Daisha McBride - If You Really Knew Me
Русский перевод
40
Chorus:
You would think that i need love right now
Bet you think i got it all figured out
Sometimes we need someone to stay
And tell me everything will be ok
If you really know me, if you really knew me
Verse 1:
Maybe i’ll hop in the whip, get a glass take a sip and enjoy the ride. took a couple l’s in the past, couple things didn't last. but there’s more to life
Maybe i’ll light the blunt, and i’ll smoke that too. lately stress has been my muse. tried to help made a mess, i did that too. but the path gets rough when you in my shoes
But im somehow still kicking. when my heart tries to talk i listen. when i think im in the dark see the vision. man i gotta make better decisions. i gotta start using the people around me. they want to help but i gotta allow it. writers block in my head but it feels like a mountain. they’re on my wave but i feel like im drowning
Chorus:
You would think that i need love right now
Bet you think i got it all figured out
Sometimes we need someone to stay
And tell me everything will be ok
If you really know me, if you really knew me
Verse 2:
Too much in my brain, too much in my head. if i let em down, thats what they expect. hoping that the world don't change my soul. and church on sundays don't get old. and no matter how many times he breaks my heart don't let that thing turn cold. but i heard that you learn that you live. i hold grudges but i learn to forgive. and i may not know my purpose in life but i'm hoping i find what it is
Yo i gotta win. the devil been hangin’ round me sometimes i just wanna let him in. i picture my life and i want a new lens. but i don't want to talk i’d rather pretend
Chorus:
You would think that i need love right now
Bet you think i got it all figured out
Sometimes we need someone to stay
And tell me everything will be ok
If you really know me, if you really knew me
You would think that i need love right now
Bet you think i got it all figured out
Sometimes we need someone to stay
And tell me everything will be ok
If you really know me, if you really knew me
Verse 1:
Maybe i’ll hop in the whip, get a glass take a sip and enjoy the ride. took a couple l’s in the past, couple things didn't last. but there’s more to life
Maybe i’ll light the blunt, and i’ll smoke that too. lately stress has been my muse. tried to help made a mess, i did that too. but the path gets rough when you in my shoes
But im somehow still kicking. when my heart tries to talk i listen. when i think im in the dark see the vision. man i gotta make better decisions. i gotta start using the people around me. they want to help but i gotta allow it. writers block in my head but it feels like a mountain. they’re on my wave but i feel like im drowning
Chorus:
You would think that i need love right now
Bet you think i got it all figured out
Sometimes we need someone to stay
And tell me everything will be ok
If you really know me, if you really knew me
Verse 2:
Too much in my brain, too much in my head. if i let em down, thats what they expect. hoping that the world don't change my soul. and church on sundays don't get old. and no matter how many times he breaks my heart don't let that thing turn cold. but i heard that you learn that you live. i hold grudges but i learn to forgive. and i may not know my purpose in life but i'm hoping i find what it is
Yo i gotta win. the devil been hangin’ round me sometimes i just wanna let him in. i picture my life and i want a new lens. but i don't want to talk i’d rather pretend
Chorus:
You would think that i need love right now
Bet you think i got it all figured out
Sometimes we need someone to stay
And tell me everything will be ok
If you really know me, if you really knew me
Припев:
Можно подумать, что мне сейчас нужна любовь
Спорим, ты думаешь, что я все понял
Иногда нам нужно, чтобы кто-то остался
И скажи мне, что все будет хорошо
