Matt Fine - Lightning
Русский перевод
10
{Chorus}
Don’t you see the lightning in my eyes?
I’ve been trying to light up the night sky
I’ve been getting close, so I stay calm
Cause in no time, I’m gon’ fly
Don’t you see the lightning in my eyes?
I’ve been trying to light up the night sky
I’ve been getting close, so I stay calm
Cause in no time, I’m gon’ fly
{Verse}
Chasing fame I think I’d rather die
Stay the same I think i’d rather die
Stay with you I think I’d rather die
Now I’m removed by newer guy
But don’t you lie
I know the time I made you cry
I know it’s hard, the heart I ripped apart
But it wasn’t my fault
Through all those damn falls
Seen many leaves change
Now you see me for all my flaws
Couldn’t see me for what I brought
Either way I know i lost
Damn, thats a best friend
Many years, many tears
So many times we’ve been on the floor
All those breakdowns
Sit in the car , while we be parked
In the driveway
We’re screaming and then there’s nothing to say
And then the next day, we make it amends
And then it would happen again
And then we just started to break
Then we started to fade
Cause our friendship
Had nothing left in the tank
Nothing to scrape
Now you got nothing to say
But since you didn’t ask:
Let me tell you
I ain’t just surviving, i’m thriving
I ain't just surviving, i’m thriving, and
{Chorus}
Don’t you see the lightning in my eyes?
I’ve been trying to light up the night sky
I’ve been getting close, so I stay calm
Cause in no time, I’m gon’ fly
Don’t you see the lightning in my eyes?
I’ve been trying to light up the night sky
I’ve been getting close, so I stay calm
Cause in no time, I’m gon’ fly
{Припев}
Разве ты не видишь молнию в моих глазах?
Я пытался осветить ночное небо
Я уже приближался, поэтому сохраняю спокойствие
Потому что в нет времени, я улетаю
Разве ты не видишь молнию в моих глазах?
Я пытался осветить ночное небо
Я приближался, поэтому остаюсь спокойствие
Потому что в мгновение ока я улечу
{Куплет}
В погоне за славой Думаю, я лучше умру
Останусь прежним, думаю, я лучше умру
Останься с тобой, я думаю, что лучше умру
Теперь меня удалил новый парень
Но не ври
Я знаю, когда я заставил тебя плакать
Я знаю, это тяжело , сердце, которое я разорвал на части
Но это не моя вина
Через все эти чертовы падения
Видел, как меняются листья
Теперь ты видишь меня со всеми моими недостатками
Не мог меня видеть за то, что я принес
В любом случае я знаю, что потерял
Блин, это лучший друг
Много лет, много слез
Столько раз мы были на полу
Все эти срывы
Сижу в машине, пока мы припаркованы
На подъездной дорожке
Мы кричим, а потом нечего сказать
А на следующий день мы исправляем ситуацию
И тогда это будет повторилось
А потом мы просто начали ломаться
Потом мы начали исчезать
Потому что наша дружба
В баке ничего не осталось
Нечего царапать
Теперь тебе нечего сказать
Но раз уж вы не спросили:
Позвольте мне сказать вам
Я не просто выживаю, я процветаю
Я не просто выживаю, я процветаю, и
{Припев}
Разве ты не видишь молнию в моих глазах?
Я пытался осветить ночное небо
Я приближался, поэтому сохраняю спокойствие
Потому что очень скоро я улечу
Разве ты не видишь молнию в моих глазах?
Я пытался осветить ночное небо
Я подбирался близко , поэтому я сохраняю спокойствие
Потому что в мгновение ока я улечу