Marilyn Manson - Rock Is Dead [The Last Tour on Earth]

Русский перевод

All simple monkeys with alien babies
Amphetamines for boys
Crucifixes for ladies
Sampled and soulless
Worldwide and real webbed
You sell all the living
For more safer dead

Anything to belong

Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and
Put them to bed

God is in the TV

1,000 mothers are praying for it
We're so full of hope
And so full of shit
Build a new god
To medicate and to ape
Sell us ersatz
Dressed up and real fake

Anything to belong

Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and
Put them to bed

God is in the TV

Все простые обезьяны с инопланетными детенышами
Амфетамины для мальчиков
Распятия для женщин
Отборные и бездушные
Всемирная и настоящая паутина
Вы продаете все живое
Чтобы мертвых было безопаснее

Все, что принадлежит

Рок мертвее, чем мертв
Шок - весь в твоей голове
Твой секс и твоя дурь - это все, чем нас кормят
Так что к черту все твои протесты и
Уложите их спать

Бог в телевизоре

1000 матерей молятся за него
Мы так полны надежд
И так полны дерьма
Постройте нового бога
Лекарствовать и обезьянничать
Продайте нам эрзац
Наряженный и настоящий фальшивый

Все, что принадлежит

Рок мертвее мертвого
Шок это все в твоей голове
Твой секс и твоя дурь - это все, чем нас кормят
Так что к черту все твои протесты и
Уложи их спать

Бог в телевизоре

ПереводТекст

Release Date: November 12, 1999

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Marilyn Manson

Marilyn Manson

edit foto

Биография

Брайан Хью Уорнер, более известный под своим сценическим псевдонимом Мэрилин Мэнсон, — музыкант, художник, актер, мультимедийный художник и бывший музыкальный журналист. Его сценический псевдоним представляет собой комбинацию имен двух американских икон, актрисы Мэрилин Монро и осужденного за множественные убийства Чарльза Мэнсона.
Я выбрал это (Мэрилин Мэнсон) как самый фальшивый сценический псевдоним из всех, чтобы сказать, что именно это и есть шоу-бизнес. то есть, фейк. Мэрилин Монро даже не было ее настоящим именем, Чарльз Мэнсон — не его настоящее имя, и теперь я считаю, что это мое настоящее имя. Но что реально? Вы не можете найти правду, вы просто выбираете ложь, которая вам нравится больше всего. Пока вы знаете, что все — ложь, вы не сможете причинить себе вред.
—Мэрилин Мэнсон
Мэрилин Мэнсон — это также название его рок-группы, первоначально «Мэрилин Мэнсон и Призрачные Дети», где у всех были то же соглашение об именах, что и у певца:
Твигги Рамирес: Твигги + Ричард Рамирес Мадонна Уэйн Гейси: Мадонна + Джон Уэйн Гейси Джинджер Фиш: Джинджер Робертс + Альберт Фиш Дейзи Берковиц: Дейзи Дьюк + Дэвид «Сын Сэма» Берковиц Гиджет Гейн: Гиджет + Эд Гейн Сара Ли Лукас: Сара Ли + Генри Ли Лукас Плюс Оливия Ньютон, Банди и Жа Жа Спек, которые рано покинули группу.