Teddy Swims - Night Off
Русский перевод
41
It’s 2 AM and i’m still texting you
And I can tell I caught you in a mood
I know it’s late, babe yeah
If you tell me ‘’Pull up’’ girl, i’m comin’ through
Might ease the shit that you’ve been goin’ through
You need a break girl, you need a break
So when you get a night off
Say when, say when
I’mma try to pull up for a few minutes
Say when
I think it’s ‘bout time
Babe, we ready
We ready
We got a spark, I know you feel it too
But we work too much keeps me away from you, you, you
No reason why we can’t have something true
I cannot lie, i’m just waiting on you, you, you
Irreplaceable like a set of fine china
We should drop the bull, leave the baggage behind us
And I just need love, don’t give a shit what you hiding
So when you get the time, baby, you can hit my line up
So when you get a night off
Say when, say when
I’mma try to pull up for a few minutes
Say when
I think it’s ‘bout time
Babe, we ready
We ready
Girl, I just need a couple minutes
Fuckin’ with you, Imma’ hit it right, yeah
I just need a couple minutes
Imma’ hit it, fuckin’ with you
Right now
When you get a night off
Say when, say when
I’mma try to pull up for a few minutes
Say when
I think it’s ‘bout time
Babe, we ready
We ready
When you get a night off
Say when, say when
Imma’ try to pull up for a few minutes
Say when
I think it’s ‘bout time
Bae, we ready, we ready
And I can tell I caught you in a mood
I know it’s late, babe yeah
If you tell me ‘’Pull up’’ girl, i’m comin’ through
Might ease the shit that you’ve been goin’ through
You need a break girl, you need a break
So when you get a night off
Say when, say when
I’mma try to pull up for a few minutes
Say when
I think it’s ‘bout time
Babe, we ready
We ready
We got a spark, I know you feel it too
But we work too much keeps me away from you, you, you
No reason why we can’t have something true
I cannot lie, i’m just waiting on you, you, you
Irreplaceable like a set of fine china
We should drop the bull, leave the baggage behind us
And I just need love, don’t give a shit what you hiding
So when you get the time, baby, you can hit my line up
So when you get a night off
Say when, say when
I’mma try to pull up for a few minutes
Say when
I think it’s ‘bout time
Babe, we ready
We ready
Girl, I just need a couple minutes
Fuckin’ with you, Imma’ hit it right, yeah
I just need a couple minutes
Imma’ hit it, fuckin’ with you
Right now
When you get a night off
Say when, say when
I’mma try to pull up for a few minutes
Say when
I think it’s ‘bout time
Babe, we ready
We ready
When you get a night off
Say when, say when
Imma’ try to pull up for a few minutes
Say when
I think it’s ‘bout time
Bae, we ready, we ready
Сейчас 2 часа ночи, а я все еще пишу тебе
И я могу сказать, что застал тебя в настроении
Я знаю, что уже поздно, детка, да
Если ты скажешь мне: «Подтянись», девочка, я Я прохожу
Может быть, это облегчит то дерьмо, через которое ты прошел
Тебе нужен перерыв, девочка, тебе нужен перерыв
Итак, когда у тебя будет выходной
Скажи, когда , скажем, когда
Я попробую подъехать на несколько минут
Скажи, когда
Я думаю, самое время
Детка, мы готовы
Мы готовы
Мы есть искра, я знаю, ты тоже это чувствуешь
Но мы слишком много работаем, и это отдаляет меня от тебя, тебя, тебя
Нет причин, по которым у нас не может быть чего-то правдивого
Я не могу лгать, я просто жду тебя, ты, ты
Незаменим, как изысканный фарфор
Мы должны бросить быка, оставить багаж позади себя
А мне просто нужна любовь, насрать что ты скрываешь
Итак, когда у тебя будет время, детка, ты можешь попасть в мою очередь
Итак, когда у тебя будет свободный вечер
Скажи, когда, скажи когда
Я попробую поднимись на несколько минут
Скажи, когда
Я думаю, что пора
Детка, мы готовы
Мы готовы
Девушка, мне просто нужна пара минут
Блин 'с тобой, Имма' попала правильно, да
Мне просто нужна пара минут
Я 'пошла, черт возьми, с тобой
Прямо сейчас
Когда у тебя будет выходной
Скажи, когда, скажи, когда
Я попробую подтянуться на несколько минут
Скажи, когда
Я думаю, самое время
Детка, мы готовы
Мы готовы
Когда у тебя будет выходной
Скажи, когда, скажи, когда
Я попытаюсь остановиться на несколько минут
Скажи, когда
Я думаю, что пришло время
Бэй, мы готовы, мы готовы
И я могу сказать, что застал тебя в настроении
Я знаю, что уже поздно, детка, да
Если ты скажешь мне: «Подтянись», девочка, я Я прохожу
Может быть, это облегчит то дерьмо, через которое ты прошел
Тебе нужен перерыв, девочка, тебе нужен перерыв
Итак, когда у тебя будет выходной
Скажи, когда , скажем, когда
Я попробую подъехать на несколько минут
Скажи, когда
Я думаю, самое время
Детка, мы готовы
Мы готовы
Мы есть искра, я знаю, ты тоже это чувствуешь
Но мы слишком много работаем, и это отдаляет меня от тебя, тебя, тебя
Нет причин, по которым у нас не может быть чего-то правдивого
Я не могу лгать, я просто жду тебя, ты, ты
Незаменим, как изысканный фарфор
Мы должны бросить быка, оставить багаж позади себя
А мне просто нужна любовь, насрать что ты скрываешь
Итак, когда у тебя будет время, детка, ты можешь попасть в мою очередь
Итак, когда у тебя будет свободный вечер
Скажи, когда, скажи когда
Я попробую поднимись на несколько минут
Скажи, когда
Я думаю, что пора
Детка, мы готовы
Мы готовы
Девушка, мне просто нужна пара минут
Блин 'с тобой, Имма' попала правильно, да
Мне просто нужна пара минут
Я 'пошла, черт возьми, с тобой
Прямо сейчас
Когда у тебя будет выходной
Скажи, когда, скажи, когда
Я попробую подтянуться на несколько минут
Скажи, когда
Я думаю, самое время
Детка, мы готовы
Мы готовы
Когда у тебя будет выходной
Скажи, когда, скажи, когда
Я попытаюсь остановиться на несколько минут
Скажи, когда
Я думаю, что пришло время
Бэй, мы готовы, мы готовы