Grace Petrie - The Distance
Русский перевод
20
{Verse 1}
I hope you never shed a tear
Over wishing I was near
'Cause if you need me, have no fear
I got a Vauxhall Cavalier
{Verse 2}
And darling if you're ever in need
I'll show up on my noble steed
So long as your need doesn't exceed
A reasonable speed
{Pre-Chorus}
She may not be pretty
But she gets me where I'm going to
I may not be pretty, girl
But my love for you is true
It takes more than sixty miles
To keep you and me apart 'cause darling
You are the M1 of my heart
{Chorus}
And I know she's a bit of a drag
And I know she's got no aerial
And only one working airbag, but
Nothing can beat the feeling is oh so sweet
When you're next to me
In the passenger seat
And we're singing along to Bragg
On days like that, she might as well be a Jag
{Verse 3}
And on the surface, she's no catch
But I think we're a perfect match
And who needs wing mirrors and hubcaps
That are permanently attached?
{Pre-Chorus}
She may not be pretty
But she gets me where I'm going to
I may not be pretty, girl
But my love for you is true
It takes more than sixty miles
To keep you and me apart 'cause darling
You are the M1 of my heart
{Chorus}
And I know that she's a bit of a drag
And I know she's got no aerial
And only one working airbag, but
Nothing can beat the feeling is oh so sweet
When you're next to me
In the passenger seat
And we're singing along to Bragg
On days like that, she might as well be a Jag, woah
On days like that, she might as well be a Jag
{Verse 4}
And the way she guzzles petrol is just mental
The windscreen wipers are a little bit temperamental
She's got a dodgy alternator, don't get me started on the accelerator
The clutch is okay so long as you're gentle
{Bridge}
I'll go the distance for you
I'll go the distance for you
I'll go the distance for you
I'll go the distance for you
I'll go the distance for you
I'll go the distance for you
I'll go the distance for you
Anywhere that you're going to
{Chorus}
'Cause I know she's a bit of a drag, woah-oh-oh
And I know she's got no aerial
And only one working airbag, but
Nothing can beat that feeling is oh so sweet
When you're next to me
In the passenger seat
And we're singing along to Bragg
On days like that, she might as well be a Jag
On days like that, she might as well be a Jag
{Куплет 1}
Надеюсь, ты никогда не прольешь слезы
Из-за желания, чтобы я был рядом
'Потому что, если я тебе понадоблюсь, не бойся
У меня есть Vauxhall Cavalier
{ Куплет 2}
И, дорогая, если тебе когда-нибудь понадобится
Я приеду на своем благородном коне
Пока твоя потребность не превысит
Разумную скорость
{Pre-Chorus}
Возможно, она некрасива
Но она доставляет меня туда, куда я собираюсь
Я, возможно, некрасива, девочка
Но моя любовь к тебе настоящая
Требуется более шестидесяти миль
Чтобы разлучить тебя и меня, потому что дорогая
Ты - М1 моего сердца
{Припев}
И я знаю, что она немного тормозит
И я знаю, что у нее нет антенны
И только одна работающая подушка безопасности, но
Ничто не может превзойти это чувство, ох, оно такое сладкое
Когда ты рядом со мной
На пассажирском сиденье
И мы подпеваем Брэггу
В такие дни она с таким же успехом могла бы быть Джагом
{Куплет 3}
И на первый взгляд она не подвох
Но я думаю, мы идеальная пара
И кому нужны боковые зеркала и колпаки
, которые прикреплены навсегда?
{Pre-Chorus}
Возможно, она некрасива
Но она получает мне, куда я собираюсь
Может быть, я и некрасивая, девочка
Но моя любовь к тебе настоящая
Нужно более шестидесяти миль
Чтобы разлучить тебя и меня, потому что, дорогая
Ты М1 моего сердца
{Припев}
И я знаю, что она немного тормозная
И я знаю, что у нее нет антенны
И только одна работающая подушка безопасности, но
Ничто не может сравниться с этим ощущением, оно такое сладкое
Когда ты рядом со мной
На пассажирском сиденье
И мы подпеваем Брэггу
В такие дни она может с таким же успехом можно быть «Ягуаром», вау
В такие дни она с тем же успехом могла бы быть «Ягуаром»
{Куплет 4}
И то, как она жрет бензин, просто сумасшедшее
Дворники немного темпераментны
У нее хитрый генератор, не заставляйте меня нажимать на газ
Со сцеплением все в порядке, если вы осторожны
{Мост}
Я Я пойду на все ради тебя
Я пойду на все ради тебя
Я пойду на все расстояние ради тебя
Я пойду на все расстояние ради тебя
Я пойду на все расстояние ради тебя ты
Я пойду на все ради тебя
Я пойду на все ради тебя
Куда бы ты ни пошел
{Припев}
'Потому что я знаю, что она немного затянуто, уоу-о-о
И я знаю, что у нее нет антенны
И только одна работающая подушка безопасности, но
Ничто не может превзойти это чувство, ох, оно такое сладкое
Когда ты рядом со мной
На пассажирском сиденье
И мы подпеваем Брэггу
В такие дни она с таким же успехом могла бы быть Jag
В такие дни она могла бы быть и Зубец