Cold Shoulder - Coppermouth
Русский перевод
61
{Verse 1}
You want my body
I’ll give you it
But when you see me
You think about your ex
You love my body
But more than that
Your lovely words
Are worth more than your sex
{Chorus}
So screw you
I don’t need need you to love me
I’m so tired and lonely
Even when you’re right next to me
I know it’s wrong
When you’re laying beside me
And you’re trying to kiss me
But love, I just can’t help myself with you
{Verse 2}
I’m a million dollar babe
What’s it we love that I wanna get played?
Can take a penny from from your lips and give it to me
No, your copper mouth makes me doubt myself
{Chorus}
So screw you
I don’t need you to love me
I’m so tired and lonely
Even when you’re right next to me
I know it’s wrong
When you’re laying beside me
And you’re trying to kiss me
But love, I just can't help myself with you
{Guitar Solo}
{Chorus}
So screw you
I don’t need you to love me
I’m so tired and lonely
Even when you’re next to me
I know it’s wrong
When you’re laying beside me
And you’re trying to kiss me
But love, I just can’t help myself with you
{Куплет 1}
Ты хочешь мое тело
Я дам тебе его
Но когда ты видишь меня
Ты думаешь о своем бывшем
Ты любишь мое тело
Но более того
Твои прекрасные слова
Стоят больше, чем твой секс
{Припев}
Так что пошли ты на х*й
Мне не нужна твоя любовь ко мне
Я так устала и одинока
Даже когда ты рядом со мной
Я знаю, что это неправильно
Когда ты лежишь рядом со мной
И ты пытаешься меня поцеловать
Но, любимая, я просто не могу с тобой поделать
{Куплет 2}
Я малышка на миллион долларов
Что нам нравится, что я хочу, чтобы со мной играли?
Могу взять пенни из твоих губ и отдать мне
Нет, твой медный рот заставляет меня сомневаться в себе
{Припев}
Так что пошли ты на х*й
Я мне не нужно, чтобы ты любил меня
Я так устал и одинок
Даже когда ты рядом со мной
Я знаю, что это неправильно
Когда ты лежишь рядом со мной
И ты пытаешься меня поцеловать
Но, любимая, я просто не могу с тобой поделать
{Соло на гитаре}
{Припев}
Так что к чёрту ты
Мне не нужна твоя любовь
Я так устала и одинока
Даже когда ты рядом со мной
Я знаю, что это неправильно
Когда ты лежишь рядом я
И ты пытаешься меня поцеловать
Но, любимый, я просто не могу с тобой поделать