avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

The Lab Rats - Devil's Train

Русский перевод

 
0

{Verse 1}
My grand-pops was a man of respect, had to sweat
Just to cash checks working from sunrise to set
Every day he'd get challenged, no trades or talents
Barely scraped by, he found faith to balance
The straight line and pace, feeling worn and gray
Poor with four seeds, one more on the way
It was hard days indeed, all work and no play
He made sure things on the surface were okay, but
Something disturbin' within his mind was lurkin'
A slight twilight breeze would ease in through the curtains at night
It's like the sermon of a twisted apparition
Was urging him to listen to the train in the distance
At first it wasn't intense, just one little instance
Sure it didn't occur, he turned to resist it
As if it wasn't much more than just a figment
Of his imagination, but for days it was persistent
And it went;
"Follow me, follow me. Follow me, follow me"
Then it got louder
"Follow me, follow me. I have something to show you"

{Verse 2}
With time people noticed he was actin' berserk
Granny got a call saying he was absent from work
And that was a first
She ran to the pastor at church
To ask him what was up with this disastrous curse
But bad went to worse
He came back three days after
No money in his wallet and his shirt on backwards
Stumbling, walked awkward, he called out for his daughter
Right before he split the last lesson he taught her was this;
"If you ever have a son, let him know
That his granddad loves him, but by the time that he's grown
Be sure this seed is sown deep down into his dome;
Don't ever, ever walk to the train tracks alone"
With that, he backed up, reached out for his jacket
Told her not to act up and cracked up laughin'
After all that happened, he left, never to be seen
Fifteen years later is when my mother had me
Her dad lived a life people can't understand
Went from a family man to rambling man
A gambling man that burned both ends of the candle
Folded his hand in, it was too hot to handle

{Chorus}
Sitting on the tracks waiting for the night train
Looking down the road, ain't never gonna go back
Listen for the whistle through the wind and raindrop
Who's gonna ride the devil's train tonight?
Sitting on the tracks waiting for the night train
Looking down the road, ain't never gonna go back
Listen for the whistle through the wind and raindrop
Who's gonna ride the devil's train tonight?

{Verse 3}
When I was a tot, my mom dropped fables and stories
To warn me of the dangers that were layin' before me
To keep it interestin' she would hide the lesson
To guide my direction, provide the right message
In time I developed a sense of her embellishment
Since I was rebellious against what she was tellin' me
When I was a teen I pretended that my demons were friends
I defended the place, yo, and that was the case
Slurred speech drippin' off of my face
The world creeped as I slipped to the awfulest place you could imagine
Not the average things you see on acid
My granddad bloody, hovering on a speaker cabinet
Laughing in a raspy tone, covered in maggots
That snacked on his mass to the bone, I couldn't grasp it
Did a double dismount off of the couch, flipped out
Broke the closest window I found, then I dipped out
Suddenly, I discovered little voices mumbling up in my head
It had me wondering what was it my mother said
Back when I was younger, it had my brain wracked
As I stumbled off in the night towards the train tracks

{Chorus}
Sitting on the tracks waiting for the night train
Looking down the road, ain't never gonna go back
Listen for the whistle through the wind and raindrop
Who's gonna ride the devil's train tonight?
Sitting on the tracks waiting for the night train
Looking down the road, ain't never gonna go back
Listen for the whistle through the wind and raindrop
Who's gonna ride the devil's train tonight?

{Verse 4}
So there I was, stalking through the dark with a buzz
I figured I should walk, that'll ease me off of these drugs
It's like a shark, had to keep movin', it's that or be ruined;
If I sat still I was doomed, and that wasn't doin'
So I marched through the park slow, gone like Donnie Darko
The sparkle of the starlight glowed like charcoal
Despite my demeanor, the night seemed more serene
Than a morphine fiend in a morgue, it seemed like I'd lost it
That was when my grand-pops' carcass emerged from the dark
Gurgling his words of carnage, but he couldn't talk
Something about the birth of sadness
I scurried off; I was on the verge of madness
I raced, fast-paced, and the landscape was strange
Like a plane parallel to this one but rearranged
Came to a slope that was steep, beggin' for sleep
As I climbed up, taking my focus off of the creeps
Within the foggy distance, I saw a silhouette that got bigger as I stepped
The train tracks were wet
I saw a shiny grin from afar like it was happy
This is what he said as he started to walk past me:

"It's a nice night for a walk, would ya mind if I joined you?"

"Do what you wanna do"

"Well that's great, 'cause I'm going to
And not to annoy you but, see, I really have to ask
What a young dude like you's doin' out by the tracks?
You waitin' on a train?"

