay beside you in this bed
I won’t give you no reason not to believe
{pre-chorus}
Don’t look at me like i’m a good man honey
That’s too much pressure for me
The only thing that i can promise to ya
Is i’m trying to be the man that you see
{chorus}
But i’m not feeling like a good man
These thoughts come and go
So i don’t let you know
That i’m not feeling like a good man
Tell myself i got too much to lose
I could never do that to you
I’m just trying to be a good man
I’m just trying to be a good man
{verse 2}
She got a way about her that can change ya
Like what you say, what you do
She got me tempted
I know i can’t blame her
'cause she don’t even have a clue
{pre-chorus}
You look at me like i’m a good man honey
You see the best in me
The only thing that i can promise to ya
Is i’m trying to be the man that you see
{chorus}
But i’m not feeling like a good man
These thoughts come and go
So i don’t let you know
That i’m not feeling like a good man
Tell myself i got too much to lose
I could never do that to you
I’m just trying to be a good man
I’m just trying to be a good man
{bridge}
It’s only human
To feel this way
And i’m fearing what’s inside of me
But can we stay the same?
Can i come over?
Then maybe i could stay?
No i can’t do it
No, i’m only human
{chorus}
I’m not feeling like a good man
These thoughts come and go
So i don’t let you know
That i’m not feeling like a good man
Tell myself i got too much to lose
I could never do that
But i’m not feeling like a good man
These thoughts come and go
So i don’t let you know
That i’m not feeling like a good man
Tell myself i got too much to lose
I could never do that to you
I’m just trying to be a good man
I’m just trying to be a good man
I’m just trying to be a good man
{Куплет 1}
У меня в голове есть версия себя
То, кем я должен быть
И когда я лежу рядом с тобой в этой постели
Я не дам тебе никаких причин, чтобы не верить
{pre-chorus}
Не смотри на меня так, будто я хороший человек, дорогая
Это слишком большое давление для меня
Единственное, что я могу пообещать да
Я пытаюсь быть тем человеком, которого ты видишь
{припев}
Но я не чувствую себя хорошим человеком
Эти мысли приходят и уходят
Так что я не дам тебе знать
Что я не чувствую себя хорошим человеком
Скажи себе, что мне есть что терять
Я никогда не смогу сделать это с тобой
Я просто пытаюсь будь хорошим человеком
Я просто пытаюсь быть хорошим человеком
{стих 2}
У нее есть такой подход, который может изменить тебя
Как то, что ты говоришь, что ты сделай
Она меня соблазнила
Я знаю, что не могу ее винить
, потому что она даже понятия не имеет
{pre-chorus}
Ты смотришь на меня как будто я хороший человек, дорогая
Ты видишь во мне лучшее
Единственное, что я могу тебе пообещать
Я пытаюсь быть тем мужчиной, которого ты видишь
{припев}
Но я не чувствую себя хорошим человеком
Эти мысли приходят и уходят
Поэтому я не дам вам знать
Что я не чувствую себя хорошим человеком
Скажи себе, что мне есть что терять
Я никогда не смогу так поступить с тобой
Я просто пытаюсь быть хорошим человеком
Я просто пытаюсь быть хорошим человеком
{bridge}
Это только по-человечески
Так чувствовать
И я боюсь того, что внутри меня
Но сможем ли мы остаться прежними?
Могу ли я приехать?
Тогда, может быть, я мог бы остаться?
Нет, я не могу этого сделать
Нет, я всего лишь человек
{припев}
Я не чувствую себя хорошим человеком
Эти мысли приходят и уходят
Поэтому я не даю вам знать
Что я не чувствую себя хорошим человеком
Скажите себе, что мне есть что терять
Я никогда не смогу этого сделать
Но я не чувствую себя хорошим человеком
Эти мысли приходят и уходят
Поэтому я не даю тебе знать
Что я не чувствую себя хорошим человеком
Скажи себе, что у меня есть слишком много, чтобы терять
Я никогда не смогу так поступить с тобой
Я просто пытаюсь быть хорошим человеком
Я просто пытаюсь быть хорошим человеком
Я просто пытаюсь быть хороший человек