The Beatles - Things We Said Today [Live at the Hollywood Bowl]
Русский перевод
30
{Verse 1}
You say you will love me
If I have to go
You'll be thinkin' of me
Somehow I will know
Someday when I'm lonely
Wishing you weren't so far away
Then I will remember
Things we said today
{Verse 2}
You say you'll be mine, girl
Till the end of time
These days such a kind girl
Seems so hard to find
Someday when we're dreaming
Deep in love, not a lot to say
Then we will remember
Things we said today
{Bridge}
Me, I'm just the lucky kind
Love to hear you say that love is luck
And, though we may be blind
Love is here to stay and that's enough
{Verse 3}
To make you mine, girl
Be the only one
Love me all the time, girl
We'll go on and on
Someday when we're dreaming
Deep in love, not a lot to say
Then we will remember
Things we said today
{Bridge}
Me, I'm just the lucky kind
Love to hear you say that love is luck
And, though we may be blind
Love is here to stay and that's enough
{Verse 3}
To make you mine, girl
Be the only one
Love me all the time, girl
We'll go on and on
Someday when we're dreaming
Deep in love, not a lot to say
Then we will remember
Things we said today
{Куплет 1}
Ты говоришь, что полюбишь меня
Если мне придется идти
Ты будешь думать обо мне
Как-то я узнаю
Когда-нибудь, когда мне будет одиноко
Жаль, что ты не была так далеко
Тогда я вспомню
То, что мы сказали сегодня
{Куплет 2}
Ты говоришь, что будешь моей, девочка
До тех пор, пока конец времен
Сегодня такую добрую девушку
Кажется, так трудно найти
Когда-нибудь, когда мы будем мечтать
Глубоко влюблены, особо нечего сказать
Тогда мы вспомним
То, что мы сказали сегодня
{Мост}
Я, мне просто повезло
Мне приятно слышать, как вы говорите, что любовь - это удача
И, хотя мы можем быть слепы
Любовь здесь, чтобы остаться, и этого достаточно
{Куплет 3}
Чтобы сделать тебя моей, девочка
Будь единственной
Люби меня все время, девочка
Мы' я буду продолжать и продолжать
Однажды, когда мы будем мечтать
Глубоко влюблены, говорить особо нечего
Тогда мы вспомним
То, что мы говорили сегодня
{Bridge}
Я, я просто счастливчик
Мне приятно слышать, как вы говорите, что любовь - это удача
И, хотя мы можем быть слепы
Любовь здесь, чтобы остаться, и этого достаточно
{Куплет 3}
Чтобы сделать тебя своей, девочка
Будь единственной
Люби меня все время, девочка
Мы будем продолжать и продолжать
Однажды, когда мы будем мечтать
Глубоко влюблен, особо нечего сказать
Тогда мы вспомним
То, что мы сказали сегодня