Edward MacDowell - O Lovely Rose

O lovely rose
No flower that grows
Is half so fair as thou, as thou
Thy beauty rare beyond compare
Makes me in homage bow
O cruel rose
Thou dost disclose
A loveliness divine
But had I seen
Thy thorns, I ween
I’d all thy love decline

О прекрасная роза
Нет цветка, который растет
И хотя бы наполовину так прекрасен, как ты
Твоя красота редка и несравненна
Заставляет меня в почтительном поклоне
О жестокая роза
Ты раскрываешь
Божественная красота
Но если бы я увидел
Твои шипы, я бы увидел
Я бы отказался от всей твоей любви