Fly by Midnight - Hotline Bling

Русский перевод

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone

Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing

Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Girl you got me down, you got me stressed out
Cause ever since I left the city, you
Started wearing less and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some girls I've never seen before

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing

Ever since I left the city, you, you, you
You and me we just don't get along
You make me feel like I did you wrong
Going places where you don't belong
Ever since I left the city, you
You got exactly what you asked for
Running out of pages in your passport
Hanging with some girls I've never seen before

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing

These days, all I do is

Раньше ты звонил мне на мой сотовый
Поздно ночью, когда тебе нужна была моя любовь
Позвони мне на мой сотовый

Поздно вечером, когда тебе нужна была моя любовь
И я знаю, когда эта горячая линия шик
Это может означать только одно
Я знаю, когда эта горячая линия шикает
Это может означать только одно

С тех пор, как я покинул город, ты
Теперь у тебя появилась репутация
Все знают, и я чувствую себя обделенным
Девушка, ты меня расстроила, ты меня расстроила
Потому что с тех пор, как я уехал из города, ты
Начала меньше носить и больше ходить
Бокалы шампанского на танцполе
Тусуюсь с девушками, которых никогда раньше не видел

Ты звонил мне на мобильный
Поздно вечером, когда тебе нужна была моя любовь
Позвони мне на мобильный
Поздно вечером, когда тебе понадобится моя любовь
Я знаю, когда звонит эта горячая линия
Это может означать только одно
Я знаю, когда звонит эта горячая линия
Это может означать только одно одна вещь

С тех пор, как я покинул город, ты, ты, ты
Ты и я, мы просто не ладим
Ты заставляешь меня чувствовать, что я поступил с тобой неправильно
Ходя куда-нибудь где тебе не место
С тех пор, как я покинул город, ты
Ты получил именно то, что просил
В твоем паспорте закончились страницы
Тусуешься с девушками, которых я никогда раньше не видел

Ты звонил мне на мой мобильный телефон
Поздно ночью, когда тебе нужна моя любовь
Позвони мне на мой мобильный телефон
Поздно ночью, когда тебе нужна моя любовь
И я знаю когда эта горячая линия звонит
Это может означать только одно
Я знаю, когда эта горячая линия звонит
Это может означать только одно

В эти дни все, что я делаю, это

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Fly by Midnight

Fly by Midnight

edit foto

Биография

Fly By Midnight — это сенсация в стиле ретро-поп, родом из оживленного городского района Стейтен-Айленда в Нью-Йорке. Динамичная пара состоит из двух Джастинов – Брейта и Славена – оба придают дуэту свои вокальные данные: Брайт также играет на клавишных, а Славо играет на гитаре. Их пути пересеклись еще в 2014 году, прямо в их общих местах обитания на Статен-Айленде. Успешная сессия совместного написания привела к созданию не только текстов и мелодий; это зажгло пламя их совместного огня, что привело их к созданию Fly by Midnight.

Душа музыки Fly By Midnight заключается во взаимодействии их талантов и их общей страсти к поп-музыке в стиле ретро. Их большим прорывом стал кавер, который стал вирусным – исполнение «We Don't Talk Anymore» другого певца и автора песен Чарли Пута. Их голоса превратили песню в золото, она нашла отклик у слушателей по всему миру и собрала ошеломляющие 25 миллионов просмотров на Youtube.

Джастин Брейт, уроженец Стейтен-Айленда, — тот тип музыканта, с которым вы как бы растёте — его ранний карьера заключалась в том, что он делился своей музыкой по одному видео на YouTube за раз. Именно эта платформа проложила ему путь к замечательному дебютному появлению на телевидении в программе MTV Dream Bigger, перезапуске оригинального сериала MTV Made. Между тем, путешествие Джастина Слейвена к дуэту началось на юге, в Делтоне, штат Флорида. Имея столь высокие амбиции, как горизонт Нью-Йорка, Славен сделал решительный шаг и переехал в город в 2014 году. Там его обучение в Recording Connection стало ступенькой, которая привела его к тому, что он стал помощником инженера в известной студии Chung King в Нью-Йорке.

Вместе, как Fly By Midnight, Брейт и Славен — больше, чем просто дуэт; они рассказчики, умеющие вплетать ностальгию в свежие современные гимны. Их путь от сольных занятий к объединенному музыкальному предприятию отражает вечную пословицу города, из которого они родом: если вы можете добиться успеха там, вы можете добиться успеха где угодно. И они сделали это.