Tyr - Empire of the North

Русский перевод

By the foot of the mountain, my forebears recount
Stood a hovel forlorn down by the bay
And at the edge of the sky, there's a fire as they fly
By the misty and magic break of day

Homebound
To old ground

They return from the east in rain and thunder
Unconcerned to the north with trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north

Far back east and down south
Whisperings, word of mouth
They found riches untold from far and wide

And on the isle in the lake
They left wealt in their wake
And a great sense of welldeserved pride

Home bound
To old ground

They return from the east in rain and thunder
Unconcerned to the north with trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north

Home bound
To old ground

They return from the east in rain and thunder
Unconcerned to the north with trade and plunder
Without grief or guilt
For decendants they built
Us and empire of the north

They return from the east in rain and thunder
Unconcerned to the north with trade and plunder
And so many fell
We built mounds where they dwell
For the empire of the north

Мои предки рассказывают, что у подножья горы
Стояла заброшенная лачуга у залива
И на краю неба они летят огнем
В туманном и волшебном рассвете дня
Домой
На старую землю

Они возвращаются с востока под дождем и громом
Не заботясь о севере с торговлей и грабежами
И так много пало
Мы построили курганы, где они обитают
Для империи севера

Далеко на востоке и на юге
Шепот, молва
Они нашли несметные богатства отовсюду

И на острове в озере
Они оставили после себя богатство
И великое чувство заслуженной гордости

Домой
На старую землю

Они возвращаются из восток под дождём и громом
Не заботясь о севере торговлей и грабежами
И так много пало
Мы построили курганы, где они живут
Для империи севера

Домой, привязанным
На старую землю

Они возвращаются с востока под дождем и громом
Не заботясь о севере торговлей и грабежами
Без горя и вины
Для потомков они построили
Нас и империя севера

Они возвращаются с востока под дождем и громом
Не заботясь о севере торговлей и грабежами
И так много пало
Мы построили курганы там, где они живут
Ибо империя севера

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Tyr

Tyr

edit foto

Биография

Týr — пауэр-метал группа родом с Фарерских островов, известная своим уникальным звучанием и тематическим акцентом на скандинавской мифологии и культуре викингов. Группа была образована в январе 1998 года, когда Хери Йоэнсен встретила Кари Стреймоя на вечеринке в Копенгагене, Дания. Несмотря на первоначальное сопротивление, Стреймой в конце концов согласился присоединиться к Йоэнсену в формировании группы, и вскоре к составу присоединился басист Гуннар Томсен.

Группа получила свое название от Тира, скандинавского бога справедливости, и их музыка во многом вдохновлена по скандинавской мифологии и традициям викингов. В первые дни своей карьеры Тюр выпустил свой дебютный альбом «How Far to Asgaard» на фарерском лейбле Tutl. Однако именно их альбом "Eric the Red", посвященный Эрику Рыжему, привлек внимание Napalm Records, что привело к дистрибьюторской сделке и международному признанию.

На протяжении своей карьеры Тюр много гастролировал по всей стране. Европа и США делят сцену с такими группами, как Ensiferum, Eluveitie, Turisas, Moonsorrow и Korpiklaani. Они выпустили несколько нашумевших альбомов, в том числе «Ragnarok», «Land», «By the Light of the Northern Star», «The Lay of Thrym» и «Valkyrja».

В 2012 году Тюр подписал контракт заключили контракт с Metal Blade Records, что еще больше укрепило их место на сцене металлической музыки. Их альбом «Valkyrja», выпущенный в 2013 году, рассказывает историю воина-викинга, который погибает в бою и которого сопровождают в загробную жизнь валькирии. В альбом вошли каверы на песни Iron Maiden и Pantera, демонстрирующие уникальный подход Тира к классическим металлическим трекам.

Благодаря характерному звучанию и мощному повествованию, Тюр продолжает очаровывать публику по всему миру своими эпическими рассказами из скандинавской мифологии. и предания викингов.