Sheryl Crow - The World You Make
Русский перевод
10
{Verse 1}
Yesterday's a paper cup
Never seems to hold enough to quench your thirst
Oh and time's a faded wedding dress
A bottle and some cigarettes can't kill the hurt
{Verse 2}
She came along and sparked a flame
And now you need someone to blame for all your sins
Oh and sorry's just a waste of time
You're only sad you got caught lying 'bout where you've been
{Chorus 1}
You're gonna live in the world you make
You're gonna count every breath you take
You're gonna wish you could undo every mistake
Oh and you're gonna live in the world you make
{Verse 3}
Loneliness is not a sin
Love can turn the best of friends to enemies
Oh you wind up in some hotel bar
Peddling a broken heart for company
{Chorus 2}
You're gonna live in the world you make
You're gonna count every breath you take
You're gonna find yourself a hundred ways to dull the ache
Oh but you're gonna live in the world you make
{Bridge}
Whoa oh-oh
Whoa oh-oh
{Verse 4}
Love is just a plastic ring
Dangling from a broken string in a bedroom drawer
You swore an angel could set you free
Oh if that angel was ever me, not anymore
{Chorus 3}
You're gonna live in the world you make
You're gonna count every breath you take
You're gonna realize someday it's not too late
Oh but you're gonna live in the world you make
Oh but you're gonna live in the world you make
{Куплет 1}
Вчерашний бумажный стаканчик
Кажется, никогда не вмещает достаточно, чтобы утолить жажду
О, и время - это выцветшее свадебное платье
Бутылка и несколько сигарет не могут убить боль
{Куплет 2}
Она пришла и разожгла пламя
И теперь тебе нужно кого-то обвинить во всех твоих грехах
Ой, извини, это пустая трата времени
Тебе только грустно тебя поймали на лжи о том, где ты был
{Припев 1}
Ты будешь жить в мире, который ты создаешь
Ты будешь считать каждый свой вдох
Ты мне бы хотелось, чтобы ты мог исправить каждую ошибку
О, и ты будешь жить в мире, который ты создаешь
{Куплет 3}
Одиночество - не грех
Любовь может обернуться лучшими последствиями друзей врагам
О, ты оказываешься в баре какого-нибудь отеля
Торгуешь разбитое сердце ради компании
{Припев 2}
Ты будешь жить в мире, который ты создашь
Ты будешь считать каждый свой вздох
Ты найдешь сотню способов притупить боль
О, но ты будешь жить в мире, который ты создашь
{Bridge}
Ого-о-о
Ого-о-о
{Куплет 4}
Любовь - это всего лишь пластиковое кольцо
Висит на оборванной веревке в ящике спальни
Ты клялась ангел мог бы освободить тебя
О, если бы этим ангелом когда-либо был я, не больше
{Припев 3}
Ты будешь жить в мире, который ты создашь
Ты будешь считать каждый твой вдох
Когда-нибудь ты поймешь, что еще не поздно
О, но ты будешь жить в мире, который ты создаешь
О, но ты будешь жить в мире, который ты создаешь