"Nah, man, let me explain"

"Alright"

"I'm mindin' my business so maybe you should do the same
I just been a witness to something sick and sadistic
So twistedly disgusting you should feel real lucky you missed it"

"Ooh, but easy with the tongue, son, try to listen carefully
What you've seen's scary, but nothing when compared to me
I could show you things to paint all your dreams haunted
I could make you scream if I wanted
Or I can be the bee in your bonnet, your best friend forever
Two peas in a pod flockin' like birds of a feather
And you never have a need to beg, work, or steal
If all this sounds worth it then let's make a deal
All you want in life for price of your soul
All the money you can fold, power that you can hold
I'll put you in control
Only if you're down to roll down these train tracks tonight"

"But where we gonna go?"

{Chorus}
Sitting on the tracks waiting for the night train
Looking down the road, ain't never gonna go back
Listen for the whistle through the wind and raindrop
Who's gonna ride the devil's train tonight?
Sitting on the tracks waiting for the night train
Looking down the road, ain't never gonna go back
Listen for the whistle through the wind and raindrop
Who's gonna ride the devil's train tonight
{deep courest}

{Куплет 1}
Мой дедушка был человеком уважаемым, ему приходилось попотеть
Только для того, чтобы обналичивать чеки, работая от рассвета до захода солнца
Каждый день ему бросали вызов, никаких профессий или талантов
Едва пробравшись, он нашел веру, чтобы балансировать
Прямая линия и темп, чувствуя себя изношенным и серым
Бедный, с четырьмя семечками, еще одно на подходе
Это действительно были тяжелые дни, одна работа и никакой игры
Он удостоверился, что на поверхности все в порядке, но
Что-то тревожащее в его разуме таилось
Легкий сумеречный ветерок проникал ночью сквозь шторы
Это похоже на проповедь извращенного видение
Уговаривало его прислушаться к звуку поезда вдалеке
Поначалу это было не так интенсивно, всего лишь один маленький момент
Конечно, этого не произошло, он повернулся, чтобы сопротивляться
Как будто это было не более чем плод
Его воображения, но в течение нескольких дней оно было настойчивым
И так и пошло;
"Следуй за мной, следуй за мной. Следуй за мной, следуй за мной"
Потом он стал громче
"Следуй за мной, следуй за мной. У меня есть кое-что тебе показать"

{Куплет 2}
Со временем люди заметили, что он ведёт себя как берсерк
Бабушке позвонили и сказали: он отсутствовал на работе
И это было впервые
Она побежала к пастору в церкви
Чтобы спросить его, что случилось с этим катастрофическим проклятием
Но все стало еще хуже
Он вернулся через три дня
В его бумажнике не было денег, а рубашка была задом наперед
Спотыкаясь, ступая неуклюже, он позвал дочь
Прямо перед тем, как разделить последний урок, который он ей преподал, был вот этот;
" Если у вас когда-нибудь будет сын, дайте ему знать
Что его дедушка любит его, но к тому времени, когда он вырастет
Убедитесь, что это семя посеяно глубоко в его купол;
Никогда, никогда дойти до железнодорожных путей один"
С этими словами он попятился, потянулся за своей курткой
Сказал ей не капризничать и рассмеялся
После всего, что произошло, он ушел, чтобы никогда не быть видел
Пятнадцать лет спустя я родился у моей матери
Ее отец прожил жизнь, которую люди не могут понять
Из семейного человека он превратился в бессвязного человека
Азартный человек, который сжег оба конца свечи
Сложил руку, было слишком жарко

{Припев}
Сидел на путях в ожидании ночного поезда
Глядя на дорогу, я никогда не вернусь назад
Слушай свист сквозь ветер и капли дождя
Кто будет ехать сегодня вечером на дьявольском поезде?
Сижу на путях в ожидании ночного поезда
Глядя на дорогу, я никогда не вернусь назад
Слушайте свист сквозь ветер и капли дождя
Кто будет ехать сегодня вечером на дьявольском поезде?

{Куплет 3}
Когда я был маленьким, моя мама рассказывала басни и истории
Чтобы предупредить меня об опасностях, которые подстерегали меня
Чтобы было интересно, она скрывала урок
Чтобы направлять меня, давать правильное сообщение
Со временем у меня появилось ощущение ее приукрашивания
Так как я восставал против того, что она мне говорила
Когда я был подростком, я притворялся, что мои демоны - друзья
Я защищал это место, йо, и так оно и было
Невнятная речь капает ' с моего лица
Мир пополз, когда я соскользнул в самое ужасное место, которое только можно себе представить
Не обычные вещи, которые вы видите под кислотой
Мой чертов дедушка парит на корпусе громкоговорителя
Смеется в хриплый тон, покрытый личинками
Они вгрызлись в его массу до костей, я не мог этого понять
Сделал двойной слез с дивана, вылетел
Разбил ближайшее окно, которое нашел, затем я вынырнул
Внезапно я услышал тихие голоса, бормочущие в моей голове
Мне стало интересно, что же сказала моя мать
Еще когда я был моложе, это сломало мне мозг
Когда я споткнулся ночью к железнодорожным путям

{Припев}
Сижу на путях в ожидании ночного поезда
Гляжу на дорогу, никогда не вернусь
Слушай свисток сквозь ветер и капли дождя
Кто будет ехать сегодня вечером на дьявольском поезде?
Сидеть на путях в ожидании ночного поезда
Глядя на дорогу, я никогда не вернусь
Слушай свисток сквозь ветер и капли дождя
Кто будет ехать сегодня вечером на дьявольском поезде?

