Grace Petrie - December

When the summer of your love turned to December
And it’s getting harder to get out of bed
These days, I find it hurts to remember
All the pictures that you painted in my head

When all these hopes and fantasies
That leave me crying on my knees
It’s for all my romantic dreams
That painted perfect scenes
When angels in the sky were just
Turning on the stars for us
And raining down with fairy dust
It’s still nothing but dreams

I can’t be with nobody else until I’m over you
I can’t get over you till I’m with someone else
Both in the darkness where I lay
And through the day I pray and pray
But I’m still wondering when heaven will send help
I’m still wondering when heaven will send help

When the summer of your love turned to December
And it’s getting harder to lift up my head
These days, I find that it hurts to just remember
All the millions of perfect words you said

And all these hopes and fantasies
That leave me crying on my knees
It’s for all my romantic dreams
That painted perfect scenes
And every word you said to me
Is burned for all eternity
Deep inside my memory
To come back to me in dreams

I can’t be with nobody else until I’m over you
I can’t get over you till I’m with someone else
Both in the darkness where I lay
And through the day I pray and pray
But I’m still wondering when heaven will send help
I’m still wondering when heaven will send help
But I’m still wondering when heaven will send help
God only knows I just can’t do this by myself

Когда лето твоей любви перешло в декабрь
И становится все труднее вставать с постели
В эти дни мне больно вспоминать
Все картинки, которые ты нарисовала в моей голове

Когда все эти надежды и фантазии
Это заставляет меня плакать на коленях
Это для всех моих романтических мечтаний
Это рисовало идеальные сцены
Когда ангелы в небе только-только
Включали звезды для нас
И льется волшебной пылью
Это все еще не что иное, как мечты

Я не могу быть ни с кем другим, пока я не переживу тебя
Я не смогу забыть тебя, пока Я с кем-то еще
Оба в темноте, где я лежу
И весь день я молюсь и молюсь
Но мне все еще интересно, когда небеса пошлют помощь
Мне все еще интересно, когда небеса пошлют помощь

Когда лето твоей любви сменилось на декабрь
И мне становится все труднее поднять голову
В эти дни мне больно просто вспоминать
Все миллионы прекрасных слов, которые ты сказал

И все эти надежды и фантазии
Это заставляет меня плакать на коленях
Это для всех моих романтических мечтаний
Это рисовало идеальные сцены
И каждое слово ты сказал мне
Сожжен на всю вечность
Глубоко в моей памяти
Чтобы вернуться ко мне во сне

Я не могу быть ни с кем, пока не расстанусь с тобой
Я не могу забыть тебя, пока не окажусь с кем-нибудь еще
Оба в темноте, где я лежу
И весь день я молюсь и молюсь
Но мне все еще интересно, когда небеса пошлют помогите
Мне все еще интересно, когда небеса пошлют помощь
Но мне все еще интересно, когда небеса пошлют помощь
Только Бог знает, я просто не могу сделать это сам