Harico - Curl
Русский перевод
30
See? They’re not screaming about me
They all scream like banshees only if it’s free
See? They’re not screaming about me
They only like the winner
See? They’re all barking at the trees
If only what would be is what you see
See? They’re all barking up the tree, the thinner winner
I will look into my crystal ball
I will set myself up to fall
Dress me in armure corporelle
No one to see that this is hell
But there are some things I just cannot hide
(He’s a sucker for pride, he’s a sucker for pride
He’s a sucker for pride, he’s a sucker for pride)
And before too long I’m on the slide
(He’s a sucker for pride, he’s a sucker for pride
He’s a sucker for pride, he’s a sucker for pride)
This is not my responsibility
(Hurts so much more, the harder the floor
It is so much worse than it is on TV)
Leave me to curl into a fetus, free
(You can see it before, across every floor
But there was nothing to prepare me for when it was me)
See? They’re not screaming about me
They all scream like banshees only if it’s free
See? They’re not screaming about me
They only like the winner
See? They’re all barking at the trees
If only what would be is what you see
See? They’re all barking up the tree, the thinner winner
As I turn the page past this chapter
And neck glass after glass of liquor
I just can’t embrace the future
Each day is another step from you
But there are secrets I just cannot share
(Can’t get out of his hair, can’t get out of his hair
Can’t get out of his hair, can’t get out of his hair)
Things were better when in a pair
(Can’t get out of his hair, can’t get out of his hair
Can’t get out of his hair, can’t get out of his hair)
This is not my responsibility
(Hurts so much more, the harder the floor
It is so much worse than it is on TV)
Leave me to curl into a fetus, free
(You can see it before, across every floor
But there was nothing to prepare me for when it was me)
From the closest you can be
To the strangers on the street
From the tender air on the breeze
To the guarded diocese
X3
This is not my responsibility
This is not my responsibility
This is not my responsibility
(Hurts so much more, the harder the floor
It is so much worse than it is on TV)
Leave me to curl into a fetus, free
(You can see it before, across every floor
But there was nothing to prepare me for when it was me)
They all scream like banshees only if it’s free
See? They’re not screaming about me
They only like the winner
See? They’re all barking at the trees
If only what would be is what you see
See? They’re all barking up the tree, the thinner winner
I will look into my crystal ball
I will set myself up to fall
Dress me in armure corporelle
No one to see that this is hell
But there are some things I just cannot hide
(He’s a sucker for pride, he’s a sucker for pride
He’s a sucker for pride, he’s a sucker for pride)
And before too long I’m on the slide
(He’s a sucker for pride, he’s a sucker for pride
He’s a sucker for pride, he’s a sucker for pride)
This is not my responsibility
(Hurts so much more, the harder the floor
It is so much worse than it is on TV)
Leave me to curl into a fetus, free
(You can see it before, across every floor
But there was nothing to prepare me for when it was me)
See? They’re not screaming about me
They all scream like banshees only if it’s free
See? They’re not screaming about me
They only like the winner
See? They’re all barking at the trees
If only what would be is what you see
See? They’re all barking up the tree, the thinner winner
As I turn the page past this chapter
And neck glass after glass of liquor
I just can’t embrace the future
Each day is another step from you
But there are secrets I just cannot share
(Can’t get out of his hair, can’t get out of his hair
Can’t get out of his hair, can’t get out of his hair)
Things were better when in a pair
(Can’t get out of his hair, can’t get out of his hair
Can’t get out of his hair, can’t get out of his hair)
This is not my responsibility
(Hurts so much more, the harder the floor
It is so much worse than it is on TV)
Leave me to curl into a fetus, free
(You can see it before, across every floor
But there was nothing to prepare me for when it was me)
From the closest you can be
To the strangers on the street
From the tender air on the breeze
To the guarded diocese
X3
This is not my responsibility
This is not my responsibility
This is not my responsibility
(Hurts so much more, the harder the floor
It is so much worse than it is on TV)
Leave me to curl into a fetus, free
(You can see it before, across every floor
But there was nothing to prepare me for when it was me)
