SAINTE - Don't Disappoint Me
Русский перевод
21
{Verse 1}
Please, don't mind me
But you remind me of someone
And I can't figure out if it's real
Or if I'm sleepwalking
It's the sound of your voice, don't know why
Baby, don't stop talking
Just keep talking
{Pre-Chorus}
I fell in love with the idea of us
I've got a feeling (I've got a feeling)
There's a reason (There's a reason)
I fell in love with the idea of us
Let's make something
Out of nothing
{Chorus}
I burned a perfect image of you into my brain
But it fades, when I look away
And now your afterglow is always calling my name
So don't change, I like it that way
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
{Verse 2}
You can find me
Always rewinding the same part (Part)
When I couldn't remember your name and I felt like dying
And you laughed and you told me
That you didn't mind, keep trying
You'll find it
{Pre-Chorus}
I fell in love with the idea of us
I've got a feeling (I've got a feeling)
There's a reason (There's a reason)
I fell in love with the idea of us
Let's make something
Out of nothing
{Chorus}
I burned a perfect image of you into my brain
But it fades, when I look away
And now your afterglow is always calling my name
So don't change, I like it that way
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
Don't, don't disappoint me
{Bridge}
It's the sound of your voice
And it don't matter what you say
I'll be listening
It's the sound of your voice
And it don't matter what you say
I'll be listening
I'll be listening
{Chorus}
I burned a perfect image of you into my brain
But it fades, when I look away
And now your afterglow is always calling my name
So don't change, I like it that way
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
Don't, don't disappoint me (Don't, don't disappoint me)
{Куплет 1}
Пожалуйста, не обращайте на меня внимания
Но вы мне кого-то напоминаете
И я не могу понять, правда ли это
Или я хожу во сне
Это звук твоего голоса, не знаю почему
Детка, не переставай говорить
Просто продолжай говорить
{Pre-Chorus}
Я влюбилась в идею о нас
У меня есть предчувствие (у меня есть предчувствие)
Есть причина (Есть причина)
Я влюбилась в нашу идею
Давайте сделаем что-нибудь
Из ничего
{Припев}
Я запечатлел идеальный образ тебя в своем мозгу
Но он тускнеет, когда я отвожу взгляд
И теперь твое послесвечение всегда зовет мое имя
Итак не меняйся, мне так нравится
Не, не разочаровывай меня (Не, не разочаровывай меня)
Не, не разочаровывай меня (Не, не разочаровывай меня)
{Куплет 2}
Ты можешь найти меня
Всегда перематываю одну и ту же часть (Часть)
Когда я не мог вспомнить твое имя и мне хотелось умереть
И ты засмеялся и сказал мне
Что ты не против, продолжай пытаться
Ты найдешь это
{Pre-Chorus}
Я влюбился в представление о нас
У меня есть чувство (у меня есть чувство)
Есть причина (Есть причина)
Я влюбилась в идею о нас
Давайте сделаем что-нибудь
Из ничего
{Припев}
Я запечатлел твой идеальный образ в своем мозгу
Но он тускнеет, когда я отвожу взгляд
И теперь твое послесвечение всегда зовет мое имя
Так что не меняйся, мне так нравится
Не, не разочаровывай меня (Не, не разочаровывай меня)
Не, не разочаровывай меня ( Не, не разочаровывай меня)
Не, не разочаровывай меня (Не, не разочаровывай меня)
Не, не разочаровывай меня
{Bridge}
Это звук твоего голоса
И неважно, что ты говоришь
Я буду слушать
Это звук твоего голоса
И это не так неважно, что ты скажешь
Я буду слушать
Я буду слушать
{Припев}
Я запечатлел твой идеальный образ в своем мозгу
Но он меркнет, когда Я отвожу взгляд
И теперь твое послесвечение всегда зовет меня по имени
Так что не меняйся, мне так нравится
Не, не разочаровывай меня (Не, не разочаровывай). меня)
Не, не разочаровывай меня (Не, не разочаровывай меня)
Не, не разочаровывай меня (Не, не разочаровывай меня)
Не, не разочаровывай меня (Не, не разочаровывай меня)