JubyPhonic - Onomatopoeia Megane
Русский перевод
10
Charan, charan, the bell will sing a song
It chimes like the walking cat that's moving along
Potan, potan, it's raining on and on
Beneath the umbrella, whispering and quickly gone
Yura yurari, fura furari
I'm slowly growing numb inside the rain pouring down
Tsura tsurari, kura kurari
So show me someone now who doesn't care inside the sound
We couldn't see ahead, met with blurring shapes that bend away
Spending our time inside a dream and didn't wake
You and me, we're counting, one and two form a ring
But am I missing anything, something I didn't see?
You couldn't see ahead, whether bias made us blind or not
Biding our time in separate boxes like I thought
You and me, harmony, one and two suffering
Now clouding up my eyes until the font is something I can't read
Karan, karan, the bell will ring a song
Where is she? The girl who rang is already gone
Hitan, hitan, feet skipping very small
Beneath the umbrella, hopping happily along
We didn't think ahead, yet again we're slow to realize
Spending our time inside a prison yet to find
You and me, we're stopping, one and two faltering
And suddenly our senses drown in words we always hid beneath
No one can see, is it the truth or just a lie again?
Put it into words, but does the meaning mean the same to them?
I don't know the reason my eyes never see the lie, tell me why?
Why?
I couldn't see ahead, my tears are blurring shapes that bend away
But now I know the meaning deep inside engraved
You and me, connecting, one and two words align
The meaning in them, every one unique to you and I
We couldn't see ahead, but now we're making out a shape or two
Spending my time upon a journey here with you
You and me, we're walking, one and two side by side
We're looking for the answer knowing there was never one to find
And leaving all the fonts behind
It chimes like the walking cat that's moving along
Potan, potan, it's raining on and on
Beneath the umbrella, whispering and quickly gone
Yura yurari, fura furari
I'm slowly growing numb inside the rain pouring down
Tsura tsurari, kura kurari
So show me someone now who doesn't care inside the sound
We couldn't see ahead, met with blurring shapes that bend away
Spending our time inside a dream and didn't wake
You and me, we're counting, one and two form a ring
But am I missing anything, something I didn't see?
You couldn't see ahead, whether bias made us blind or not
Biding our time in separate boxes like I thought
You and me, harmony, one and two suffering
Now clouding up my eyes until the font is something I can't read
Karan, karan, the bell will ring a song
Where is she? The girl who rang is already gone
Hitan, hitan, feet skipping very small
Beneath the umbrella, hopping happily along
We didn't think ahead, yet again we're slow to realize
Spending our time inside a prison yet to find
You and me, we're stopping, one and two faltering
And suddenly our senses drown in words we always hid beneath
No one can see, is it the truth or just a lie again?
Put it into words, but does the meaning mean the same to them?
I don't know the reason my eyes never see the lie, tell me why?
Why?
I couldn't see ahead, my tears are blurring shapes that bend away
But now I know the meaning deep inside engraved
You and me, connecting, one and two words align
The meaning in them, every one unique to you and I
We couldn't see ahead, but now we're making out a shape or two
Spending my time upon a journey here with you
You and me, we're walking, one and two side by side
We're looking for the answer knowing there was never one to find
And leaving all the fonts behind
Чаран, чаран, колокольчик запоет песню
Он звенит, как шагающий кот
Потан, потан, дождь все идет и идет
Под зонтиком, шепчет и быстро уходит
Юра юрари, фура фурари
Я медленно немею под проливным дождем
Цура цури, кура курари
Так покажите мне сейчас кого-нибудь, кому все равно, внутри звука
Мы не могли видеть вперед, встречаясь с расплывчатыми формами, которые отклонялись в сторону
Проводили время во сне и не просыпались
Ты и я, мы считаем, один и два образуют кольцо
Но я что-то упустил, чего-то, чего не видел?
Ты не мог видеть вперед, сделало ли нас слепыми предвзятость или нет
Выжидаем в отдельных коробках, как я и думал
Ты и я , гармония, одно и два страдания
Теперь глаза застилают, пока шрифт не становится таким, что я не могу прочитать
Каран, каран, колокольчик зазвенит песню
Где она? Девушка, которая звонила, уже ушла
Хитан, хитан, очень маленькие ноги подпрыгивают
Под зонтиком, радостно прыгая
Мы не продумали заранее, но опять же, мы не спешим осознавать
Проводим время в тюрьме, которую еще не находим
Ты и я, мы останавливаемся, один и два спотыкаются
И вдруг наши чувства тонут в словах, под которыми мы всегда прятались
Никто не может Видите, это правда или снова ложь?
Выразите это словами, но смысл для них значит то же самое?
Я не знаю, почему мои глаза никогда не видят лжи, скажите мне, почему ?
Почему?
Я не мог видеть вперед, мои слезы - это размытые очертания, которые изгибаются
Но теперь я знаю смысл, выгравированный глубоко внутри
Ты и я, соединяясь, одно и два слова выровнены
Смысл в них, каждое уникально для вас и для меня
Мы не могли видеть вперед, но теперь мы различаем одну или две формы
Трачу свое время на путешествуем сюда с тобой
Ты и я, мы идем, один и двое бок о бок
Мы ищем ответ, зная, что его никогда не найти
И оставляем все шрифты позади
Он звенит, как шагающий кот
Потан, потан, дождь все идет и идет
Под зонтиком, шепчет и быстро уходит
Юра юрари, фура фурари
Я медленно немею под проливным дождем
Цура цури, кура курари
Так покажите мне сейчас кого-нибудь, кому все равно, внутри звука
Мы не могли видеть вперед, встречаясь с расплывчатыми формами, которые отклонялись в сторону
Проводили время во сне и не просыпались
Ты и я, мы считаем, один и два образуют кольцо
Но я что-то упустил, чего-то, чего не видел?
Ты не мог видеть вперед, сделало ли нас слепыми предвзятость или нет
Выжидаем в отдельных коробках, как я и думал
Ты и я , гармония, одно и два страдания
Теперь глаза застилают, пока шрифт не становится таким, что я не могу прочитать
Каран, каран, колокольчик зазвенит песню
Где она? Девушка, которая звонила, уже ушла
Хитан, хитан, очень маленькие ноги подпрыгивают
Под зонтиком, радостно прыгая
Мы не продумали заранее, но опять же, мы не спешим осознавать
Проводим время в тюрьме, которую еще не находим
Ты и я, мы останавливаемся, один и два спотыкаются
И вдруг наши чувства тонут в словах, под которыми мы всегда прятались
Никто не может Видите, это правда или снова ложь?
Выразите это словами, но смысл для них значит то же самое?
Я не знаю, почему мои глаза никогда не видят лжи, скажите мне, почему ?
Почему?
Я не мог видеть вперед, мои слезы - это размытые очертания, которые изгибаются
Но теперь я знаю смысл, выгравированный глубоко внутри
Ты и я, соединяясь, одно и два слова выровнены
Смысл в них, каждое уникально для вас и для меня
Мы не могли видеть вперед, но теперь мы различаем одну или две формы
Трачу свое время на путешествуем сюда с тобой
Ты и я, мы идем, один и двое бок о бок
Мы ищем ответ, зная, что его никогда не найти
И оставляем все шрифты позади