Haley Klinkhammer - Speaking My Mind
Русский перевод
10
I wouldn’t say that I forgive you if I didn’t
I wouldn’t say that I’ve forgotten if I still remember
What you did to me
If the best revenge is living well that’s what I’m doing
I’ve learned to speak my mind whenever it’s needed
Whenever it’s needed
Woah Woah Woah Woah
Nobody’s perfect this I understand completely
But you didn’t have to go and tear me down like you did
Don’t get me wrong I’ve forgiven you already
But this has been inside so long it needs to get out
Before it drives me insane
And I, I’m over it
And this is the last step
Get it off my chest
And I, I’m over it
And this is the last step
Speaking my mind
Woah Woah Woah Woah
Now who’s to say I shouldn’t speak my mind cause it’s been so long
It’s something that I was never able to do around you
Well things are different now
And time can soothe the pain a little more than I can myself
It's hard to forget, I’m just being honest like you never were
And I, I’m over it
And this is the last step
Get it off my chest
And I, I’m over it
And this is the last step
Speaking my mind
Woah Woah Woah Woah
And I cut the strings
That held me back from everything
From everything
There’s nothing more to see
Cause I burned the bridge and yeah I cut those strings
From you to me
And I, I’m over it
And this is the last step
Get it off my chest
And I, I’m over it
And this is the last step
Speaking my mind
Woah Woah Woah Woah
Woah Woah Woah Woah
I wouldn’t say that I’ve forgotten if I still remember
What you did to me
If the best revenge is living well that’s what I’m doing
I’ve learned to speak my mind whenever it’s needed
Whenever it’s needed
Woah Woah Woah Woah
Nobody’s perfect this I understand completely
But you didn’t have to go and tear me down like you did
Don’t get me wrong I’ve forgiven you already
But this has been inside so long it needs to get out
Before it drives me insane
And I, I’m over it
And this is the last step
Get it off my chest
And I, I’m over it
And this is the last step
Speaking my mind
Woah Woah Woah Woah
Now who’s to say I shouldn’t speak my mind cause it’s been so long
It’s something that I was never able to do around you
Well things are different now
And time can soothe the pain a little more than I can myself
It's hard to forget, I’m just being honest like you never were
And I, I’m over it
And this is the last step
Get it off my chest
And I, I’m over it
And this is the last step
Speaking my mind
Woah Woah Woah Woah
And I cut the strings
That held me back from everything
From everything
There’s nothing more to see
Cause I burned the bridge and yeah I cut those strings
From you to me
And I, I’m over it
And this is the last step
Get it off my chest
And I, I’m over it
And this is the last step
Speaking my mind
Woah Woah Woah Woah
Woah Woah Woah Woah
Я бы не сказал, что простил тебя, если бы не сделал этого
Я бы не сказал, что забыл, если до сих пор помню
Что ты со мной сделал
Если лучшая месть — это хорошо жить, то это что я делаю
Я научился высказывать свое мнение всякий раз, когда это необходимо
Всякий раз, когда это необходимо
Уоу Уоу Уоу Уоу
Никто не идеален, это я понимаю полностью
Но тебе не нужно было идти и разрушать меня, как ты это сделал
Не пойми меня неправильно, я уже тебя простил
Но это было внутри так долго, что нужно выбраться наружу
Прежде чем это сводит меня с ума
И я, я уже с этим справилась
И это последний шаг
Сними это с моей груди
И я, я с этим справилась
И это это последний шаг
Высказать свое мнение
Уоу Уоу Уоу Уоу
Теперь кто сказал, что мне не следует высказывать свое мнение, потому что это было так долго
Это то, чем я был никогда не смогу что-то сделать с тобой
Ну, теперь все по-другому
И время может успокоить боль немного больше, чем я сам
Это трудно забыть, я просто честен, как ты никогда не был
И я, я уже с этим справилась
И это последний шаг
Сними это с моей груди
И я, я с этим справилась
И это последний шаг
Говорю то, что думаю
Уоу-уоу-уоу-уоу
И я перерезал веревочки
Это удерживало меня от всего
От всего
Больше не на что смотреть
Потому что я сжег мост, и да, я перерезал эти струны
От тебя ко мне
И я, я уже закончил
И это последний шаг
Сними это с моей груди
И я, я уже с этим справилась
И это последний шаг
Выскажу свое мнение
Уоу Уоу Уоу Уоу
Уоу Уоу Уоу Уоу
Я бы не сказал, что забыл, если до сих пор помню
Что ты со мной сделал
Если лучшая месть — это хорошо жить, то это что я делаю
Я научился высказывать свое мнение всякий раз, когда это необходимо
Всякий раз, когда это необходимо
Уоу Уоу Уоу Уоу
Никто не идеален, это я понимаю полностью
Но тебе не нужно было идти и разрушать меня, как ты это сделал
Не пойми меня неправильно, я уже тебя простил
Но это было внутри так долго, что нужно выбраться наружу
Прежде чем это сводит меня с ума
И я, я уже с этим справилась
И это последний шаг
Сними это с моей груди
И я, я с этим справилась
И это это последний шаг
Высказать свое мнение
Уоу Уоу Уоу Уоу
Теперь кто сказал, что мне не следует высказывать свое мнение, потому что это было так долго
Это то, чем я был никогда не смогу что-то сделать с тобой
Ну, теперь все по-другому
И время может успокоить боль немного больше, чем я сам
Это трудно забыть, я просто честен, как ты никогда не был
И я, я уже с этим справилась
И это последний шаг
Сними это с моей груди
И я, я с этим справилась
И это последний шаг
Говорю то, что думаю
Уоу-уоу-уоу-уоу
И я перерезал веревочки
Это удерживало меня от всего
От всего
Больше не на что смотреть
Потому что я сжег мост, и да, я перерезал эти струны
От тебя ко мне
И я, я уже закончил
И это последний шаг
Сними это с моей груди
И я, я уже с этим справилась
И это последний шаг
Выскажу свое мнение
Уоу Уоу Уоу Уоу
Уоу Уоу Уоу Уоу