The Model Youth - Collide
Русский перевод
20
{Verse}
I’m caught in the middle again
I’m trying to just understand
But I don’t wanna stay anymore
My eyes always look to the door
I’m locked in my own head
Wishing I was dead
{Chorus}
When thoughts Collide
I Can’t take control of myself
I’m trying to be someone else
I don’t know who I’m supposed to be
I’m begging myself to be me
(Ahh Ahh Ahh Ahh)
I’m begging myself to be me
(Ahh Ahh Ahh Ahh)
I’m begging myself to be me
{Verse}
I’m sick of being insecure
Pretending I’m something I’m not
My life seems to be so off track
How can I ever get back
To myself, to be me
To get out of my own head
To regain dignity
And set myself free
I’m locked in my own head
Wishing I was dead
{Chorus}
When thoughts Collide
I can’t take control of myself
I’m trying to be someone else
I don’t know who I’m supposed to be
I’m begging myself to be me
{Guitar Solo}
{Chorus}
When thoughts Collide
I can’t take control of myself
I’m trying to be someone else
I don’t know who I’m supposed to be
I’m begging myself to be me
Begging myself to be me
Begging myself to be me
{Куплет}
Я снова застрял в середине
Я пытаюсь просто понять
Но я не хочу больше оставаться
Мои глаза всегда смотрят на дверь
Я заперта в своей голове
Жаль, что я не умер
{Припев}
Когда мысли сталкиваются
Я не могу взять себя под контроль
Я пытаюсь быть кем-то другим
Я не знаю, кем я должен быть
Я умоляю себя быть собой
(Ааааааааааа)
Я умоляю себя быть собой
(Ааааааааааа)
Я умоляю себя быть собой
{Куплет}
Мне надоело быть неуверенным
Притворяться тем, кем я не являюсь
Моя жизнь, кажется, пошла не по пути
Как я смогу когда-нибудь вернуться
К себе, быть собой
Выйти из собственной головы
Вернуть себе достоинство
И освободила себя
Я заперта в своей голове
Жаль, что я не умер
{Припев}
Когда мысли сталкиваются
Я не могу взять себя под контроль
Я пытаюсь быть кем-то другим
Я не знаю, кем я должен быть
Я умоляю себя быть собой
{Соло на гитаре}
{Припев}
Когда мысли сталкиваются
Я не могу взять себя в руки
Я пытаюсь быть кем-то другим
Я не знаю, кем я должен быть
Я умоляю себя быть собой
Умоляю себя быть собой
Умоляю себя быть мной