Billie Joe Armstrong - That Thing You Do!
Русский перевод
20
{Verse 1}
You doing that thing you do
Breaking my heart into a million pieces like you always do
And you don't mean to be cruel
You never even knew about the heartache I’ve been going through
{Chorus}
Well, I try and try to forget you, girl, but it's just so hard to do
Every time you do that thing you do
I know all the games you play, and I'm gonna find a way
To let you know that you’ll be mine someday
{Post-Chorus}
'Cause we could be happy, can't you see? If you'd only let me
Be the one to hold you and keep you here with me
{Chorus}
'Cause I try and try to forget you, girl, but it's just so hard to do
Every time you do that thing you do
{Bridge}
I don't ask a lot, girl (I don't ask a lot, girl)
But I know one thing’s for sure (know one thing’s for sure)
It's the love I haven’t got, girl
And I just can't take it anymore
{Guitar Solo}
{Post-Chorus}
'Cause we could be happy, can't you see? If you’d only let me
Be the one to hold you and keep you here with me
{Chorus}
'Cause it hurts me so just to see you go around with someone new
And if I know you, you're doing that thing
Everyday, just doing that thing
I can't take you doing that thing you do
{Куплет 1}
Ты делаешь то, что делаешь
Разбиваешь мое сердце на миллион кусочков, как всегда делаешь
И ты не хочешь быть жестоким
Ты даже не знал о той душевной боли, которую я причинил я проходил через
{Припев}
Ну, я пытаюсь забыть тебя, девочка, но это так сложно сделать
Каждый раз, когда ты делаешь то, что ты делаешь
Я знаю все игры, в которые ты играешь, и я найду способ
Чтобы дать тебе знать, что когда-нибудь ты станешь моей
{Пост-Припев}
'Потому что мы могли бы быть счастливы , разве ты не видишь? Если бы ты только позволил мне
Будь тем, кто обнимет тебя и удержит тебя здесь со мной
{Припев}
'Потому что я пытаюсь и пытаюсь забыть тебя, девочка, но это просто так трудно сделать
Каждый раз, когда ты делаешь это, ты делаешь
{Bridge}
Я не прошу многого, девочка (Я не прошу многого, девочка)
Но Я знаю одно наверняка (одно знаю наверняка)
Это любовь, которой у меня нет, девочка
И я просто не могу больше этого терпеть
{Соло на гитаре}
{Пост-припев}
Потому что мы могли бы быть счастливы, разве ты не видишь? Если бы ты только позволил мне
Быть тем, кто обнимет тебя и удержит тебя здесь со мной
{Припев}
'Потому что мне так больно просто видеть, как ты ходишь с кем-то новым
И если я тебя знаю, ты делаешь это
Каждый день, просто делаешь это
Я не могу допустить, чтобы ты делал то, что ты делаешь