Richard Thompson - Her Love Was Meant For Me
Русский перевод
10
{Verse 1}
Gypsy
{thing?} twists my love life
She's my soul and destiny
Three times I turned the queen of hearts
But her love was meant for me
{Verse 2}
Cupid shoots just like a baby
Her Romeo won’t let her be
Shoot them darts in my direction
Her love was meant for me
{Chorus 1}
As a kid, I saw rainbows
But life, it turns you upside down
It shakes the money out of your Wranglers
Leave you heaving on the ground
{Verse 3}
Oh I've followed all the prophecies
From sea to shining sea
She came to me walking backwards
Her love was meant for me
{Instrumental}
{Chorus 2}
Now she's mine, I plan to keep her
So put your eyes back in their sockets
Your paws off the upholstery
Put your hands back in their pockets
{Verse 4}
Oh she doesn’t look at you, brother
The way she looks at me
Like a razor through a scarecrow
Her love was meant for me
{Instrumental}
{Verse 5}
Don't need a ticket for the future
The apocalypse is free
Armageddon's in the mirror
Her love was meant for me (love was meant for me)
Her love was meant for me
{Куплет 1}
Цыганка
{вещь?} искажает мою личную жизнь
Она моя душа и судьба
Трижды я становился королевой червей
Но ее любовь была предназначена для меня
{Куплет 2}
Купидон стреляет, как ребенок
Ее Ромео не позволяет ей быть
Стреляйте дротиками в мою сторону
Ее любовь была предназначена для меня
{ Припев 1}
В детстве я видел радугу
Но жизнь переворачивает тебя с ног на голову
Она вытрясает деньги из твоих Wranglers
Оставляет тебя валяться на земле
{Куплет 3}
О, я следовал всем пророчествам
От моря до сияющего моря
Она пришла ко мне, идя задом наперед
Ее любовь была предназначена для меня
{Инструментальная}
{Припев 2}
Теперь она моя, я планирую оставить ее
Так что закрой глаза обратно в глазницы
Твои лапы с обивки
Верни руки в их карманы
{Куплет 4}
О, она не смотрит на тебя, брат
То, как она смотрит на меня
Как бритва сквозь пугало
Ее любовь была предназначена для я
{Инструментальная}
{Куплет 5}
Не нужен билет в будущее
Апокалипсис бесплатен
Армагеддон в зеркале
Она любовь предназначалась для меня (любовь предназначалась для меня)
Ее любовь предназначалась для меня