avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

Smash!! - Apology

Русский перевод

 
0
I try to remember every moment every feeling
For the moment in time love's worth every minute
Even now that you're gone
But i can cast a spell of dreams with words and music
But i never can seem to find the right words
To show you i was wrong

I just hope that you know
I was not trying to neglect you
I was losing control
Too insecure to fall your love through
If i had known what i know
I would never try to hurt you
Please believe
Yeah
All i'm trying to say

Sorry could never be enough
For everything you've been through
Sorry could never mend your heart
For all the things i did to you
If only i could look into your eyes one more time
Then i would swallow every inch of selfish pride
Baby i apologize

Looking on back now
It was pride that took all reasons
And the woman can only take so much, baby
I'm not saying you're wrong

All that screaming, fighting
It don't lead to nothing
And believe it or not
It's just not the way
We're meant to carry on

I just hope that you know
I was not trying to neglect you
I was losing control
Too insecure to fall you love through
If i had known what i know
I would never try to hurt you
Please believe baby
All i'm trying to say yeah

Sorry could never be enough
For everything you've been through
Sorry could never mend your heart
For all the things i did to you
If only i could look into your eyes one more time
Then i would swallow every inch of selfish pride
Baby i apologize

You know that i apologize
If you could forgive me girl
I apologize
Oh, no

Sorry could never be enough
For everything you've been through
Sorry could never mend your heart
For all the things i did to you
If only i could look into your eyes one more time
Then i would swallow every inch of selfish pride
Baby i apologize
Я стараюсь запомнить каждое мгновение, каждое чувство
На данный момент любовь стоит каждой минуты
Даже сейчас, когда тебя нет
Но я могу околдовать сны словами и музыкой
Но я Никогда не могу найти правильные слова
Чтобы показать тебе, что я был не прав

Я просто надеюсь, что ты знаешь
Я не пытался пренебрегать тобой
Я терял контроль
Тоже неуверенно потерять свою любовь
Если бы я знал то, что знаю
Я бы никогда не попытался причинить тебе боль
Пожалуйста, поверь
Да
Все, что я пытаюсь сказать

Извинений никогда не будет достаточно
За все, через что тебе пришлось пройти
Прости, что никогда не исцелишь твое сердце
За все то, что я с тобой сделал
Если бы я только мог посмотреть тебе в глаза еще раз
Тогда я бы проглотил каждый дюйм эгоистичной гордости
Детка, я прошу прощения

Оглядываясь назад
Это гордость взяла верх над всеми причинами
И женщина может вынести только так много, детка
Я не говорю, что ты не прав

Все эти крики, драки
Это ни к чему не приводит
Хотите верьте, хотите нет
Это просто не так
Нам суждено продолжать

Я просто надеюсь, что ты знаешь
Я не пытался пренебрегать тобой
Я терял контроль
Слишком неуверенно, чтобы влюбиться в тебя
Если бы я знал то, что знаю
Я бы никогда не пытался причинить тебе боль
Пожалуйста, верь, детка
Все, что я пытаюсь сказать, да

Извини, этого никогда не будет достаточно
За все, через что тебе пришлось пройти
Прости, что я никогда не смогу исцелить твое сердце
За все, что я с тобой сделал
Если бы я только мог еще раз взглянуть тебе в глаза
Тогда я бы проглотил каждый дюйм эгоистичной гордости
Детка, я прошу прощения

Ты знаешь, что я извиняюсь
Если бы ты могла простить меня, девочка
Я прошу прощения
О, нет

Извини не может быть достаточно
За все, через что тебе пришлось пройти
Прости, что я никогда не смогу исцелить твое сердце
За все то, что я тебе сделал
Если бы я только мог еще раз посмотреть тебе в глаза
Тогда я проглотил бы каждый дюйм эгоистичной гордости
Детка, прошу прощения

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен Smash!!

Smash!!

Smash!!

Биография

В 2001 году Сергей Лазарев совместно со своим другом и давним коллегой по «Непоседам», Владом Топаловым, стал участником музыкального проекта «Smash!!». Идея сделать небольшой проект пришла к ребятам еще во время их работы в ансамбле «Непоседы». Задумка перешла в конкретное исполнение тогда, когда мама Влада предложила мальчикам записать вместе композицию из мюзикла Notre-Dame de Paris в качестве подарка папе на День рождения.

В 2002 году «Smash!!» снял свой первый клип на песню «Надо было любить тебя больше». А в августе этого же года группа заняла первое место в конкурсе молодых исполнителей в Юрмале «Новая волна».

В марте 2003 года в свет был объявлен первый альбом группы «Smash!!» под названием «Freeway», который стал популярным не только в России и странах СНГ, но и в Юго-Восточной Азии. Альбом приобрёл статус платинового и выдержал два переиздания.

В декабре 2004 года вышел последний альбом группы «Smash!!» под названием «2nite». Сразу после выхода альбома появилась информация о том, что дуэт распался. Причиной этого стал уход из коллектива Сергеи Лазаревой. Покидая «Smash!!», Лазарев пообещал выполнить свои обязательства по контракту с «Universal», согласно словам участников группы (в лице Влады Топаловой и Сергеи Лазарева) обязались выпустить три альбома. Ко времени принятия дуэта уже были выпущены две пластинки Сергеем и Владом совместно. По предложению некоторого времени, Сергей отказался выполнять условия контракта. Поэтому третий диск пришлось записывать одному Владу. Все песни, вошедшие в этот альбом, были записаны Топаловым заново, уже после Сергея Лазарева. Владу было тяжело работать над этой пластинкой вдвойне, так же, как его отец оставил работу над «Smash!!». Михаил передал непосредственное руководство под управлением компании «Ego Works» летом 2005 года.

Новые Тексты Песен

Suagga D - Sana | Maandishi
(Intro) Maisha yangu Qeen Lynah It’s BENI BOYS Masomo yangu BENI MADE
YNKEUMALICE - Doja cat | Lyrics
What you doing out here with that ass Know you look fine Ate left no crumb You
[stranded] - Optigon [heart-shapedlabyrinth] | Lyrics
{Verse} Blood in the aquarium The ship can’t enter hyperspace Banished to
Shawtytears & LOLIWZ - DISS | Текст песни
{Текст песни «DISS»} {Интро: shawtytears & LOLIWZ}
Vamos a la Playa - Righeira | Testi
{Traduzione italiana di "Vamos a la Playa"}
Joe Matt - Reach your hand | Lyrics
Scotty c got this one... Reach your hands to the sky Say that i believe he's
Norman - Cuba Libre | Lyrics (pl)
{Chorus} Zapomniałem zabrać żal Skoro ciepło tak wygląda, ej Polejmy
Veintiuno - Armadura | Letras de canciones
{Verso 1} Yo quería curar tus heridas Y tú te morías Por ser la
Salma Rachid - سلمى رشيد - Njik Droka | Lyrics (ar)
ألو ألو وايا الجاليني تا فينك احنيني ألو ألو ألو ألو ويا الباليني واجي