Bruce Springsteen - Better Days [MTV Plugged]

Русский перевод

Well my soul checked out missing as I sat listening
To the hours and minutes tickin' away
Yeah just sittin' around waitin' for my life to begin
While it was all just slippin' away
I'm tired of waitin' for tomorrow to come
Or that train to come roarin' 'round the bend
I got a new suit of clothes a pretty red rose
And a woman I can call my friend
These are better days baby
Yeah there's better days shining through
These are better days baby
Better days with a girl like you

Well I took a piss at fortune's sweet kiss
It's like eatin' caviar and dirt
It's sad funny ending to find yourself pretending
A rich man in a poor man's shirt
Now my ass was draggin' when from a passin' gypsy wagon
Your heart like a diamond shone
Tonight I'm layin' in your arms carvin' lucky charms
Out of these hard luck bones

These are better days baby
These are better days it's true
These are better days
There's better days shining through

Now a life of leisure and a pirate's treasure
Don't make much for tragedy
But it's a sad man my friend who's livin' in his own skin
And can't stand the company
Every fool's got a reason for feelin' sorry for himself
And turning his heart to stone
Tonight this fool's halfway to heaven and just a mile outta hell
And I feel like I'm comin' home

These are better days baby
There's better days shining through
These are better days
Better days with a girl like you

These are better days baby
These are better days it's true
These are better days
Better days are shining through

Ну, моя душа пропала, пока я сидел и слушал
Часы и минуты пролетали
Да, просто сидел и ждал, пока начнется моя жизнь
Пока все это просто ускользало
Я устал ждать завтрашнего дня
Или того поезда, который с ревом приедет из-за поворота
У меня новый костюм, красивая красная роза
И женщина, которую я могу назвать своим другом
Это лучшие дни, детка
Да, есть и лучшие дни, сияющие
Это лучшие дни, детка
Лучшие дни с такой девушкой, как ты

Ну, я нассал на сладкий поцелуй фортуны
Это все равно, что есть икру и грязь
Это грустно и смешно заканчивать, когда ты притворяешься
Богатый человек в рубашке бедняка
Теперь моя задница тянулась, когда я вылезал из проезжавшего цыганского фургона
Твое сердце сияло, как бриллиант
Сегодня вечером я лежу в твоих объятиях и вырезаю талисманы на удачу
Из этих костей неудачи

Это лучшие дни, детка
Это лучшие дни это правда
Это лучшие дни
Сияют лучшие дни

Теперь праздная жизнь и пиратское сокровище
Не делайте много трагедии
Но это грустный человек мой друг, который живет в своей шкуре
И не выносит компании
У каждого дурака есть причина жалеть себя
И превращать свое сердце в камень
Сегодня вечером этот дурак на полпути к рай и всего в миле от ада
И я чувствую, что возвращаюсь домой

Это лучшие дни, детка
Лучшие дни сияют
Это лучшие дни
Лучше дни с такой девушкой, как ты

Это лучшие дни, детка
Это лучшие дни, это правда
Это лучшие дни
Лучшие дни сияют

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Bruce Springsteen

Bruce Springsteen

edit foto

Биография

Брюс Спрингстин, известный как «Босс», — икона рок-н-ролла родом из Нью-Джерси. Он родился 23 сентября 1949 года в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси. Он вырос в семье рабочего и находился под глубоким влиянием музыки Элвиса Пресли и The Beatles. Спрингстин взял в руки гитару в молодом возрасте и в подростковом возрасте начал выступать в местных барах и клубах.

Несмотря на то, что поначалу его сравнивали с Бобом Диланом, Спрингстин быстро выработал свой собственный уникальный звук и стиль. Своими проникновенными текстами, мощным вокалом и энергичным поведением на сцене он покорил сердца поклонников по всему миру. При поддержке талантливой группы E Street Band он выпустил серию альбомов, получивших признание критиков, которые продемонстрировали его способности рассказывать истории и страсть к социальной справедливости.

Прорыв Спрингстина произошел в 1975 году с выпуском его третьего альбома "Born to Run". ." Эта пластинка привела его к славе и укрепила его репутацию одного из самых важных артистов в истории рока. На протяжении многих лет он продолжал выпускать такие хитовые альбомы, как «The River» и «Born in the USA», которые закрепили за ним статус музыкальной легенды.

Помимо своих музыкальных достижений, Спрингстин также известен своими филантропия и активизм. Он использовал свою платформу для защиты таких вопросов, как права трудящихся, гражданские права и охрана окружающей среды. В знак признания его вклада в музыку и общество он был удостоен множества наград, в том числе 20 премий «Грэмми» и «Оскара».

Несмотря на свой огромный успех, Спрингстин остается скромным и преданным своему ремеслу. Он продолжает активно гастролировать, радуя публику своими зажигательными выступлениями и вечными хитами. Его музыка нашла отклик у поклонников всех возрастов, что сделало его любимой фигурой в мире рок-н-ролла.

Наследие Брюса Спрингстина как настоящего артиста и рассказчика, несомненно, сохранится для будущих поколений. Благодаря своей непоколебимой приверженности своим принципам и беспрецедентному таланту он заслужил свое место в пантеоне музыкальных легенд.