Citizens - Everything for Nothing
Русский перевод
10
{Verse 1}
Head, up in the clouds
Wings of an eagle, heart of a coward
Under a spell, take down the teacher
Put on the crown, gather the gold
Well, I did what I wanted
Spinning out of control
{Chorus}
But when, I give all I have in vain
It doesn't matter what I build if it crumbles down anyway
And though I rise up before the day
I'm doing everything for nothing just to prove I got what it takes
But it's fake, I fade
{Verse 2}
Hand, tight to the plough
All for some pleasure
But it's wearing me down
Lulled by a lie
Won’t find something better
Then what’s already found
{Chorus}
But when, I give all I have in vain
It doesn't matter what I build if it crumbles down anyway
And though I rise up before the day
I'm doing everything for nothing just to prove I got what it takes
{Bridge}
But it’s fake, I can’t escape
I’m getting tied up, I want to give up
I don’t wanna fade, can’t be erased
I gotta open up, gonna give You all my love
Everything it takes, I don’t wanna fade
I don’t wanna waste anymore, I’ve opened up my hands, You got it all
I don’t wanna fade, 'cause when I fade, I’m falling faster and faster
{Chorus}
When, I give all I have in vain
It doesn't matter what I build if it crumbles down anyway
And though I rise up before the day
I'm doing everything for nothing just to prove I got what it takes
But it's fake
I fade
{Instrumental Outro}
{Куплет 1}
Голова в облаках
Крылья орла, сердце труса
Под заклинанием сразите учителя
Наденьте корону, соберите золото
Ну, я сделал то, что хотел
Выхожу из-под контроля
{Припев}
Но когда, я отдаю все, что имею напрасно
Не важно, что я построю, если оно рухнет все равно вниз
И хотя я поднимаюсь до наступления дня
Я делаю все просто так, чтобы доказать, что я получил то, что нужно
Но это фальшь, я исчезаю
{Куплет 2}
Рука, прижатая к плугу
Все ради удовольствия
Но меня это утомляет
Убаюканная ложью
Лучше не найду
То, что уже найдено
{Припев}
Но когда, я отдаю все, что имею, напрасно
Неважно, что я построю, если оно все равно рухнет
И хотя я встаю раньше дня
Я я делаю все просто так, чтобы доказать, что я получил то, что нужно
{Bridge}
Но это фальшивка, я не могу сбежать
Я завязываю, я хочу сдаться
Я не хочу исчезать, меня нельзя стереть
Я должна открыться, отдать Тебе всю свою любовь
Все, что нужно, я не хочу исчезать
Я не хочу больше не тратьте зря, я открыл руки, У вас есть все
Я не хочу исчезать, потому что, когда я исчезаю, я падаю все быстрее и быстрее
{Припев}
Когда я отдаю все, что имею напрасно
Неважно, что я построю, если оно все равно рухнет
И хотя я встаю раньше дня
Я все делаю просто так, чтобы доказать, что я получил все, что нужно
Но это фейк
Я исчезаю
{Инструментальное завершение}