Saga - The Further You Go

Русский перевод

So once again the spoils are yours for the taking
Feel free to count them while you sleep
But with your tendency to wander in circles
Drift off, but not too deep

Your faith of late has got you running in circles
But your secrets's safe with me

Take a number and close your eyes
We'll make sure you're satisfied
Hold your breath and count to ten
We'll tell you where and tell you when
Take a number and close your eyes
Convince yourself you're just in time
Hold your breathe and count to ten
We'll take you there and back again 'cause

These are the days of the improbable my friend
So we hold on the hope that one day all our dreams collide

The further you go, the harder it gets
The more that you know
Wake up...
The further you go, the harder it gets
The more that you know
Wake up...

You might wanna leave a trail of crumbs for the future
Just a few along the way
'Cause that look tells me that you're still running in circles
Ah, but your secret stays with me

These are the days of the improbable my friend
So we hold on the hope that one day all our dreams collide

The further you go, the harder it gets
The more that you know
Wake up...
The further you go, the harder it gets
The more that you know
Wake up...

The further you go, the harder it gets to remember
How you got here
The further you go, the harder it gets to remember
How to find the way back home

Итак, трофеи снова ваши
Не стесняйтесь пересчитывать их, пока спите
Но с вашей склонностью бродить кругами
Уплывайте, но не слишком глубоко

Ваша вера в последнее время ты бегаешь кругами
Но твои секреты в безопасности со мной

Возьми номер и закрой глаза
Мы позаботимся о том, чтобы ты остался доволен
Задержи дыхание и посчитай до десяти
Мы скажем вам, где и когда
Посчитайте число и закройте глаза
Убедите себя, что вы как раз вовремя
Задержите дыхание и сосчитайте до десяти
Мы я отвезу тебя туда и обратно, потому что

Это дни невероятного, мой друг
Так что мы держимся за надежду, что однажды все наши мечты столкнутся

Чем дальше ты иди, тем труднее становится
Тем больше ты знаешь
Просыпайся...
Чем дальше ты идешь, тем труднее становится
Тем больше ты знаешь
Просыпайся...

Возможно, ты захочешь оставить след из крошек на будущее
Всего несколько по пути
Потому что этот взгляд говорит мне, что ты все еще бегаешь кругами
Ах, но твой секрет остается со мной

Это дни невероятного, мой друг
Так что мы держимся за надежду, что однажды все наши мечты столкнутся

Чем дальше ты идешь, тем труднее становится
Чем больше ты знаешь
Просыпайся...
Чем дальше ты идешь, тем труднее становится
Тем больше ты знаешь
Просыпайся...

Чем дальше ты идешь, тем труднее вспоминать
Как ты сюда попал
Чем дальше ты идешь, тем труднее запоминать
Как найти дорогу домой

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Saga

Saga

edit foto

Биография

Saga — канадская прогрессив-рок-группа из Оквилла, Онтарио. Первоначально группа сформировалась под названием Pockets и состояла из основных участников группы Fludd. В июне 1978 года Saga выпустила одноименный дебютный альбом, ознаменовав начало их выдающейся карьеры в музыкальной индустрии.

Одним из заметных достижений Saga было раннее распространение музыкальных клипов, особенно сингла «On». the Loose», который широко транслировался на тогда еще новом MTV. Музыкальные клипы группы проигрывались по 10 раз в день, что укрепляло их присутствие в развивающейся среде.

В текущий состав Saga входит Майкл Сэдлер, который играет на вокале, гитаре, басу, синтезаторе и ударных; Джим Крайтон, играющий на басу, клавишных, синтезаторе Moog, гитаре и синтезаторе; Ян Крайтон, известный своими навыками игры на гитаре и синтаксисе, а также банджо; Джим Гилмор, играющий на синтезаторе, клавишных, вокале, кларнете, саксофоне и губной гармошке; и Майк Торн, барабанщик и вокалист группы.

Saga продолжает очаровывать публику своим уникальным сочетанием прогрессивного рока, демонстрируя свои музыкальные таланты и новаторский подход к созданию музыки. Имея богатую историю и преданных фанатов, Saga остается заметной фигурой в мире рок-музыки.