Saga - Wake Up

Русский перевод

Wake up!

It's hard to be sure when you're certain
Harder still to come clean when you're dry
It's hard to believe when the truth is
Something tells you otherwise...
And it's hard to arrive and not be there
Harder still to attempt and not try
It's hard to maintain the illusion
That you're never satisfied

Wake up!

Well it's hard to unwind the vicious circles
Harder still to repay borrowed time
It's hard to make sense when the
Senseless rule with an airtight alibi
Well it's hard to lose face with the faithless
Harder still to conceive the unsaid
It's hard to believe when the truth is
Something tells you otherwise...

What kind of man bites the hand while still feeding
Takes all he can while the rest is receding?
What kind of man never feels his heart beating?
All those on favor scream... "This bears repeating!"

When the walls come tumbling down
They will fall without a sound

What kind of man bites the hand while still feeding
Takes all he can while the rest is receding?
What kind of man never feels his heart beating?
All those on favor scream... "This bears repeating!"

Проснись!

Трудно быть уверенным, когда ты уверен
Еще труднее признаться, когда ты сухой
Трудно поверить, когда правда
Что-то говорит тебе об обратном ...
И трудно прийти и не оказаться там
Еще труднее попытаться и не попробовать
Трудно поддерживать иллюзию
Что ты никогда не будешь удовлетворен

Проснись вверх!

Ну, трудно разорвать порочные круги
Еще труднее вернуть одолженное время
Трудно найти смысл, когда
Бессмысленное правило с неопровержимым алиби
Ну, это сложно потерять лицо перед неверующими
Еще труднее постичь невысказанное
Трудно поверить, когда истина есть
Что-то говорит вам об обратном...

Что за человек кусает руку, пока все еще кормится
Берет все, что может, в то время как остальное отступает?
Что за человек никогда не чувствует, как бьется его сердце?
Все те, кто пользуется благосклонностью, кричат... "Это стоит повторить!"

Когда стены рухнут
Они упадут беззвучно

Что за человек кусает руку, продолжая есть
Берет все, что может, пока остальное отступает?
Какой тип Человека, который никогда не чувствует, как бьется его сердце?
Все те, кто поддерживает его, кричат... "Это стоит повторить!"

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Saga

Saga

edit foto

Биография

Saga — канадская прогрессив-рок-группа из Оквилла, Онтарио. Первоначально группа сформировалась под названием Pockets и состояла из основных участников группы Fludd. В июне 1978 года Saga выпустила одноименный дебютный альбом, ознаменовав начало их выдающейся карьеры в музыкальной индустрии.

Одним из заметных достижений Saga было раннее распространение музыкальных клипов, особенно сингла «On». the Loose», который широко транслировался на тогда еще новом MTV. Музыкальные клипы группы проигрывались по 10 раз в день, что укрепляло их присутствие в развивающейся среде.

В текущий состав Saga входит Майкл Сэдлер, который играет на вокале, гитаре, басу, синтезаторе и ударных; Джим Крайтон, играющий на басу, клавишных, синтезаторе Moog, гитаре и синтезаторе; Ян Крайтон, известный своими навыками игры на гитаре и синтаксисе, а также банджо; Джим Гилмор, играющий на синтезаторе, клавишных, вокале, кларнете, саксофоне и губной гармошке; и Майк Торн, барабанщик и вокалист группы.

Saga продолжает очаровывать публику своим уникальным сочетанием прогрессивного рока, демонстрируя свои музыкальные таланты и новаторский подход к созданию музыки. Имея богатую историю и преданных фанатов, Saga остается заметной фигурой в мире рок-музыки.