Richard Thompson - The Dog in You
Русский перевод
50
{Verse 1}
It's not love that you're looking for
It's not love that you're hunting down
You're just on the trail of the innocent, the frail
And you're gonna rob them
{Verse 2}
You don't mind causing pain
Or who you drive insane
Those timebombs explode years down the road
But that's not your problem
{Chorus}
All of the pain
Again and again
To put a twinkle in your eye
All the grief
To give you some relief
And to satisfy the dog in you
{Verse 3}
Please don't say "That's the way God made me"
Please don't say "I can't help who I am"
You can't justify, you're beyond any measure
Just I get your pleasure
{Chorus}
All the pain
Again and again
To put a twinkle in your eye
All the grief
Just to give you some relief
And to satisfy the dog in you
The dog in you
The dog in you
{Куплет 1}
Ты ищешь не любовь
Ты ищешь не любовь
Ты просто идешь по следу невинных и хрупких
И ты мы их ограбим
{Куплет 2}
Ты не против причинить боль
Или кого ты сведешь с ума
Эти бомбы замедленного действия взорвутся через несколько лет
Но это не твоя проблема
{Припев}
Вся боль
Снова и снова
Чтобы зажечь огонек в твоих глазах
Все горе
Чтобы дать тебе некоторое облегчение
И чтобы удовлетворить в себе собаку
{Куплет 3}
Пожалуйста, не говорите: «Таким меня создал Бог»
Пожалуйста, не говорите: «Я ничего не могу поделать с тем, кто я есть»
Ты не можешь оправдаться, ты вне всякой меры
Просто я получаю твое удовольствие
{Припев}
Вся боль
Снова и снова
Поставить мерцание в твоих глазах
Все горе
Просто чтобы дать тебе немного облегчения
И удовлетворить собаку в тебе
Собаку в тебе
Собаку в тебе