Если бы ты действительно меня знал, если бы ты действительно знал меня
Куплет 1:
Может быть, я прыгну в кнут, возьму стаканчик, сделаю глоток и насладюсь поездкой. в прошлом взял пару л, пара вещей длилась недолго. но в жизни есть нечто большее
Может быть, я зажгу косяк и выкурю его тоже. в последнее время стресс стал моей музой. пытался помочь, устроил беспорядок, я тоже так сделал. но путь становится непростым, когда ты на моем месте
Но я почему-то все еще пинусь. когда мое сердце пытается говорить, я слушаю. когда я думаю, что нахожусь в темноте, вижу видение. чувак, мне нужно принимать более правильные решения. мне нужно начать использовать людей вокруг меня. они хотят помочь, но я должен это позволить. писатели блокируют мою голову, но это похоже на гору. они на моей волне, но мне кажется, что я тону
Припев:
Можно подумать, что мне нужна любовь прямо сейчас
Спорим, ты думаешь, что я все понял
Иногда нам нужно, чтобы кто-то остался
И скажи мне, что все будет хорошо
Если ты действительно меня знаешь, если ты действительно меня знаешь
Куплет 2:
Слишком много в моем мозгу, слишком много в моей голове. если я их подведу, они этого и ждут. надеясь, что мир не изменит мою душу. и церковь по воскресеньям не стареют. и неважно, сколько раз он разобьет мне сердце, не позволяй этой штуке остыть. но я слышал, что ты узнаешь, что живешь. я держу обиду, но учусь прощать. и, возможно, я не знаю своей цели в жизни, но я надеюсь, что найду ее
Йо, я должен победить. дьявол иногда крутился вокруг меня, я просто хочу впустить его. Я представляю свою жизнь и хочу новый объектив. но я не хочу говорить, я лучше притворюсь
Припев:
Можно подумать, что мне нужна любовь прямо сейчас
Спорим, ты думаешь, что я все понял
Иногда нам нужно, чтобы кто-то остался
И скажи мне, что все будет хорошо
Если ты действительно меня знаешь, если ты действительно меня знаешь
Можно подумать, что мне сейчас нужна любовь
Спорим, ты думаешь, что я все понял
Иногда нам нужно, чтобы кто-то остался
И скажи мне, что все будет хорошо
Если бы ты действительно меня знал, если бы ты действительно знал меня
Куплет 1:
Может быть, я прыгну в кнут, возьму стаканчик, сделаю глоток и насладюсь поездкой. в прошлом взял пару л, пара вещей длилась недолго. но в жизни есть нечто большее
Может быть, я зажгу косяк и выкурю его тоже. в последнее время стресс стал моей музой. пытался помочь, устроил беспорядок, я тоже так сделал. но путь становится непростым, когда ты на моем месте
Но я почему-то все еще пинусь. когда мое сердце пытается говорить, я слушаю. когда я думаю, что нахожусь в темноте, вижу видение. чувак, мне нужно принимать более правильные решения. мне нужно начать использовать людей вокруг меня. они хотят помочь, но я должен это позволить. писатели блокируют мою голову, но это похоже на гору. они на моей волне, но мне кажется, что я тону
Припев:
Можно подумать, что мне нужна любовь прямо сейчас
Спорим, ты думаешь, что я все понял
Иногда нам нужно, чтобы кто-то остался
И скажи мне, что все будет хорошо
Если ты действительно меня знаешь, если ты действительно меня знаешь
Куплет 2:
Слишком много в моем мозгу, слишком много в моей голове. если я их подведу, они этого и ждут. надеясь, что мир не изменит мою душу. и церковь по воскресеньям не стареют. и неважно, сколько раз он разобьет мне сердце, не позволяй этой штуке остыть. но я слышал, что ты узнаешь, что живешь. я держу обиду, но учусь прощать. и, возможно, я не знаю своей цели в жизни, но я надеюсь, что найду ее
Йо, я должен победить. дьявол иногда крутился вокруг меня, я просто хочу впустить его. Я представляю свою жизнь и хочу новый объектив. но я не хочу говорить, я лучше притворюсь
Припев:
Можно подумать, что мне нужна любовь прямо сейчас
Спорим, ты думаешь, что я все понял
Иногда нам нужно, чтобы кто-то остался
И скажи мне, что все будет хорошо
Если ты действительно меня знаешь, если ты действительно меня знаешь