Grace Petrie - Six Months From Now

Six months from now
I think I'll be fine
Stop slamming doors and crying all the time
But just for now
I think I'll stay in bed
And climb the walls where you left me for dead

And I'll be your shoulder
When you want to cry
I'll never grow cold or
Ever ask you why
You only come around
When you're feeling down is it
Just to bring me to my knees?

When the boyfriend's gone and it's all self-pity
And you've got no one or you don't feel pretty
And you call me up and say, "are you busy tonight?"
She says just in case 'cause I care about you
And I don't feel safe being here without you
And I don't know why I keep thinking about you tonight

And I'll crumble and I'll crawl
And I'll stumble and I'll fall
But after all
I'll come if you call
I'll come if you call

Six months from now
This won't mean a thing
And I'll be used to letting my phone ring
Some day, somehow
I'll put you in the past
And when my phone rings my heart won't beat so fast, but

I'll still be your shoulder
When you want to cry
I'll never grow cold or
Ever ask you why
You only come around
When you're feeling down is it
Just to bring me to my knees?

When the boyfriend's gone and it's all self-pity
And you've got no one or you don't feel pretty
And you call me up and say, "are you busy tonight?"
She says just in case 'cause I care about you
And I don't feel safe being here without you
And I don't know why I keep thinking about you tonight

And I'll crumble and I'll crawl
And I'll stumble and I'll fall
But after all
I'll come if you call
I'll come if you call
I'll come if you call
I'll come if you call
I'll come if you call

Six months from now
Six months from now
Six months from now
Six months from now
I'll have picked myself up from the ground

And when the boyfriend's gone and it's all self-pity
And you've got no one or you don't feel pretty
Don't call me up and say, "are you busy tonight?"
She says just in case 'cause I care about you
And I don't feel safe being here without you
And I don't know why I'm still thinking about you tonight

But I'm not thinking about you tonight
I'm not thinking about you tonight

Six months from now
Six months from now
Six months from now
I think I'll be fine

Через шесть месяцев
Думаю, со мной все будет в порядке
Хватит хлопать дверьми и все время плакать
Но только сейчас
Думаю, я останусь в постели
И полезу на стены где ты оставил меня умирать

И я буду твоим плечом
Когда тебе захочется плакать
Я никогда не остыну или
Никогда не спрошу тебя, почему
Ты только приходишь вокруг
Когда тебе грустно, это просто
Только для того, чтобы поставить меня на колени?

Когда парня больше нет, и все это от жалости к себе
И у тебя нет никого или ты чувствуешь себя некрасиво
И ты звонишь мне и говоришь: "Ты занята сегодня вечером?"
Она говорит на всякий случай, потому что я забочусь о тебе
И я не чувствую себя здесь в безопасности без тебя
И я не знаю, почему я продолжаю думать о тебе сегодня

И я рассыплюсь и пополз
И я споткнусь и упаду
Но в конце концов
Я приду, если ты позвонишь
Я приеду, если ты позвонишь

Через шесть месяцев
Это ничего не значит
И я привыкнешь, чтобы мой телефон звонил
Когда-нибудь каким-нибудь образом
Я отправлю тебя в прошлое
И когда мой телефон звонит, мое сердце не будет биться так быстро, но

Я я по-прежнему буду твоим плечом
Когда тебе захочется плакать
Я никогда не остыну и не
Никогда не спрошу тебя, почему
Ты приходишь только тогда
Когда тебе грустно, не так ли
Просто чтобы поставить меня на колени?

Когда парня нет, и все это лишь жалость к себе
А у тебя никого нет или ты не чувствуешь себя красивой
И ты звонишь мне встаю и говорю: "Ты занята сегодня вечером?"
Она говорит на всякий случай, потому что я забочусь о тебе
И я не чувствую себя в безопасности, находясь здесь без тебя
И я не знаю, почему я продолжай думать о тебе сегодня

И я рассыплюсь и поползу
И я споткнусь и упаду
Но ведь
Я приду, если ты позвонишь
Я приду, если ты позвонишь
Я приду, если ты позвонишь
Я приду, если ты позвонишь
Я приеду, если ты позвонишь

Через шесть месяцев
Через шесть месяцев
Через шесть месяцев
Через шесть месяцев
Я поднимусь с земли

И когда парень уйдет, и все это будет само- жаль
И у тебя никого нет, или ты себя плохо чувствуешь
Не звони мне и не спрашивай: «Ты занята сегодня вечером?»
Она говорит на всякий случай, потому что меня волнует ты
И я не чувствую себя здесь в безопасности без тебя
И я не знаю, почему я все еще думаю о тебе сегодня вечером

Но я не думаю о тебе сегодня
Я не думаю о тебе сегодня вечером

Через шесть месяцев
Через шесть месяцев
Через шесть месяцев
Думаю, со мной все будет в порядке