Jake Edwards - Pride
Русский перевод
50
{chorus}
How many more have to die
So i can have my pride?
How many more have to die
So i can have my pride?
{verse 1}
1969
Standing on the front line
They raid of safest spaces
And expect us to resign
But we fought for our rights
For many days and many nights
And now we march in the daylight
To continue the fight
{chorus}
How many more have to die
So i can have my pride?
How many more have to die
So i can have my pride?
{verse 2}
1981
Another war has begun
They used our bodies like bullets
A disease as the gun
Our freedom has a cost
We need to honor those we've lost
And never take for granted
The boundaries that they crossed
{chorus}
How many more have to die
So i can have my pride?
How many more have to die
So i can have my pride?
{verse 3}
This will be our year
To eliminate the fear
And batter down the gates
And let them know that we're here
We cannot be afraid
Of the path that's been laid
My brothers, my sisters, my siblings alike
Will gather near the turnpike
And march into town
March into town
March into town
Then take those bastards down
{chorus}
How many more have to die
So i can have my pride?
How many more have to die
So i can have my pride?
How many more have to die
So i can have my pride?
How many more have to die
So i can have my pride?
How many more have to die
So i can have my pride?
How many more have to die
So i can have my pride?
{припев}
Сколько еще должно умереть
Чтобы я мог сохранить свою гордость?
Сколько еще должно умереть
Чтобы я мог сохранить свою гордость?
{Куплет 1 }
1969
Стоим на передовой
Они совершают набеги на самые безопасные места
И ожидают, что мы уйдём в отставку
Но мы боролись за свои права
Многие дни и многие ночи
И теперь мы маршируем при дневном свете
Чтобы продолжить борьбу
{припев}
Сколько еще должно умереть
Чтобы я мог сохранить свою гордость?
Сколько еще придется умереть
Чтобы я мог сохранить свою гордость?
Сколько еще должно умереть
умереть
Значит, я могу сохранить свою гордость?
{стих 2}
1981
Началась еще одна война
Они использовали наши тела как пули
Болезнь как оружие
Наша свобода имеет цену
Мы должны чтить тех, кого потеряли
И никогда не принимать как должное
Границы, которые они пересекли
{припев}
Сколько еще придется умереть
Чтобы я мог сохранить свою гордость?
Сколько еще должно умереть
Чтобы я мог иметь свою гордость?
{стих 3}
Это будет наш год
Чтобы устранить страх
И выломать ворота
И дать им знать, что мы здесь
Мы не можем бояться
Пути, которая проложена
Мои братья, мои сестры, мои братья и сестры, как
Соберутся возле магистрали
И пойдут в город
Маршируют в город
Маршируют в город
Тогда уничтожьте этих ублюдков
{припев}
Сколько еще должно умереть
Чтобы я мог сохранить свою гордость?
Сколько еще должно умереть
Чтобы я мог сохранить свою гордость?
Сколько еще должно умереть
Итак я могу сохранить свою гордость?
Сколько еще должно умереть
Чтобы я мог сохранить свою гордость?
Сколько еще должно умереть
Чтобы я мог иметь свою гордость?
Сколько еще мне придется умереть
Значит, я смогу сохранить свою гордость?