avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

OneRepublic - Apologize / Stay With Me [Live at Pinkpop]

Русский перевод

 
1

{Instrumental intro}

{Verse 1: Ryan Tedder}
I'm--
I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound, no oh
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say that

{Chorus: Ryan Tedder}
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late, yeah

{Verse 2: Ryan Tedder and crowd}
I'd take another chance
Take a fall, take a shot for you, ohh
And I need you like a heart needs a beat
But that's nothing new, yeah oh
I loved you with a fire red
Now it's turning blue, and you say-ay
Sorry like an angel
Heaven let me think was you, but I'm afraid

{Chorus: Ryan Tedder}
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late, ohhh yeah

Ohh, I said it's too late to apologize, it's too late
It's too late to apologize, too late
Too late to apologize, yeah
I said it's too late to apologize, yeah, oh

{Bridge: Ryan Tedder}
Oh oh oh oh oh oh oh oh
You could stay with me
Cause you're all I need
Oh, this ain't love, it's clear to see
Won't you stay with me
Oh won't you stay with me
Cause you're all I need
Oh, this ain't love, it's plain to see
But won't you stay with me
Said won't you stay with me
Oh, won't you stay with me

{Outro: Ryan Tedder}
Cause I've been holding on your rope
Got me ten feet off
Ten feet off the ground

{Инструментальное вступление}

{Куплет 1: Райан Теддер}
Я...
Я держусь за твою веревку
Поднял меня на десять футов над землей
И я я слышу, что ты говоришь
Но я просто не могу издать ни звука, нет, ох
Ты говоришь мне, что я тебе нужен
Тогда ты идешь и прирезаешь меня, но подожди
Ты скажи мне что ты сожалеешь
Не думал, что повернусь и скажу это

{Припев: Райан Теддер}
Слишком поздно извиняться, уже слишком поздно
Я сказал слишком поздно извиняться, слишком поздно
Слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что слишком поздно извиняться, слишком поздно, да

{Куплет 2: Райан Теддер и толпа}
Я бы рискнул
Упади, сделай выстрел ради тебя, ох
И ты нужен мне, как сердцу нужно биться
Но в этом нет ничего нового, да, ох
Я любил тебя огненно-красным
Теперь он становится синим, и ты говоришь-ау
Прости, как ангел
Небеса позволили мне думать, что это ты, но я боюсь

{ Припев: Райан Теддер}
Слишком поздно извиняться, слишком поздно
Я сказал, что слишком поздно извиняться, слишком поздно, ох, да

Ох, я сказал, что слишком поздно извиняться, уже слишком поздно
Слишком поздно извиняться, слишком поздно
Слишком поздно извиняться, да
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, да, ох

{Мост: Райан Теддер}
Ох ох ох ох ох ох ох ох
Ты могла бы остаться со мной
Потому что ты все, что мне нужно
О, это не любовь, это ясно видно
Не так ли? останься со мной
О, ты не останешься со мной
Потому что ты - все, что мне нужно
О, это не любовь, это видно
Но ты не останешься со мной
Сказал, ты не останешься со мной
О, ты не останешься со мной

{Аутро: Райан Теддер}
Потому что я держал тебя за веревку
Поднял меня на десять футов
Десять футов от земли

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен OneRepublic

OneRepublic

OneRepublic

Биография

OneRepublic — американская поп-рок-группа, возглавляемая Райаном Теддером.
Группа выпустила четыре студийных альбома: Dreaming Out Loud (2007), Waking Up (2009), Native (2013) и Oh My My (2016). «Apologize» и «Counting Stars» — два их самых известных сингла, первый из которых был их дебютом, а второй — с третьего альбома.
Группа начинала с названия «Republic», но затем оно было изменено на «OneRepublic», иначе было бы трудно отличить группу от других групп и других результатов поиска в поисковых системах.
Прежде чем подписать контракт с Mosley Music Group на Interscope Records, группа была подписана на Columbia Records. Они работали над своим дебютным альбомом с песней «Sleep» в качестве ведущего сингла, когда Columbia Records отказалась от группы за два месяца до его релиза.
Затем группа стала лучшей неподписанной группой на MySpace и привлекла внимание Тимбалэнда. После выпуска их дебютного альбома Dreaming Out Loud с оригинальной версией «Apologize» в качестве ведущего сингла, версия ремикса Тимбалэнда, выпущенная на его сборнике Shock Value, стала огромным хитом на национальном и глобальном уровне.

Новые Тексты Песен

Wülf Boi - Poptimist | Lyrics
{Intro: Wülf Boi} The future keeps on pulling me in I can see a paradise that
Theo Junior - SWOOSH | Liedtext
{Songtext zu „SWOOSH“} {Intro} (Draußen mit den Jungs, wer
Tartaglia Aneuro - Le pale eoliche | Testi
{Testo di "Le pale eoliche"} Mi girano le pale eoliche Ora
Carla Prata - Low-key | Lyrics
Circle so small you’d think i’m lonely Everywhere i go be riding low-key I be riding
These Walls - Dua Lipa | Lirik
{Verse 1} Mungkin kita perlu mengganti karier Karena, sayang, kau tahu tak ada
Till Lindemann & Burak Yeter - Übers Meer | Liedtext
{Strophe 1} Hoch in den Wolken seh' ich dein Gesicht Du schaust zu mir
Tequila - San Pacho & Maahez | Vārdi
{Pants} Es negribu ūdeni, es gribu tekilu {Buildaps} Es
End Of An Era - Dua Lipa | Lirik
{Intro} Satu, dua, tiga, ayy {Verse 1} Ada apa dengan
​j solomon - Doggone | Lyrics
{Verse 1} You found me thawing in the frozen aisle Finger-biting like a