Enya - I May Not Awaken
Русский перевод
41
{Verse 1}
When the warmth of the day becomes the night
Who could sleep beneath a strange moonlight?
No guiding star
So far from home
{Verse 2}
Walked the way of promise to find but snow
Throughout, the voice of the winds brings nothing more
Than low echoes
So far from home
{Bridge}
Even from a child, a wish is not enough
For me, for me the sky may fall
And even from a child, a dream is not enough
Could be, could be the sky may fall
Could be, could be the night ends all
{Verse 3}
No rains could weep as I have wept
To know a simple dream will not be kept
I am a child
So far from home
{Outro}
One by one the sky falls
I may not awaken
{Куплет 1}
Когда тепло дня становится ночью
Кто может спать под странным лунным светом?
Нет путеводной звезды
Так далеко от дома
{Куплет 2}
Шёл путём обещания и не нашёл ничего, кроме снега
Всюду голос ветров не приносит ничего больше
Кроме тихого эха
Так далеко от дома
{Мост}
Даже от ребенка одного желания недостаточно
Для меня, для меня небо может упасть
И даже от ребенка мечты недостаточно
Может быть, может быть небо может упасть
Может быть, может быть, ночь закончится
{Куплет 3}
Никакие дожди не смогут плакать так, как плакала я
Знать, что простой сон не сохранится
Я ребенок
Так далеко от дома
{Аутро}
Одно за другим небо падает
Я могу не проснуться