Tyr - Far from the Worries of the World

Русский перевод

High in the sky whirls the wain from a long gone time of legend
Silently singing the heroes celestial lullaby
Far from the world creatures dwell in a realm that was imagined
Icons of commonplace ancestral artefacts on high

Borealic bellows the north wind bone chilling
Frozen calls the edge of the world on all
Frigid falls the night on a mortal frostbitten
Where she faded fell on the frozen field

Reappear wintertime
Lore of the lost, beacons of fire
Wretched we, borne in rhyme
Far from the worries of the world

Tales of time persevere
Reaching beyond, always inspire
Wretched us legends steer
Far from the worries of the world

Down on the ground mankind falls in a wartorn time of turmoil
Desperately crying their futile and final battlecry
Close to the world runs the blood and the tears into the dear soil
Ailing they wait by the wain for the day it will run dry

Southern sun shines blazing, the breeze is blistering
Warriors wandered scorching and bone dry sands
In the howling wasteland a mortal smoldering
Where he burning fell on the flaming field

Reappear wintertime
Lore of the lost, beacons of fire
Wretched we, borne in rhyme
Far from the worries of the world

Tales of time persevere
Reaching beyond, always inspire
Wretched us legends steer
Far from the worries of the world

Reappear wintertime
Lore of the lost, beacons of fire
Wretched we, borne in rhyme
Far from the worries of the world

Tales of time persevere
Reaching beyond, always inspire
Wretched us legends steer
Far from the worries of the world

Высоко в небе кружится повозка из давно ушедших легенд
Тихо поют герои небесную колыбельную
Вдали от мира существа обитают в воображаемом царстве
Иконы банальных артефактов предков на высоте
Бореалический рев северного ветра, пронизывающего кости
Frozen зовет край света на всех
Холодная ночь обрушивается на смертного обмороженного
Там, где она исчезла, упала на замерзшее поле

Вновь появляются зимой
Знания о потерянных, огненные маяки
Несчастные мы, рожденные в рифме
Вдали от забот мира

Сказания о времени сохраняются
Достигая за пределами, всегда вдохновляют
Несчастные легенды направляют нас
Вдали от забот мира

На землю человечество падает в истерзанное войной время смуты
Отчаянно выкрикивает свой тщетный и последний боевой клич
Закрыть в мир течет кровь и слезы в дорогую почву
Больные ждут у повозки того дня, когда она высохнет

Южное солнце сияет, пылая, ветер обжигает
Воины бродили палящие и сухие пески
В воющей пустоши тлеет смертный
Где он горящий упал на пылающее поле

Вновь появляется зима
Знания потерянных, маяки огня
Несчастные мы, рожденный в рифме
Вдали от забот мира

Сказки о времени продолжаются
Достигая большего, всегда вдохновляют
Несчастные нами легенды управляют
Вдали от забот мира
Вновь появляются зимой
Знания потерянных, огненные маяки
Несчастные мы, рожденные в рифме
Вдали от забот мира

Сказания о времени продолжаются
Достигая за пределами, всегда вдохновляйте
Несчастными нами, легендами, управляют
Вдали от забот мира

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Tyr

Tyr

edit foto

Биография

Týr — пауэр-метал группа родом с Фарерских островов, известная своим уникальным звучанием и тематическим акцентом на скандинавской мифологии и культуре викингов. Группа была образована в январе 1998 года, когда Хери Йоэнсен встретила Кари Стреймоя на вечеринке в Копенгагене, Дания. Несмотря на первоначальное сопротивление, Стреймой в конце концов согласился присоединиться к Йоэнсену в формировании группы, и вскоре к составу присоединился басист Гуннар Томсен.

Группа получила свое название от Тира, скандинавского бога справедливости, и их музыка во многом вдохновлена по скандинавской мифологии и традициям викингов. В первые дни своей карьеры Тюр выпустил свой дебютный альбом «How Far to Asgaard» на фарерском лейбле Tutl. Однако именно их альбом "Eric the Red", посвященный Эрику Рыжему, привлек внимание Napalm Records, что привело к дистрибьюторской сделке и международному признанию.

На протяжении своей карьеры Тюр много гастролировал по всей стране. Европа и США делят сцену с такими группами, как Ensiferum, Eluveitie, Turisas, Moonsorrow и Korpiklaani. Они выпустили несколько нашумевших альбомов, в том числе «Ragnarok», «Land», «By the Light of the Northern Star», «The Lay of Thrym» и «Valkyrja».

В 2012 году Тюр подписал контракт заключили контракт с Metal Blade Records, что еще больше укрепило их место на сцене металлической музыки. Их альбом «Valkyrja», выпущенный в 2013 году, рассказывает историю воина-викинга, который погибает в бою и которого сопровождают в загробную жизнь валькирии. В альбом вошли каверы на песни Iron Maiden и Pantera, демонстрирующие уникальный подход Тира к классическим металлическим трекам.

Благодаря характерному звучанию и мощному повествованию, Тюр продолжает очаровывать публику по всему миру своими эпическими рассказами из скандинавской мифологии. и предания викингов.