{Куплет 4}
Итак, я шел сквозь темноту с жужжанием
Я решил, что мне следует идти, это избавит меня от этих наркотиков
Это как акула: ей нужно продолжать двигаться, иначе я погибну;
Если бы я сидел неподвижно, я был бы обречен, а этого не было
Итак, я медленно пошел по парку, исчезнув, как Донни Дарко
Искра звездного света светилась, как уголь
Несмотря на мое поведение, ночь казалась более безмятежной
Чем морфинистому извергу в морге, мне казалось, что я потерял его
Именно тогда труп моего дедушки появился из темноты
Булькая слова о кровавой бойне, но он не мог говорить
Что-то о рождении печали
Я поспешил прочь ; Я был на грани безумия
Я мчался быстро, и пейзаж был странным
Как плоскость, параллельная этой, но измененная
Подошел к крутому склону, желая поспать
Поднявшись наверх, отвлекшись от ползунов
В туманной дали я увидел силуэт, который увеличивался по мере моего шага
Железнодорожные пути были мокрыми
Я увидел блестящую ухмылку издалека как будто он был счастлив
Вот что он сказал, проходя мимо меня:

"Хорошая ночь для прогулки, ты не против, если я к тебе присоединюсь?"

"Делай, что хочешь"

"Ну, это здорово, потому что я собираюсь
И не хочу тебя раздражать, но, видишь ли, я действительно должен спросить
Что нравится молодому чуваку ты делаешь что-то на путях?
Ты ждешь в поезде?"

"Нет, чувак, позволь мне объяснить"

"Хорошо"

" Я занимаюсь своими делами, так что, возможно, тебе стоит сделать то же самое
Я только что был свидетелем чего-то отвратительного и садистского
Настолько отвратительно, что тебе должно быть очень повезло, что ты это пропустил"

"Ох , но с языком легко, сынок, постарайся слушать внимательно
То, что ты видел, это страшно, но ничего по сравнению со мной
Я мог бы показать тебе вещи, чтобы нарисовать все твои мечты с привидениями
Я мог бы сделать тебя кричи, если захочу
Или я могу быть пчелкой в ​​твоей шляпе, твоим лучшим другом навеки
Две горошины в стручке слетаются, как ловкие птицы
И у тебя никогда не будет необходимости просить милостыню, работать, или украсть
Если все это того стоит, тогда давай заключим сделку
Все, что ты хочешь в жизни, за цену своей души
Все деньги, которые ты можешь сложить, власть, которую ты можешь удержать
Я даст тебе контроль
Только если ты сегодня вечером скатишься по этим железнодорожным путям"

"Но куда мы пойдем?"

{Припев}
Сидя на рельсы в ожидании ночного поезда
Глядя на дорогу, я никогда не вернусь
Слушай свист сквозь ветер и капли дождя
Кто поедет сегодня вечером на дьявольском поезде?
Сидя на рельсы в ожидании ночного поезда
Глядя на дорогу, я никогда не вернусь
Прислушивайтесь к свисту сквозь ветер и капли дождя
Кто будет ехать сегодня вечером на дьявольском поезде
{deep courest}

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен The Lab Rats

The Lab Rats

No Foto

Биография

The Lab Rats - группа, базирующаяся в Колумбисе, штат Огайо, действовавшая с 2004 по 2008 год. Они добились известности на местном уровне, отыграв сотни живых выступлений.
Группа была результатом сотрудничества Келли Уорнер и Брайана Брауна с их общим другом Райаном. Джонс выступает в роли их менеджера. Хотя они больше не пишут музыку вместе, участники остались в хороших отношениях. Уорнер теперь создает сольную музыку под названием Hotel Eden.

Новые Тексты Песен

Ac Acoustics - Super Cup | Lyrics
So we talked a lot Said we’d steal a lot So we stole a lot Now we fall
Floyed & nuxess - Balenciaga Style | Текст песни
{Припев: nuxess} Я ахуенный, у меня есть деньги, еду по Москве, но не на Bentley
Tallulah Grace - Observe You | Lyrics
{Verse 1} Her words are here Hanging in the silence You say, "Love is
Kansy - Wayside | Lyrics
{Chorus} Pull up to the safe Pull up with a case Pull up to the wayside,
Romeo Echo Delta - Empathy | Lyrics
No gift of sight, the city runs outside All the feeble voices left behind You can't
Floyed & nuxess - Pain | Текст песни
{Куплет 1: RepaCK} Делаю деньги, как будто на стиле, на моей сучке огромная лиля