Harico - One to Hold the Gun
Русский перевод
12
To play this game you only need two players
One to hold the gun
One to take a look at all his plasters
Can’t you see it’s fun?
I try but I lose every time to you
I try but this is not the way I wanted to go
Now only one of the two of us can make this
But would it really be a victory?
Oh fuck it, I don’t care I’m taking you with me
I’m doing all I can to bring you down
To win the game is not the main objective
It’s who can lose the most
The devil’s spark takes home in each one of us
Channel that fucker’s ghost
I tried but you did not supply to me
I tried but it was you who put me in this purgatory
Now only one of the two of us has made it
One bullet through your heart, thanks for taking part
One step towards the freedom I’ve been longing for
But now I understand, he was the better man
And no matter what method I chase
I feel I’m being let down, some way
And I fix my eyes on his white face
Which horror is better to take?
And for every hurdle I’m through
There’s a knife if my back can find it
And for every scab and each bruise
Was I really in the wrong?
One to hold the gun
One to take a look at all his plasters
Can’t you see it’s fun?
I try but I lose every time to you
I try but this is not the way I wanted to go
Now only one of the two of us can make this
But would it really be a victory?
Oh fuck it, I don’t care I’m taking you with me
I’m doing all I can to bring you down
To win the game is not the main objective
It’s who can lose the most
The devil’s spark takes home in each one of us
Channel that fucker’s ghost
I tried but you did not supply to me
I tried but it was you who put me in this purgatory
Now only one of the two of us has made it
One bullet through your heart, thanks for taking part
One step towards the freedom I’ve been longing for
But now I understand, he was the better man
And no matter what method I chase
I feel I’m being let down, some way
And I fix my eyes on his white face
Which horror is better to take?
And for every hurdle I’m through
There’s a knife if my back can find it
And for every scab and each bruise
Was I really in the wrong?
Чтобы играть в эту игру, вам нужны только два игрока
Один, чтобы держать пистолет
Один, чтобы взглянуть на все его пластыри
Разве вы не видите, что это весело?
Я стараюсь, но я каждый раз проигрывать тебе
Я стараюсь, но это не тот путь, которым я хотел идти
Теперь только один из нас двоих может это сделать
Но будет ли это действительно победой?
О, черт возьми, мне все равно, я возьму тебя с собой
Я делаю все, что могу, чтобы сбить тебя с толку
Выиграть игру - не главная цель
Это кто может потерять больше всего
Дьявольская искра проникает в каждого из нас
Направьте призрака этого ублюдка
Я пытался, но вы мне не помогли
Я пытался, но это были вы отправь меня в это чистилище
Теперь только один из нас двоих сделал это
Одна пуля в твоем сердце, спасибо за участие
Один шаг к свободе, о которой я так мечтал
Но теперь я понимаю, что он был лучшим человеком
И независимо от того, какой метод я преследую
Я чувствую, что в каком-то смысле меня подводят
И я останавливаю взгляд на его белом лицо
Какой ужас лучше взять?
И на каждое препятствие, которое я преодолею
Найдётся нож, если моя спина сможет его найти
И на каждый струп и каждый синяк
Был ли я на самом деле в неправоте?
Один, чтобы держать пистолет
Один, чтобы взглянуть на все его пластыри
Разве вы не видите, что это весело?
Я стараюсь, но я каждый раз проигрывать тебе
Я стараюсь, но это не тот путь, которым я хотел идти
Теперь только один из нас двоих может это сделать
Но будет ли это действительно победой?
О, черт возьми, мне все равно, я возьму тебя с собой
Я делаю все, что могу, чтобы сбить тебя с толку
Выиграть игру - не главная цель
Это кто может потерять больше всего
Дьявольская искра проникает в каждого из нас
Направьте призрака этого ублюдка
Я пытался, но вы мне не помогли
Я пытался, но это были вы отправь меня в это чистилище
Теперь только один из нас двоих сделал это
Одна пуля в твоем сердце, спасибо за участие
Один шаг к свободе, о которой я так мечтал
Но теперь я понимаю, что он был лучшим человеком
И независимо от того, какой метод я преследую
Я чувствую, что в каком-то смысле меня подводят
И я останавливаю взгляд на его белом лицо
Какой ужас лучше взять?
И на каждое препятствие, которое я преодолею
Найдётся нож, если моя спина сможет его найти
И на каждый струп и каждый синяк
Был ли я на самом деле в неправоте?