Видеть? Они не кричат обо мне
Они все кричат как банши, только если это бесплатно
Видишь? Они не кричат обо мне
Им нравятся только победители
Видишь? Они все лают на деревья
Если бы только то, что было бы, то, что ты видишь
Видишь? Они все лают на дерево, победит тот, кто похудеет
Я посмотрю в свой хрустальный шар
Я готов упасть
Одень меня в доспехи телесного
Никого не видеть что это ад
Но есть некоторые вещи, которые я просто не могу скрыть
(Он любитель гордости, он любитель гордости
Он любитель гордости, он любитель гордости)
И вскоре я уже на слайде
(Он любитель гордости, он любитель гордости
Он любитель гордости, он любитель гордости)
Это это не моя ответственность
(Тем более больно, чем тверже пол
Это намного хуже, чем по телевизору)
Оставь меня свернувшимся калачиком, на свободе
(Вы можете это увидеть раньше, на каждом этаже
Но мне не к чему было готовиться, когда это был я)
Видишь? Они не кричат обо мне
Они все кричат как банши, только если это бесплатно
Видишь? Они не кричат обо мне
Им нравятся только победители
Видишь? Они все лают на деревья
Если бы только то, что было бы, то, что ты видишь
Видишь? Они все лают по дереву, и побеждает тот, кто похудел
Когда я перелистываю страницу после этой главы
И стакан за стаканом спиртного
Я просто не могу смириться с будущим
Каждый день - это еще один шаг от тебя
Но есть секреты, которыми я просто не могу поделиться
(Не могу вылезти из его волос, не могу вылезти из его волос
Не могу выбраться его волос, не могу вылезти из его волос)
В паре было лучше
(Не могу вылезти из его волос, не могу выбраться из его волос
Не могу вылезай из его волос, не могу вылезти из его волос)
Это не моя ответственность
(Больно тем сильнее, чем тверже пол
Это намного хуже, чем есть на самом деле по телевизору)
Оставьте меня свернувшимся в зародыш, на свободе
(Вы можете видеть это раньше, на каждом этаже
Но мне не к чему было готовиться, когда это был я)
От самых близких, с которыми вы можете быть
К незнакомцам на улице
От нежного воздуха на ветру
До охраняемой епархии
X3
Это не моя ответственность
Это не моя ответственность
Это не моя ответственность
(Больно тем сильнее, чем тверже пол
Это намного хуже, чем по телевизору)
Оставьте меня свернуться калачиком в плод, свободный
(Вы могли видеть это раньше, на каждом этаже
Но мне не к чему было готовиться, когда это был я)
Они все кричат как банши, только если это бесплатно
Видишь? Они не кричат обо мне
Им нравятся только победители
Видишь? Они все лают на деревья
Если бы только то, что было бы, то, что ты видишь
Видишь? Они все лают на дерево, победит тот, кто похудеет
Я посмотрю в свой хрустальный шар
Я готов упасть
Одень меня в доспехи телесного
Никого не видеть что это ад
Но есть некоторые вещи, которые я просто не могу скрыть
(Он любитель гордости, он любитель гордости
Он любитель гордости, он любитель гордости)
И вскоре я уже на слайде
(Он любитель гордости, он любитель гордости
Он любитель гордости, он любитель гордости)
Это это не моя ответственность
(Тем более больно, чем тверже пол
Это намного хуже, чем по телевизору)
Оставь меня свернувшимся калачиком, на свободе
(Вы можете это увидеть раньше, на каждом этаже
Но мне не к чему было готовиться, когда это был я)
Видишь? Они не кричат обо мне
Они все кричат как банши, только если это бесплатно
Видишь? Они не кричат обо мне
Им нравятся только победители
Видишь? Они все лают на деревья
Если бы только то, что было бы, то, что ты видишь
Видишь? Они все лают по дереву, и побеждает тот, кто похудел
Когда я перелистываю страницу после этой главы
И стакан за стаканом спиртного
Я просто не могу смириться с будущим
Каждый день - это еще один шаг от тебя
Но есть секреты, которыми я просто не могу поделиться
(Не могу вылезти из его волос, не могу вылезти из его волос
Не могу выбраться его волос, не могу вылезти из его волос)
В паре было лучше
(Не могу вылезти из его волос, не могу выбраться из его волос
Не могу вылезай из его волос, не могу вылезти из его волос)
Это не моя ответственность
(Больно тем сильнее, чем тверже пол
Это намного хуже, чем есть на самом деле по телевизору)
Оставьте меня свернувшимся в зародыш, на свободе
(Вы можете видеть это раньше, на каждом этаже
Но мне не к чему было готовиться, когда это был я)
От самых близких, с которыми вы можете быть
К незнакомцам на улице
От нежного воздуха на ветру
До охраняемой епархии
X3
Это не моя ответственность
Это не моя ответственность
Это не моя ответственность
(Больно тем сильнее, чем тверже пол
Это намного хуже, чем по телевизору)
Оставьте меня свернуться калачиком в плод, свободный
(Вы могли видеть это раньше, на каждом этаже
Но мне не к чему было готовиться, когда это был я)