Blake Shelton - The Wave
Русский перевод
20
{Verse 1}
We were talking on a boardwalk
We were lit up when the lights came down
So we drifted toward the music
And you kissed me as the sound
Of my favorite band was playing
But I couldn't hear them 'cause my heart
Was beating loud and out of rhythm
As you drowned out all the dark
{Chorus}
I was a boat trapped in a bottle
Dying for water, you were the ocean
I was a compass that couldn't find heaven
I didn't know how bad I was broken
I was a castaway with no land
I drew a broken heart in the sand
And you were the wave, the wave, the wave
That washed it all
That washed it all away
{Verse 2}
We talked for a couple of hours
We got salt all over our jeans
And we laughed about forever
What the hell did that really mean?
And all of a sudden, thanks to you
My favorite color was blue
I never saw you coming
Sweet salvation and I never knew
{Chorus}
I was a boat trapped in a bottle
Dying for water, you were the ocean
I was a compass that couldn't find heaven
I didn't know how bad I was broken
I was a castaway with no land
I drew a broken heart in the sand
And you were the wave, the wave, the wave
That washed it all
That washed it all away
{Bridge}
I was a town closed for winter
I was a Ferris wheel with the lights burned out
'Til you came along, when you came along
{Chorus}
I was a boat trapped in a bottle
Dying for water, you were the ocean
I was a compass that couldn't find heaven
I didn't know how bad I was broken
I was a castaway with no land
I drew a broken heart in the sand
And you were the wave, the wave, the wave
That washed it all
That washed it all away
{Outro}
Yeah, you washed it all away
You were the wave, the wave, the wave
Yeah, that washed it all away
{Куплет 1}
Мы разговаривали на променаде
Мы были освещены, когда погас свет
Так что мы плыли в сторону музыки
И ты поцеловала меня, как звук
Моего любимого играла группа
Но я не мог их слышать, потому что мое сердце
Было громко и не в ритме
Когда ты заглушил всю тьму
{Припев}
Я была лодкой, запертой в бутылке
Умирая из-за воды, ты был океаном
Я был компасом, который не мог найти небеса
Я не знал, насколько сильно я был сломлен
Я был потерпевший кораблекрушение, не имеющий земли
Я нарисовал разбитое сердце на песке
И ты была волной, волной, волной
Это все смыло
Это все смыло
{Куплет 2}
Мы проговорили пару часов
У нас все джинсы были в соли
И мы смеялись вечно
Что, черт возьми, это на самом деле значило?
И все такое внезапно, благодаря тебе
Мой любимый цвет был синий
Я никогда не видел, чтобы ты приближался
Сладкое спасение, и я никогда не знал
{Припев}
Я был лодкой, запертой в бутылке
Умирая за воду, ты был океаном
Я был компасом, который не смог найти небеса
Я не знал, насколько сильно я был сломлен
Я был потерпевшим кораблекрушение без земли
Я нарисовал разбитое сердце на песке
И ты была волной, волной, волной
Это смыло все это
Это смыло все это
{Мост}
Я был городом, закрытым на зиму
Я был колесом обозрения с перегоревшими огнями
'Пока ты не появился, когда ты появился
{Припев}
Я был лодкой, застрявшей в бутылка
Умирая из-за воды, ты был океаном
Я был компасом, который не смог найти небеса
Я не знал, насколько сильно я был сломлен
Я был потерпевшим кораблекрушение без земли
Я нарисовал разбитое сердце на песке
А ты была волной, волной, волной
Это все смыло
Это все смыло
{Аутро}
Да, ты смыл все это
Ты был волной, волной, волной
Да, это все смыло